| Subject | English | Slovene |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Dodatni protokol h Konvenciji o kibernetski kriminaliteti, ki obravnava inkriminacijo rasističnih in ksenofobičnih dejanj, storjenih v informacijskih sistemih |
| astronaut., econ. | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS | Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju sistema za globalno satelitsko navigacijo GNSS |
| health., pharma. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | anatomsko-terapevtsko-kemični klasifikacijski sistem |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | oddelek za razvoj aplikacij in sistemov IT |
| el.gen. | bin-and-feeder system boiler | parni kotel s posrednim kurjenjem |
| IT | blade system and components | listni sistem in njegove komponente |
| environ. | cap-and-trade system | sistem trgovanja s pokrovom |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Odbor za izvajanje programa za učinkovito vključevanje informacijskih in komunikacijskih tehnologij IKT v sisteme izobraževanja in usposabljanja v Evropi program e-učenja |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Odbor za izvajanje zakonodaje o opredelitvi in uporabi združljivih tehničnih specifikacij za nakup opreme in sistemov za vodenje zračnega prometa |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Odbor za plačilne in poravnalne sisteme centralnih bank skupine desetih držav |
| gen. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Odbor za drugi splošni sistem priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja |
| commun., IT | Communication and Information System | komunikacijski in informacijski sistem |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | direktorat za komunikacijsko-informacijske sisteme |
| polit. | Communications and Information Systems Project Officer | Projektni referent za komunikacijske in informacijske sisteme |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | sistem Skupnosti na področju ribištva in ribogojstva |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | sistem Skupnosti za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov |
| gen. | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel | Sporazum o sodelovanju pri civilnem Globalnem satelitskem navigacijskem sistemu GNSS med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami ter Državo Izrael |
| gen. | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and Ukraine | Sporazum o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami ter Ukrajino za civilni globalni satelitski navigacijski sistem GNSS |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Usklajevalni odbor za komunikacijske in informacijske sisteme |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | tretja direktiva o pranju denarja |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/60/ES z dne 26. oktobra 2005 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | direktiva o preprečevanju pranja denarja |
| fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | direktiva o dokončnosti poravnave |
| fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o dokončnosti poravnave pri plačilih in sistemih poravnave vrednostnih papirjev |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | direktorat za komunikacijsko-informacijske sisteme |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | direktorat za komunikacijsko-informacijske sisteme |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | Skupno podjetje Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj |
| environ. | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters | sistem Euromed za zmanjševanje, preprečevanje in upravljanje naravnih nesreč ter nesreč, ki jih povzroči človek |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencija za IT |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | evropski informacijski sistem za prometna in vozniška dovoljenja |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | evropski sistem kreditnih točk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | evropski sistem zbiranja in prenašanja kreditnih točk |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | evropski prenosni kreditni sistem |
| IT | European Information Sharing and Alert System | Evropski sistem za souporabo informacij in opozarjanje |
| gen. | European system of national and regional accounts | evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Evropski sistem računov |
| gen. | European system of national and regional accounts | ESR 1995 |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | Evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti |
| econ., account., stat. | European system of national and regional accounts in the European Union | ESR 1995 |
| gen. | European system of national and regional accounts in the European Union | evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | policijska misija Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja RVS in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | sistem za nadzor gibanja trošarin |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | sistem za gibanje in nadzor trošarinskega blaga |
| comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | Izvedba finančnega in računovodskega sistema (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | globalno usklajeni sistem za razvrščanje in označevanje kemikalij |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga |
| R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | Inštitut za sisteme, informatiko in varnost |
| agric. | integrated administration and control system | integrirani administrativni in kontrolni sistem |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | informacijski sistem o priglašenih in določenih organih Novega pristopa |
| gen. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | informacijski sistem NANDO |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokol št. 14 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki spreminja nadzorni sistem konvencije |
| polit. | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokol o Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | sistem hitrega obveščanja za živila in krmo |
| commun., transp. | second generation satellite navigation and positioning system | globalni satelitski navigacijski sistem druge generacije |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Statut Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke |
| gen. | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Statut ESCB in ECB |
| industr. | system of assessment and verification of constancy of performance | sistem ocenjevanja in preverjanja nespremenljivosti lastnosti |
| law | system of checks and balances | sistem nadzora in ravnotežja |
| law | system of checks and balances | sistem zavor in ravnotežja |
| construct., commun. | System Safety and Security Committee European GNSS Supervisory Authority | Odbor za varnost in varovanje sistema nadzorni organ za evropski GNSS |
| polit. | Systems Network Engineering and Architecture | inženiring in arhitektura informacijskih omrežij |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Pogodba o evropskem informacijskem sistemu za prometna in vozniška dovoljenja |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | uporabniško ime |