| Subject | English | Slovene |
| gen. | atmospheric input | atmosferska depozicija |
| transp., tech., law | brake input threshold torque | prag vhodnega navora zavore |
| transp., tech., law | brake input threshold torque | prag navora zavore |
| energ.ind., mech.eng., el. | energy input | zavorna energija |
| sat.comm. | input backoff | vhodni odmik |
| IT | input control | nadzor vnosa |
| comp., MS | input device | vnosna naprava (A peripheral device whose purpose is to allow the user to provide input to a computer system. Examples of input devices are keyboards, mice, joysticks, and styluses) |
| comp., MS | input field | vnosno polje (A space in an on-screen form where the user can enter a specific item of information) |
| comp., MS | input focus | vhodni fokus (The location where the user is currently directing input) |
| comp., MS | input focus appearance | videz vnosnega fokusa (The visual display of a control or other object that indicates it has the input focus) |
| life.sc., industr. | input gene | transgen |
| comp., MS | input language | jezik vnosa (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it) |
| comp., MS | input method editor | urejevalnik vnosne metode (A tool that lets you enter complex characters and symbols, such as those used in East Asian written languages, using a standard keyboard) |
| econ. | input-output analysis | input-output analiza |
| comp., MS | input/output port | vhodno/izhodna vrata (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| comp., MS | input/output port | vrata V/I (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| comp., MS | Input Panel | vnosna plošča (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
| el.mot. | input power of a machine | sprejeta moč |
| magn. | input power control | krmiljenje moči na vhodu |
| magn. | input power control | krmiljenje vhodne moči |
| econ. | input price | vhodna cena |
| comp., MS | input scope | vhodni obseg (The type of handwritten or voice-dictated value being entered in an input control on the TabletPC, for example, Number, Date or Currency. This allows for better and faster recognition by the TabletPC recognizer) |
| tax. | input tax | vstopni davek |
| IT, el. | input value | vhodna vrednost |
| tech., el. | input variable | vhodna spremenljivka |
| tax. | input VAT | vstopni DDV |
| fin., polit., tax. | input VAT charged | obračunan vstopni davek na dodano vrednost |
| gen. | input VAT charged | obračunan vstopni DDV |
| econ. | low-input economy | gospodarno gospodarstvo |
| comp., MS | Math Input Control | kontrolnik za vnos matematičnih izrazov (A control that provides integration of math handwriting recognition functionality into other applications. This control is for applications that want to include math recognition functionality but do not want to fully implement their own math recognition user interface) |
| comp., MS | Math Input Panel | plošča za vnos matematičnih izrazov (A Windows accessory that enables handwritten input of math expressions as well as easy-to-use correction of recognition results. Its functionality is analogous to that of Tablet Input Panel) |
| bank. | model input | vhodni podatki za notranji model |
| bank. | model input | vhodni tržni podatki |
| bank. | model input | vhodni podatki za model |
| comp., MS | multi-touch input | večprstni vnos (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time) |
| comp., MS | network basic input/output system | NetBIOS (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| comp., MS | pen input | vnos s peresom (Text that is entered with a tablet pen) |
| el. | rated input power | nazivna vhodna moč |
| chem. | Simplified Molecular Input Line Entry System | sistem za poenostavljen zapis strukture molekul |
| comp., MS | speech input | govorni vhod (Text that is entered by dictating into a microphone) |
| comp., MS | standard input | standardni vhod (A stream that is defined to receive data input. By default, standard input is read from the keyboard) |
| comp., MS | Tablet PC Input Panel | vnosna plošča tabličnega računalnika (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
| comp., MS | Tablet PC Input Panel icon | ikona vnosne plošče tabličnega računalnika (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
| comp., MS | task input panel | polje za vnos opravila (" A small space on the To-Do Bar where the user can input tasks directly. The default label reads "Type a new task".") |
| comp., MS | touch input | vnos na dotik (A feature that enables users to provide input through the screen of a Windows tablet or PC by using a finger or a pen) |
| fin., polit., tax. | value added tax charge on inputs | obračunan vstopni davek na dodano vrednost |
| gen. | value added tax charge on inputs | obračunan vstopni DDV |