| Subject | English | Slovene |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | spremljevalni program za stabilizacijo vzhodnega Čada in severovzhodne Srednjeafriške republike |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | program FISCUS |
| gen. | action programme for customs in the Community | Carina 2007 |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | akcijski program za carino v Skupnosti |
| gen. | action programme for customs in the Community | Carina 2013 |
| fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | akcijski program za carino v Evropski uniji za obdobje 2014–2020 |
| gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Carina 2020 |
| econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Akcijski program za zmanjševanje upravnih obremenitev v Evropski uniji |
| gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | akcijski program za izvajanje Teritorialne agende Evropske unije |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | akcijski program za izboljšanje delovanja sistemov obdavčitve v Evropski uniji za obdobje 2014–2020 |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | komisar za finančno načrtovanje in proračun |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | član Komisije, pristojen za finančno načrtovanje in proračun |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Odbor za izvajanje programa za učinkovito vključevanje informacijskih in komunikacijskih tehnologij IKT v sisteme izobraževanja in usposabljanja v Evropi program e-učenja |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Odbor za izvajanje programa za izboljšanje kakovosti visokošolskega izobraževanja in spodbujanje medkulturnega razumevanja s sodelovanjem s tretjimi državami Erasmus Mundus |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Odbor Erasmus Mundus |
| cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Ustvarjalna Evropa |
| cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Ustvarjalna Evropa – novi okvirni program za kulturne in ustvarjalne sektorje 2014–2020 |
| polit., agric. | European Neighbourhood Programme for Agriculture and Rural Development | evropski sosedski program za kmetijstvo in razvoj podeželja |
| health. | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | evropski akcijski program za boj proti HIV/aidsu, malariji in tuberkulozi s pomočjo zunanjih ukrepov 2007-2011 |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | evropski program za zaposlovanje in socialne inovacije |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | program Pericles |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | program izmenjave, pomoči in usposabljanja za zaščito eura pred ponarejanjem |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | program Pericles 2020 |
| obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Izvajalska agencija za zdravje in potrošnike |
| econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Izvajalska agencija za potrošnike, zdravje in hrano |
| obs. | Executive Agency for the Public Health Programme | Izvajalska agencija za javno zdravje |
| obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Izvajalska agencija za program javnega zdravja |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | okvirni program za raziskave in razvoj |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Globalni sklad za okolje Programa Združenih narodov za razvoj, Programa Združenih narodov za okolje in Mednarodne banke za obnovo in razvoj |
| gen. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Globalni sklad za okolje |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | Skupina na visoki ravni za skupno načrtovanje programov |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | okvirni program za raziskave in inovacije Obzorje 2020 |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | celostni evropski akcijski program za prevoz po celinskih plovnih poteh |
| comp., MS | Language for non-Unicode programs | jezik za programe, ki ne podpirajo Unicode (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | program za finančno in tehnično pomoč tretjim državam na področjih migracije in azila |
| busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Program za konkurenčnost podjetij ter mala in srednja podjetja |
| gen. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Program za konkurenčnost podjetij in MSP |
| ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | program za izboljšanje kakovosti visokošolskega izobraževanja in spodbujanje medkulturnega razumevanja s sodelovanjem s tretjimi državami |
| gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | program Erasmus Mundus |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | program spodbud in izmenjav za osebe, ki delujejo na področju pravosodja |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmi okvirni program |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | OP |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti 2007–2013 |
| gen. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmi okvirni program za raziskovanje in tehnološki razvoj |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | OP |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti 2007–2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskovanje in tehnološki razvoj |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | posebni pristopni program za kmetijstvo in razvoj podeželja |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Oddelek za usklajevanje zakonodaje in načrtovanje |