| Subject | English | Slovene |
| math. | adaptive kernel estimation | prilagodljivo jedra ocena |
| math. | covariance kernel | kovariančni jedra |
| comp., MS | kernel exception | izjema jedra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| comp., MS | kernel fault | napaka jedra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| comp., MS | kernel mode | način jedra (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
| comp., MS | kernel-mode driver | gonilnik jedrnega načina (A driver for a logical, virtual, or physical device) |
| comp., MS | kernel mode exception | izjema načina jedra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| comp., MS | kernel profiling | profiliranje jeder (The process of analyzing kernel calls by recording all call times, including minimum, maximum, and average times) |
| gen. | palm kernel cake | pogača iz palmovih semen |
| gen. | palm kernel expeller | pogača iz palmovih semen |