Subject | English | Slovene |
fin. | asset separation tool | instrument ločevanja sredstev |
comp., MS | Backup Recovery Migration tool | orodje za selitev varnostne kopije (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc) during a print migration) |
fin. | bail-in tool | instrument za reševanje s sredstvi upnikov |
fin. | bail-in tool | instrument odpisa dolga |
fin. | bank resolution tool | instrument za reševanje bank |
gen. | bank resolution tool | instrument za reševanje |
fin. | bridge institution tool | instrument premostitvene institucije |
comp., MS | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool | Strežniško orodje za Business Contact Manager za Microsoft Outlook 2010 (A downloadable tool that provides users with administration capabilities such as creating, sharing, backing up or restoring a database) |
comp., MS | business tool | poslovno orodje (An item that is frequently accessed (such as reports and the product and service items list) when using Business Contact Manager for Outlook. Many of these are listed on the Business Tools Menu) |
comp., MS | Business Tools menu | meni "Poslovna orodja" (The menu on the Outlook menu bar that provides access to Business Contact Manager functions) |
construct. | Civilian Capability Management Tool | mehanizem za upravljanje civilnih zmogljivosti |
comp., MS | database maintenance tool | vzdrževanje zbirke podatkov (One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database) |
fin. | debt write-down tool | instrument za reševanje s sredstvi upnikov |
fin. | debt write-down tool | instrument odpisa dolga |
transp., environ. | diagnostic tool | diagnostično orodje |
econ. | documentary tool | dokumentacijsko orodje |
comp., MS | Feedback Tool | Orodje za povratne informacije (A Windows tool that users may use to report their issues to Microsoft) |
econ. | hand tool | ročno orodje |
comp., MS | Handwriting recognition personalization tool | Orodje za prilagajanje prepoznavanja osebnega rokopisa (A feature of Windows Vista for Tablet PC that allows users to tailor handwriting recognition results to their own personal handwriting style) |
comp., MS | Highlighter tool | označevalnik (An annotation tool that is used to highlight an area of a slide) |
gen. | IG Tool | instrument za zbiranje informacij |
econ. | income-equalisation tool | orodje za izravnavanje prihodkov |
gen. | information gathering tool | instrument za zbiranje informacij |
law | investigative tool | preiskovalni ukrep |
health., pharma. | Light Authoring Tool | orodje Light Authoring |
econ. | machine tool | obdelovalni stroj |
econ. | machine-tool industry | industrija obdelovalnih strojev |
tech. | measuring tool | merilni instrument |
comp., MS | Microsoft Office 365 desktop readiness tool | Namizno orodje za pripravo na Microsoft Office 365 (A program for Office 365 that assesses a computer's readiness for Office 365, prepares it for Office 365, and reports the state of the computer to a small business administrator and/or to Microsoft) |
comp., MS | Microsoft Office Proofing Tools | Orodja za preverjanje za Microsoft Office (Collections of proofing tools for different languages that that are available to users of Office applications) |
comp., MS | Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool | Orodje za sinhronizacijo imenika za Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory) |
comp., MS | Microsoft Support Diagnostic Tool | Diagnostično orodje Microsoftove podpore (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
comp., MS | note-taking tool | orodje za zaznamke (A feature that enables users to capture notes, such as text, images, audio, video and Web content) |
comp., MS | Office Customization Tool | Orodje za prilagajanje Officea (A one-stop shop for customizing Office deployment and setup behaviors) |
comp., MS | Office Deployment Tool | Orodje za uvedbo sistema Office (A tool in Office 365 that enables IT professionals to manage how Office is installed for their users. Users receive the correct language and configurations individually tailored to them automatically, without the need to install anything themselves) |
fin. | resolution tool | instrument za reševanje bank |
gen. | resolution tool | instrument za reševanje |
fin. | sale of business tool | instrument prodaje poslovanja |
gen. | tool carriers | ogrodni traktorji |
chem. | Use only non-sparking tools. | Uporabiti le orodje, ki ne povzroča isker. |
comp., MS | web-based tool | spletno orodje (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks) |
comp., MS | webmaster tools | orodja za spletne skrbnike (A set of tools that is used to troubleshoot the crawling and indexing of Web sites) |
comp., MS | Windows Azure Active Directory Sync Tool | Orodje za sinhronizacijo za Windows Azure Active Directory (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory) |
comp., MS | Windows Memory Diagnostics Tool | Orodje za diagnostiko pomnilnika (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes) |
comp., MS | Windows System Assessment Tool | Orodje za ocenjevanje sistema Windows (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |