Subject | English | Slovene |
h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afriška zveza za varstvo človekovih pravic |
gen. | air defence area | območje zračne obrambe |
transp., avia. | Air Defence Identification Zone | identifikacijsko območje zračne obrambe |
econ. | anti-missile defence | protiraketna obramba |
gen. | antimissile defence shield | protiraketni ščit |
gen. | Appeal Board of the European Defence Agency | Odbor za pritožbe Evropske obrambne agencije |
econ. | civil defence | civilna zaščita |
gen. | civil defence | civilna obramba |
gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Pravila ravnanja na področju obrambnih nabav |
gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Kodeks ravnanja za obrambna naročila |
h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | Odbor za varstvo človekovih pravic |
h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Odbor za spodbujanje in varstvo pravic ljudi |
polit. | Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR | Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki vplivajo na trg Skupnosti ali trg države nečlanice |
IT, tech. | common defence policy | skupna obrambna politika |
obs. | Common European Security and Defence Policy | evropska varnostna in obrambna politika |
obs. | Common European Security and Defence Policy | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
gen. | Common European Security and Defence Policy | skupna varnostna in obrambna politika |
obs. | Common Security and Defence Policy | evropska varnostna in obrambna politika |
obs. | Common Security and Defence Policy | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
gen. | Common Security and Defence Policy | skupna varnostna in obrambna politika |
h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Odbor za spodbujanje in varstvo pravic ljudi |
gen. | defence aspects | obrambni vidiki |
econ. | defence budget | proračun za obrambo |
gen. | Defence Capabilities Initiative | Pobuda za obrambne zmogljivosti |
commer., polit. | defence equipment | vojaška oprema |
commer., polit. | defence equipment | obrambna oprema |
econ. | defence expenditure | izdatki za obrambo |
nucl.phys. | defence in depth | obramba v globino |
gen. | Defence Package | obrambni sveženj |
gen. | defence planning | obrambno načrtovanje |
obs. | Defence Planning Process | proces načrtovanja obrambe |
gen. | Defence Planning Process | Natov proces obrambnega načrtovanja |
econ. | defence policy | obrambna politika |
gen. | Defence Policy and Planning Committee | Odbor za obrambno politiko in načrtovanje |
gen. | defence procurement | obrambna naročila |
gen. | defence procurement | javna naročila za obrambo |
gen. | defence-related product | obrambni proizvod |
gen. | defence shield | protiraketni ščit |
econ. | defence statistics | statistika na področju obrambe |
gen. | defence umbrella | protiraketni ščit |
econ. | European Defence Agency | Evropska obrambna agencija |
construct. | European Defence Equipment Market | evropski trg za obrambno opremo |
econ. | European defence policy | evropska obrambna politika |
industr., R&D. | European Defence Research and Technology strategy | strategija za raziskave in tehnologijo evropske obrambe |
R&D. | European Defence Technological and Industrial Base | tehnološka in industrijska baza evropske obrambe |
R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | evropski okvir za sodelovanje pri raziskavah na področju varnosti in obrambe |
gen. | European Security and Defence College | Evropska akademija za varnost in obrambo |
obs. | European Security and Defence Policy | evropska varnostna in obrambna politika |
obs. | European Security and Defence Policy | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
gen. | European Security and Defence Policy | skupna varnostna in obrambna politika |
construct. | Green Paper - Defence procurement | Zelena knjiga - Javna naročila za obrambo |
h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Indonezijska fronta za varstvo človekovih pravic |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mehanizem Athena |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mehanizem za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki so vojaškega ali obrambnega pomena |
gen. | National Congress for the Defence of the People | Nacionalni kongres za ljudsko obrambo |
gen. | NATO Defence Planning Process | Natov proces obrambnega načrtovanja |
obs. | NATO Defence Planning Process | proces načrtovanja obrambe |
environ. | permit defence | ugovor na podlagi dovoljenja |
polit. | Principal Officer for Defence Industry | Glavni odgovorni referent za obrambno industrijo |
polit. | Principal Officer for Defence Market | Glavni odgovorni referent za obrambni trg |
law, h.rghts.act. | right of defence | pravice obrambe |
law, h.rghts.act. | right of defence | pravica do obrambe |
econ. | rights of the defence | pravice obrambe |
polit. | Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Tajništvo pododbora za varnost in obrambo |
econ. | self-defence | samoobramba |
gen. | smart defence | pametna obramba |
environ. | state of the art defence | ugovor na podlagi stanja |
polit. | Steering Board of the European Defence Agency | usmerjevalni odbor Evropske obrambne agencije |
gen. | Steering Board of the European Defence Agency | usmerjevalni odbor |
econ. | strategic defence | strateška obramba |
polit. | Subcommittee on Security and Defence | Pododbor za varnost in obrambo |
polit. | Sub-Table on Security and Defence | Podomizje za varnostna vprašanja |
gen. | Task Force on Defence Industry and Markets | delovna skupina Komisije za obrambno industrijo in trge |
commer., polit. | trade defence instrument | ukrep trgovinske zaščite |
commer., polit. | trade defence instrument | instrument trgovinske zaščite |
h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afriška zveza za varstvo človekovih pravic |