| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | accounts database | podatkovna zbirka računov (A database which stores user accounts and their network access properties) |
| comp., MS | back-end database server | zaledni strežnik zbirke podatkov (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| comp., MS | Business Contact Manager database | zbirka podatkov Business Contact Managerja (The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items) |
| comp., MS | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool | Strežniško orodje za Business Contact Manager za Microsoft Outlook 2010 (A downloadable tool that provides users with administration capabilities such as creating, sharing, backing up or restoring a database) |
| comp., MS | business database | zbirka poslovnih podatkov (The repository for all Business Contact Manager for Outlook data) |
| law, IT | case-law database | zbirka HUDOC |
| comp., MS | component database | podatkovna zbirka komponent (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| gen. | customs files identification database | identifikacijska podatkovna baza carinskih datotek |
| comp., MS | database availability group | skupina razpoložljivosti zbirke (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
| comp., MS | Database Compare | Primerjava zbirk podatkov (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
| comp., MS | database engine | mehanizem zbirke podatkov (The program module or modules that provide access to a database management system (DBMS)) |
| comp., MS | database maintenance tool | vzdrževanje zbirke podatkov (One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database) |
| econ. | database management system | sistem upravljanja baze podatkov |
| comp., MS | database management system | sistem DBMS (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| comp., MS | database object | podatkovni predmet (A database component (for example, a table, index, trigger, view, key, constraint, default, rule, user-defined data type, or stored procedure in a database)) |
| comp., MS | database owner | lastnik zbirke podatkov (The person who created the database, and has full control, including granting access permissions or deleting records. When a database has been restored, then the person who restored it becomes the owner) |
| comp., MS | Database restore | Obnovitev zbirke podatkov (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database) |
| law, patents. | database right | pravica izdelovalca podatkovnih baz |
| comp., MS | Distributed Relational Database Architecture | arhitektura DRDA (A connection protocol for distributed relational database processing used by IBM relational database products that comprises protocols for communication between an application and a remote database, and communication between databases. DRDA also provides the connections for remote and distributed processing. The Distributed Data Management Architecture provides the base architecture for DRDA) |
| comp., MS | DPM database | DPSDB (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information) |
| comp., MS | DPS Database | podatkovna zbirka DPS (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information) |
| med., pharma. | EU Database on Clinical Trials | zbirka podatkov Evropske unije o kliničnih preskušanjih |
| med., pharma. | European Clinical Trials Database | zbirka podatkov Evropske unije o kliničnih preskušanjih |
| commer., health., chem. | European Database on drug precursors | evropska podatkovna baza o predhodnih sestavinah |
| law, health., polit. | European Legal Database on Drugs | Evropska pravna zbirka podatkov o drogah |
| health., pharma. | European Pharmaceutical Products database | evropska zbirka podatkov o zdravilih |
| environ. | European Reference Life Cycle Database | evropska referenčna podatkovna zbirka o življenjskih ciklih |
| R&D. | European Union drug profiling database | zbirka podatkov Evropske unije o profiliranju drog |
| law, IT | HUDOC Database | zbirka HUDOC |
| health., pharma. | human safety database | zbirka podatkov o varnosti zdravil za uporabo v humani medicini |
| fin. | internal credit risk database | notranja zbirka podatkov o kreditnem tveganju |
| chem. | International Uniform Chemical Information Database | enotna mednarodna podatkovna zbirka o kemikalijah |
| chem. | International Uniform Chemical Information Database | IUCLID |
| comp., MS | Internet Database Connector | IDC, internetna povezava zbirke podatkov (A tool, included in IIS, that can send queries to a database, format the returned data in an HTML page, and return the page to a browser) |
| IT | Java DataBase Connectivity | standard za baze podatkov pod javo |
| polit., law | law database summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance | zbirka podatkov za raziskave sodne prakse |
| law, IT | legal database | pravna zbirka podatkov |
| law, IT | legislative database | zakonodajna zbirka podatkov |
| comp., MS | local database | lokalna zbirka podatkov (A local copy of a shared remote database, which you work in on your computer, and which is periodically synchronized with the remote database) |
| comp., MS | logging database | dnevniška zbirka podatkov (The Microsoft SQL Server, MSDE, or WMSDE database that stores health monitoring and usage data temporarily, and can be used for reporting and diagnostics) |
| comp., MS | mailbox database | zbirka podatkov nabiralnika (A database for storing mailboxes in Exchange Server. The mailbox database manages the data in mailboxes, tracks deleted messages and mailbox sizes, and assists in message transfers. A mailbox database is stored as an Exchange database (.edb) file) |
| comp., MS | Manage Database | Upravljanje zbirke podatkov (An option, located on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables a user to manage their databases) |
| comp., MS | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Čarovnik za profile zbirke podatkov Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| commun., IT | open database connectivity | odprta povezljivost baz podatkov |
| commun., IT | open database connectivity | ODBC |
| fin. | operational risk database | zbirka podatkov o operativnem tveganju |
| comp., MS | PerformancePoint Settings Database | zbirka podatkov nastavitev PerformancePoint (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
| environ. | relational database | relacijska podatkovna baza |
| comp., MS | relational database management system | sistem upravljanja relacijskih zbirk podatkov (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| comp., MS | remote database | oddaljena zbirka podatkov (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| comp., MS | Restore Database | Obnovi zbirko podatko (A button on a BCM wizard that enables the user to revert the database to a previous state) |
| comp., MS | Share Database | Daj zbirko podatkov v skupno rabo (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database) |
| comp., MS | shared database | zbirka podatkov v skupni rabi (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database) |
| comp., MS | Windows Internal Database | Interna zbirka podatkov sistema Windows (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |