Terms containing Notification

Subject	English	Slovene
comp., MS	application notification	obvestilo o zagonu programa (A notification that starts an application at a specified time or when a system event occurs. When an application starts as the result of a notification, the system specifies a command-line parameter that identifies the event that has occurred)
chem.	bulk notification	prijava skupine snovi
chem.	C&L notification	prijava razvrstitve in označitve
law, econ.	complete notification	popolna priglasitev
comp., MS	delivery status notification	obvestilo o stanju dostave sporočila (A notification made up of a DSN code and a DSN message, that reports the result of an attempt to deliver an e-mail message)
agric.	electronic notification system	elektronski sistem obveščanja
comp., MS	e-mail notification	e-poštno obvestilo (A message automatically generated by the occurrence of an event)
comp., MS	missed call notification	obvestilo o zamujenih klicih (An e-mail message that is sent to a Unified Messaging subscriber that indicates that someone called but did not leave a message)
comp., MS	Notification API	vmesnik API za obveščanje (A Windows API that is used for sending user notifications to the system, such as telling the system that the user is busy. It provides intelligence regarding when to draw a notification or perform some other custom action, and mechanisms for anchoring these notifications around the system)
comp., MS	notification area	območje za obvestila (The area on the right side of the Windows taskbar. It contains shortcuts to programs and important status information)
comp., MS	Notification bar	vrstica z obvestili (A bar at the bottom of the Internet Explorer view pane that alerts the user to status changes and provides possible actions the user can take)
comp., MS	notification message	sporočilo obvestila (An e-mail message that is sent by a notification activity)
cust.	notification of a customs debt	obvestilo o carinskem dolgu
IT	notification of a decision	obvestilo o odločitvi
polit., law	notification of acts	obveščanje o aktih
law, insur., mater.sc.	notification of an accident at work	obvestilo o nesreči pri delu
cust.	notification of arrival	obvestilo o prihodu
law	notification of denunciation	uradno obvestilo o odpovedi
chem.	Notification of new substances	prijava novih snovi
gov.	notification of open competition	razpis javnega natečaja
gen.	notification period	obdobje obvestitve
comp., MS	notification recipient	prejemnik obvestila (The individual, or account, to whom a notification is sent, usually a DPS administrator)
fin., econ.	notification threshold	prag za priglasitev
law, insur., min.prod.	prior notification	predhodno uradno obvestilo
environ.	prior notification for hazardous waste transport	predhodno obvestilo o prevozu nevarnih odpadkov
comp., MS	push notifications	potisna obvestila (The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service)
comp., MS	raw notification	neoblikovano obvestilo (A type of notification sent via the Microsoft Push Notification Service to an app running on Windows Phone. The format and meaning of the data is determined by the app)
cust.	re-export notification	obvestilo o ponovnem izvozu
econ.	restrictive-practice notification	priglasitev kartelnega sporazuma
comp., MS	SPP Notification Service	obvestilna storitev SPP (A Windows service that provides software licensing activation and notification)
law	This INSTRUMENT shall take effect on the day of its notification.	Ta akt začne učinkovati z dnem uradne obvestitve.
comp., MS	video quality notifications	obvestila o kakovosti videa (Alerts to Lync users about the quality of the network, computer, camera, and lighting conditions)
comp., MS	Windows Push Notification Service	Storitev potisnih obvestil sistema Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)