Terms containing Controlled

Subject	English	Slovene
el.tract.	asymmetric half-controlled bridge	asimetrični polovično krmiljeni mostič
transp.	carriage of goods at controlled temperature	prevoz blaga pri nadzorovani temperaturi
transp., avia.	controlled aerodrome	aerodrom s kontrolo zračnega prometa
transp., avia.	controlled airspace	kontroliran zračni prostor
el.tract.	controlled bridge	krmiljeni mostič
environ.	controlled burning	nadzorovano požiganje
el.gen.	controlled circulation boiler	parni kotel s krmiljenim obtokom
pharma.	controlled clinical trial	kontrolirana klinična raiskava
commer., polit., agric.	controlled designation of origin	kontrolirana označba porekla
fin., account.	controlled early amortisation provision	določba o kontroliranem predčasnem odplačilu
econ.	controlled economy	nadzorovano gospodarstvo
transp., avia.	controlled flight	kontroliran let
environ.	controlled hunting zone	območje nadzorovanega lova
econ., market.	controlled juridical person	nadzorovana pravna oseba
gen.	controlled legal person	odvisna pravna oseba
R&D., energ.ind., nucl.phys.	controlled nuclear fusion	nadzorovana jedrska fuzija
math.	controlled process	voden postopek
el.tract.	controlled rectifier	krmiljeni usmernik
auto.ctrl.	controlled station	končna postaja
R&D., energ.ind., nucl.phys.	controlled thermonuclear fusion	nadzorovana jedrska fuzija
econ.	controlled undertaking	odvisna družba
el.tract.	directly controlled equipment	oprema za neposredno krmiljenje vleke
fin.	domestically controlled bank	banka pod domačim nadzorom
el.tract.	electrically controlled brake	električno krmiljena zavora
transp., mil., grnd.forc., tech.	electronically controlled range switch	elektronsko krmiljenje merilnega območja
bank.	foreign-controlled bank	banka pod tujim nadzorom
med.	International Standard Randomised Controlled Trial Number	mednarodna standardna številka randomizirane kontrolirane študije
environ.	monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	mehanizem za spremljanje emisij CO2 in drugih toplogrednih plinov v Skupnosti
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	državni seznam antropogenih emisij iz virov in vseh po ponorih odstranjenih toplogrednih plinov
fin., account.	non-controlled early amortisation provision	določba o nekontroliranem predčasnem odplačilu
gen.	pitch-controlled wind turbine	vetrnica z regulacijo koraka
med., R&D.	randomised controlled trial	naključni nadzorovani poskus
med., R&D.	randomised controlled trial	naključna kontrolirana študija
med., R&D.	randomized controlled trial	naključna kontrolirana študija
med., R&D.	randomized controlled trial	naključni nadzorovani poskus
el.gen.	remotely controlled substation	daljinsko vodena postaja
gen.	stall controlled wind turbine	vetrnica, regulirana z zlomom vzgona
econ.	state-controlled economy	plansko gospodarstvo
el.tract.	symmetric half-controlled bridge	simetrični polovično krmiljeni mostič
comp., MS	user-controlled scheduling	načrtovanje z uporabniškim nadzorom (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis)
el.gen.	voltage controlled bus	napetostno regulirano vozlišče
el.gen.	voltage controlled bus	PV-vozlišče