Terms containing SPACE

Subject	English	Slovene
astronaut., econ.	Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS	Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju sistema za globalno satelitsko navigacijo GNSS
econ.	air space	zračni prostor
commer.	ambient-temperature shelf space	prodajna polica na sobni temperaturi
comp., MS	available disk space	nezaseden prostor na disku (Memory that is not allocated to any program)
transp., mech.eng.	axle spacing	medosna razdalja
gen.	ballast spaces	balastni prostori
el.	channel spacing	kanalski razmik
comp., MS	color space	barvni prostor (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
comp., MS	color-space conversion	pretvorba barvnega prostora (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display)
comp., MS	color space conversion	pretvorba barvnega prostora (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display)
comp., MS	color space model	model barvnega prostora (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
polit.	Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT	Odbor za izvajanje zakonodaje o izmeritvi balastnih prostorov na tankerjih z ločenimi balastnimi tanki SBT
gen.	Common Economic Space	skupni gospodarski prostor
math.	common factor space	skupni faktor space
gen.	Common Space of External Security	skupni prostor zunanje varnosti
gen.	Common Space of Freedom, Security and Justice	skupni prostor svobode, varnosti in pravice
relig., ed., R&D.	Common space of research and education, including cultural aspects	skupni prostor za raziskave in izobraževanje, vključno s kulturo
comp., MS	connector space	območje povezovalnika (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source)
math.	decision space	prostor odločitev
astronaut., transp., econ.	deep space	daljno vesolje
sat.comm.	deep space	globoko vesolje
sat.comm.	deep space probe	sonda za globoko vesolje
health.	disc space infection	vnetje medvretenčne ploščice (discitis)
health.	disc space infection	okužba medvretenčnega prostora (discitis)
comp., MS	disk space	prostor na disku (The amount of data that can be stored on a disk, usually measured in bytes)
gen.	enclosed spaces	zaprti prostori
transp., nautic.	European maritime transport space without barriers	evropski prostor za pomorski prevoz brez meja
econ.	European Space Agency	Evropska vesoljska agencija
commun., astronaut.	European Space Operations Centre	Evropski center za vesoljske operacije
gen.	European Space Policy	evropska vesoljska politika
gen.	EU-Russia Common Spaces	štirje skupni prostori
math.	event space	prostor vzorcev
R&D.	exploitation of space	izkoriščanje vesolja
econ.	extra-atmospheric space	vesolje
fin.	fiscal space	fiskalni manevrski prostor
gen.	four common spaces	štirje skupni prostori
gen.	four EU-Russia common spaces	štirje skupni prostori
gen.	Four Spaces	štirje skupni prostori
astronaut.	Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency	Okvirni sporazum med Evropsko skupnostjo in Evropsko vesoljsko agencijo
environ.	green space	zelene površine
chem.	head-space	prostor v zaprti posodi nad fazno mejo plin-kapljevina
scient.	High Level Space Policy Group	Skupina na visoki ravni za vesoljsko politiko
health.	intervertebral disc space infection	vnetje medvretenčne ploščice (discitis)
health.	intervertebral disc space infection	okužba medvretenčnega prostora (discitis)
econ.	law of outer space	vesoljsko pravo
comp., MS	line spacing	razmik vrstic (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line)
environ.	living space	življenjski prostor
econ.	militarisation of space	militarizacija vesolja
gen.	multinational space-based imaging system	večnacionalni vesoljski sistem zajemanja slik
environ.	outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building	neurbanizirani prostor (Območja zunaj zaprtih naselbin in zgradb)
astronaut., R&D.	Outer Space Treaty	Pogodba o vesolju
astronaut., R&D.	Outer Space Treaty	Pogodba o načelih, ki urejajo dejavnosti držav pri raziskovanju in rabi vesolja
comp., MS	paper space	prostor na papirju (In a CAD drawing, a two-dimensional workspace analogous to a sheet of paper in which a drafter can arrange different views of a 3-D drawing)
environ.	periurban space	primestno območje (Vsaka površina, ki leži zunaj mestne meje)
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	portal o možnostih izobraževanja v evropskem prostoru
transp., avia.	post spacing	razdalja med točkama
gen.	public spaces	javna mesta
math.	sample description space	prostor vzorcev
math.	sample space	prostor vzorcev
comp., MS	shared address space	naslovni prostor v skupni rabi (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses)
commer.	shelf space arrangement	dogovor o površini prodajnih polic
energ.ind.	solar space heating	ogrevanje prostorov s sončno energijo
scient.	space agency	vesoljska agencija
astronaut., R&D.	Space Applications Institute	Inštitut za uporabo vesolja
econ.	space-based weapons	vesoljsko orožje
construct.	space frame structure	prostorsko paličje
nat.sc., energ.ind.	space heating	ogrevanje prostorov
econ.	space navigation	vesoljska plovba
commun.	space operation service	storitev vesoljskih operacij
environ.	space policy	prostorska politika
econ.	space policy	vesoljska politika
sat.comm.	space probe	vesoljska sonda
econ.	space property right	lastninska pravica v vesolju
commun.	space radiocommunication	vesoljska radiokomunikacija
gen.	space requirements	prostorski pogoji
environ.	space research	vesoljska raziskava
econ.	space research	vesoljske raziskave
commun., astronaut., transp.	space research service	storitev vesoljskih raziskav
econ.	space science	znanost o vesolju
agric., chem., el.	space segment	vesoljski segment
gen.	space-shield	protiraketni ščit
scient.	space situation awareness	spremljanje razmer v vesolju
scient.	space situation awareness	prepoznavanje vesoljskih dogodkov
scient.	space situational awareness	spremljanje razmer v vesolju
scient.	space situational awareness	prepoznavanje vesoljskih dogodkov
econ.	space station	vesoljska postaja
commun.	space system	vesoljski sistem
econ.	space technology	vesoljska tehnologija
commun., astronaut., transp.	space telecommand	vesoljsko daljinsko vodenje
commun., astronaut., transp.	space telemetering	vesoljska telemetrija
commun., astronaut., transp.	space telemetry	vesoljska telemetrija
commun., astronaut., transp.	space tracking	vesoljsko sledenje
econ.	space transport	prevoz v vesolju
environ.	space transportation	vesoljski prevoz
environ.	space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere	prevoz z vesoljskimi plovili
environ.	space travel	vesoljski polet
econ.	space vehicle	vesoljsko plovilo
environ.	space waste	odpadki v vesolju
comp., MS	spacing character	znak z neničelno širino (A character with a non-zero width)
comp., MS	storage space	prostor v shrambi (A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service)
astronaut., R&D.	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Pogodba o vesolju
astronaut., R&D.	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Pogodba o načelih, ki urejajo dejavnosti držav pri raziskovanju in rabi vesolja
comp., MS	unallocated disk space	nedodeljen prostor na disku (Any unpartitioned and unformatted space on a hard disk)
comp., MS	unallocated space	nedodeljeni prostor (Available disk space that is not allocated to any volume. The type of volume that you can create on unallocated space depends on the disk type. On basic disks, you can use unallocated space to create primary or extended partitions. On dynamic disks, you can use unallocated space to create dynamic volumes)
econ.	use of outer space	uporaba vesolja
health.	vertebral disc space infection	vnetje medvretenčne ploščice (discitis)
health.	vertebral disc space infection	okužba medvretenčnega prostora (discitis)
comp., MS	Windows Meeting Space	Središče za srečanja Windows (A feature that enables quick, face-to-face collaboration for two to ten people with computers running Windows Vista. You can share documents, your desktop, or a program, and you can co-edit handouts)
astronaut.	Working Party on Space	Delovna skupina za vesolje
comp., MS	YUV color space	barvni prostor YUV (A color model that describes color information in terms of its brightness (luminance, or Y), and color (chrominance, or U and V))