| Subject | English | Slovene |
| environ. | aggregate extraction | separacija |
| chem. | chloroform/methanol extraction | ekstrakcija s kloroform-metanol mešanico |
| chem. | co-extraction | sočasna ekstrakcija |
| chem. | cold extraction unit | enota za hladno ekstrakcijo |
| comp., MS | custom extraction dictionary | slovar po meri (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used) |
| life.sc. | DNA extraction | ekstrakcija DNK |
| comp., MS | entity extraction | pridobivanje entitet (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | slovar s popolnim ujemanjem (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | slovar z delnim ujemanjem (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| chem. | extraction apparatus | aparat za ekstrakcijo |
| life.sc. | extraction blank control | negativni kontrolni vzorec |
| chem. | extraction cartridge | kartuša za ekstrakcijo |
| econ. | extraction of oil | črpanje nafte |
| gen. | extraction of oil | ekstrakcija olja |
| chem. | extraction thimble | kartuša za ekstrakcijo |
| environ. | gravel extraction | pridobivanje gramoza |
| environ. | groundwater extraction | črpanje podtalnice |
| environ. | mineral extraction | pridobivanje mineralov |
| econ. | mining extraction | izkopavanje rude |
| environ. | natural gas extraction | črpanje pridobivanje zemeljskega plina |
| environ. | oil extraction | črpanje nafte |
| environ. | peat extraction | pridobivanje šote |
| life.sc. | positive DNA extraction control | pozitivni kontrolni vzorec |
| comp., MS | Practical Extraction and Report Language | Perl (An interpreted language, based on C and several UNIX utilities. Perl has powerful string-handling features for extracting information from text files. Perl can assemble a string and send it to the shell as a command; therefore, it is often used for system administration tasks. A program in Perl is known as a script. Perl was devised by Larry Wall at the NASA Jet Propulsion Laboratory) |
| environ. | sand extraction | pridobivanje peska |
| chem. | solid phase extraction | ekstrakcija trdne faze |
| chem. | solid phase extraction cartridge | kartuša za ekstrakcijo |
| agric. | steam extraction | odvajanje pare |
| environ. | water extraction | črpanje vode |
| comp., MS | word extraction dictionary | slovar s popolnim ujemanjem (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | slovar z delnim ujemanjem (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |