| Subject | English | Slovene |
| immigr. | Automated Border Control system | avtomatizirani sistem mejnega nadzora |
| immigr. | Automated Border Control system | avtomatizirani mejni nadzor |
| transp., avia. | automatic flight control system | sistem za avtomatsko krmarjenje zrakoplova |
| transp., avia. | control system | sistem za nadzor |
| transp., avia. | control system | nadzorni sistem |
| transp. | cruise control system | tempomat |
| transp. | European Train Control System | evropski sistem za nadzor vlakov |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | sistem za nadzor gibanja trošarin |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | sistem za gibanje in nadzor trošarinskega blaga |
| agric. | integrated administration and control system | integrirani administrativni in kontrolni sistem |
| fin., econ. | internal control system | sistem notranjih kontrol |
| account. | internal control system | sistem notranjega kontroliranja |
| gen. | production control system | sistem kontrole proizvodnje |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokol št. 14 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki spreminja nadzorni sistem konvencije |