Subject | English | Slovene |
el.mot. | air insulated terminal box | z zrakom izolirano ohišje sponk |
magn. | asymmetrical terminal voltage | asimetrična napetost na sponkah |
transp., avia. | automatic terminal information service | avtomatska letališka informacijska služba |
IT, dat.proc. | communication terminal | komunikacijski terminal |
econ. | computer terminal | računalniški terminal |
polit. | COREU Terminal Equipment System | sistem terminalov COREU |
polit. | COREU Terminal Equipment System | Cortesy |
transf. | corresponding terminals | istoimenski priključki |
transp., avia. | data link-automatic terminal information service | avtomatska letališka informacijska služba prek podatkovne povezave |
comp., MS | Data Terminal Equipment | podatkovna terminalska oprema (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line) |
comp., MS | Data Terminal Equipment | podatkovna terminalska oprema (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line) |
comp., MS | data terminal ready | signal DTR (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission) |
isol. | earth terminal | ozemljitvena sponka |
isol. | earthing terminal | ozemljitvena sponka |
el.mach. | equipotential bonding terminal | sponka za izenačitev potencialov |
el.mot. | excitation system output terminals | izhodne sponke vzbujalnega sistema |
el.mot. | field winding terminals | sponki vzbujalnega navitja |
el.mot. | ground terminal | ozemljitvena sponka |
isol. | grounding terminal | ozemljitvena sponka |
transf. | high-voltage terminal | visokonapetostni priključek |
el. | intermediate-voltage terminal of a capacitor divider | vmesnonapetostna sponka kapacitivnega delilnika |
transf. | intermediate-voltage terminal of a capacitor voltage transformer | vmesnonapetostni priključek kapacitivnega napetostnika |
comp., MS | ISDN terminal adapter | terminalski prilagodilnik ISDN (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
el. | line terminal | omrežna sponka |
transf. | line terminal | linijski priključek |
el. | low-voltage terminal of a capacitor divider | nizkonapetostna sponka kapacitivnega delilnika |
transf. | low-voltage terminal of a capacitor voltage transformer | nizkonapetostni priključek kapacitivnega napetostnika |
energ.ind., el. | main earthing terminal | glavna ozemljitvena zbiralka |
energ.ind., el. | main earthing terminal | glavna ozemljitvena sponka |
energ.ind., el. | main grounding terminal | glavna ozemljitvena zbiralka |
energ.ind., el. | main grounding terminal | glavna ozemljitvena sponka |
transf. | neutral terminal | zvezdišče |
transf. | neutral terminal | priključek nevtralnega vodnika |
el.mot. | phase insulated terminal box | ohišje sponk z izoliranimi fazami |
el.mot. | phase segregated terminal box | ohišje sponk z ločenimi faznimi sponkami |
el.mot. | phase separated terminal box | ohišje sponk z ločenimi fazami |
transp., nautic. | port terminal | pristaniški terminal |
el.mot. | pressure containing terminal box | tlačno odporno ohišje |
el.mot. | pressure relief terminal box | ohišje sponk z izenačevanjem tlaka |
commun. | radio terminal | radijski terminal |
el.mot. | separate terminal enclosure | ločeni okrov sponk |
cables | streamlined terminal lug | zglajeni kabelski čevelj |
el.mot. | strip terminal | tračna sponka |
el.mot. | stud-terminal | sornična sponka |
el. | supply terminals | prevzemno-predajno mesto |
magn. | symmetrical terminal voltage | simetrična napetost na sponkah |
IT | telecommunication terminal | telekomunikacijski terminal |
IT, agric. | telecommunications terminal equipment | telekomunikacijska terminalska oprema |
comp., MS | terminal adapter | terminalski prilagodilnik (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
transp., avia. | terminal airspace | zračni prostor na terminalih |
transp., avia. | terminal arrival altitude | nadmorska višina območja prihoda |
el.mot. | terminal board | priključna plošča |
cables | terminal box | končniška omarica |
el.tract. | terminal box | ohišje sponk |
el.tract. | terminal box | priključnica |
med. | terminal care | nega umirajočih |
med. | terminal care | terminalna nega |
el.mot. | terminal enclosure | okrov sponk |
commun. | terminal equipment | terminalska oprema |
el.mot. | terminal housing | okrov sponk |
transp., nautic. | terminal operator | upravljavec terminala |
comp., MS | terminal program | terminalski program (Software that allows a modem in one computer to connect to another computer by using phone lines. Terminal programs are also used to troubleshoot modem problems) |
magn. | V-terminal voltage | napetost na sponkah V-omrežja |
transp., avia. | voice-automatic terminal information service | avtomatska zvočna letališka informacijska služba |