| Subject | English | Slovene |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | akcijski načrt za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v Evropi |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | akcijski program za izboljšanje delovanja sistemov obdavčitve v Evropski uniji za obdobje 2014–2020 |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Dodatni protokol k Evropski socialni listini, ki ureja sistem kolektivnih pritožb |
| sec.sys. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | Upravna komisija za koordinacijo sistemov socialne varnosti |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti |
| astronaut., econ. | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS | Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju sistema za globalno satelitsko navigacijo GNSS |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Odbor za izvajanje sklepa o razvoju druge generacije Schengenskega informacijskega sistema SIS II |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Odbor za izvajanje programa za učinkovito vključevanje informacijskih in komunikacijskih tehnologij IKT v sisteme izobraževanja in usposabljanja v Evropi program e-učenja |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Odbor za izvajanje zakonodaje o opredelitvi in uporabi združljivih tehničnih specifikacij za nakup opreme in sistemov za vodenje zračnega prometa |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Odbor za vzpostavitev pogojev za interoperabilnost vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Odbor za drugi splošni sistem priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja |
| polit. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Odbor za sistem pristojbin za uporabo prometne infrastrukture |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | sistem Skupnosti na področju ribištva in ribogojstva |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | sistem Skupnosti za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Kontaktni odbor za pranje denarja |
| social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Konvencija št. 157 o vzpostavitvi mednarodnega sistema za ohranitev pravic iz socialnega zavarovanja |
| transp. | cooperative systems for road transport | E-varnost |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Usklajevalni odbor za komunikacijske in informacijske sisteme |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | tretja direktiva o pranju denarja |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/60/ES z dne 26. oktobra 2005 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | direktiva o preprečevanju pranja denarja |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | direktorat za komunikacijsko-informacijske sisteme |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme |
| el.mach. | electric supply system for safety services | varnostno napajanje |
| el.mach. | electric supply system for safety services | sistem električnega varnostnega napajanja |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | Skupno podjetje Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | elektronski sistem za odobritev potovanj |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencija za IT |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | Evropski koordinacijski center za obvezno poročanje o letalskih nesrečah |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | evropski sistem kreditnih točk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | evropska mreža operaterjev prenosnih sistemov za električno energijo |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Eurodac |
| gen. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | sistem Eurodac |
| gen. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | evropski avtomatski sistem za identifikacijo prstnih odtisov |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Skupina strokovnjakov za pregled evropskega standardizacijskega sistema |
| commun. | global system for mobile communications | globalni sistem za mobilne komunikacije |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | informacijski sistem za uradni nadzor |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | IMSOC |
| R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | Inštitut za sisteme, informatiko in varnost |
| gen. | integrated management system for external borders | integriran sistem upravljanja zunanjih meja |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokol št. 14 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki spreminja nadzorni sistem konvencije |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | sistem hitrega obveščanja za živila in krmo |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Odbor za regulativni nadzor za globalni sistem identifikatorja pravnih subjektov |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Odbor za regulativni nadzor LEI |
| el. | reserves for system services | rezerve za sistemske storitve |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | varnostni odbor GNSS |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi |
| fish.farm. | system for the management of fishing effort | sistem za upravljanje ribolovnega napora |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Oddelek za preoblikovanje finančnih informacijskih sistemov |