| Subject | English | Slovene |
| h.rghts.act., social.sc. | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons | stalni odbor za begunce, pogrešane osebe ter osebe, ki živijo v enklavah ali drugih hudih razmerah |
| fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | Stalni odbor za storitve upravljanja naložb |
| gen. | Schengen Standing Committee | stalni odbor |
| gen. | Schengen Standing Committee | stalni odbor Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | stalni odbor |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | stalni odbor Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma |
| econ. | standing committee EU | stalni odbor (EU) |
| econ. | standing committee | stalni odbor |
| polit. | Standing Committee for Community protection of plant variety rights | Stalni odbor za varstvo žlahtniteljskih pravic, ki ga zagotavlja Skupnost |
| gen. | Standing Committee for Feedingstuffs | Stalni odbor za krmo |
| polit. | Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | Stalni odbor za izvajanje direktive o dajanju biocidnih pripravkov v promet |
| polit. | Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances | Stalni odbor za izvajanje direktive o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi |
| nat.res., agric. | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants | Stalni odbor za razmnoževalni material in okrasne rastline |
| commun. | Standing Committee for the Fishing Industry | Stalni odbor za ribiško industrijo |
| hobby | Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft | Odbor za uskladitev nacionalnih zakonodaj v zvezi s plovili za rekreacijo |
| fin. | Standing Committee of the EFTA States | Stalni odbor držav EFTE |
| polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Research | Stalni odbor za raziskave v kmetijstvu SCAR |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Structures | Stalni odbor za kmetijske strukture |
| construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| chem. | Standing Committee on Biocidal Products | Stalni odbor za biocidne pripravke |
| construct. | Standing Committee on Construction | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | stalni odbor za notranjo varnost |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Stalni odbor za operativno sodelovanje na področju notranje varnosti |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | Stalni odbor za storitve upravljanja naložb |
| polit. | Standing Committee on medicinal products for human use | Stalni odbor za zdravila za uporabo v humani medicini |
| polit. | Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Stalni odbor za zdravila za uporabo v humani medicini |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stalni odbor za operativno sodelovanje na področju notranje varnosti |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | stalni odbor za notranjo varnost |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Odbor za ekološko pridelavo kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Stalni odbor za ekološko kmetovanje |
| agric. | Standing Committee on Plant Health | Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin |
| food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | Stalni odbor za rastline, živali, hrano in krmo |
| nat.res., agric. | Standing Committee on propagating material and ornamental plants | Stalni odbor za razmnoževalni material in okrasne rastline |
| gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Stalni odbor za razmnoževalni material in rastline sadnih rodov in vrst |
| polit., agric. | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Stalni odbor za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts | Odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z dvigali |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Odbor za stroje |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Stalni odbor za približevanje zakonov držav članic o strojih |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali |
| health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | Stalni odbor za zdravila za uporabo v veterinarski medicini |
| anim.husb. | Standing Committee on Zootechnics | Stalni odbor za zootehniko |
| busin., labor.org., account. | Standing Interpretations Committee | Strokovni odbor za pojasnjevanje |
| econ. | UN Standing Committee | stalni odbor OZN |