| Subject | English | Slovene |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju |
| gen. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | STRS |
| gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | program za izboljšanje in razvoj opreme za boj proti biološkim dejavnikom |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | pomoč Skupnosti za obnovo, razvoj in stabilizacijo |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | CARDS |
| gen. | development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind | razvoj in strukturna prilagoditev regij, ki zaostajajo v razvoju |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | razvoj in strukturno prilagajanje podeželskih območij |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Generalni direktorat za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Generalni direktorat za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Generalni direktorat za razvoj in odnose z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | GD za razvoj |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Generalni direktorat za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Generalni direktorat za razvoj in sodelovanje – EuropeAid |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Evropsko omrežje za spremljanje prostorskega razvoja in kohezije |
| gen. | International Cooperation for Development and Solidarity | Mednarodno sodelovanje za razvoj in solidarnost |
| patents. | research and development and innovation | raziskave, razvoj in inovacije |
| patents. | research, development and innovation | raziskave, razvoj in inovacije |
| gen. | research, technological development and demonstration | tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti |
| gen. | research, technological development and demonstration | raziskave, tehnološki razvoj in demonstracije |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | dolžnost preživljati otroke |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | strokovna skupina za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | OP |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti 2007–2013 |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskovanje in tehnološki razvoj |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju |
| gen. | Trade, Development and Cooperation Agreement | STRS |