| Subject | English | Slovene |
| transp., avia. | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Skupnosti |
| polit. | Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations | Svetovalni odbor za izvajanje direktive o omejevanju emisij hlapnih organskih spojin zaradi uporabe organskih topil v nekaterih dejavnostih in obratih |
| polit. | Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Svetovalni odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev |
| polit. | Advisory Committee on information systems security SOG-IS | Svetovalni odbor za varnost informacijskih sistemov SOG-IS |
| gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Svetovalni odbor za ukrepe, sprejete v kriznih primerih na trgu pri cestnem prevozu blaga, ter za določitev pogojev, pod katerimi lahko prevozniki nerezidenti opravljajo notranje cestne prevoze tovora v državi članici kabotaža |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | Svetovalni odbor za lastna sredstva |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | Svetovalni odbor za lastna sredstva Skupnosti |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Svetovalni odbor za javna naročila in pogodbe |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Svetovalni odbor za javna naročila |
| obs., law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Svetovalni odbor za področje omejevalnih ravnanj |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Svetovalni odbor za standardizacijo na področju informacijske tehnologije SOGITS |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Svetovalni odbor za lastna sredstva |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Svetovalni odbor za lastna sredstva Skupnosti |
| gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Svetovalni odbor za pogoje, pod katerimi lahko prevozniki nerezidenti opravljajo nacionalni cestni prevoz oseb v državi članici kabotaža |
| polit. | Advisory Committee on the implementation of activities relating to the Community market access strategy | Svetovalni odbor za izvajanje aktivnosti glede strategije dostopa do trga Skupnosti |
| busin., labor.org. | Advisory committee on the opening-up of public procurement | Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil |
| gen. | Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil ACPC |
| law, h.rghts.act. | Advisory Committee on the Prerogative of Mercy | svetovalni odbor za izkaz milosti |
| econ., transp., nautic. | Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Svetovalni odbor za nepošteno prakso oblikovanja cen v pomorskem prevozu |
| fin. | Basel Committee on Banking Supervision | Baselski odbor za bančni nadzor |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Odbor za približevanje zakonodaje držav članic o emisiji hrupa v okolje, ki ga povzroča oprema, ki se uporablja na prostem |
| polit. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Odbor za usklajevanje nacionalnih ukrepov o navajanju porabe energije in drugih virov gospodinjskih aparatov s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Odbor za izvajanje sklepa o razvoju druge generacije Schengenskega informacijskega sistema SIS II |
| environ. | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Odbor za izvajanje direktive o embalaži in odpadni embalaži |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Odbor za izvajanje direktive o informacijah o ekonomičnosti porabe goriva in emisijah CO2, ki so na voljo potrošnikom v zvezi s trženjem novih osebnih vozil |
| polit. | Committee for mutual assistance on recovery of claims assistance | Odbor za vzajemno pomoč pri izterjavi terjatev pomoč |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Odbor za prilagoditev znanstvenemu in tehničnemu napredku ter izvajanje direktive o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste | Odbor za prilagoditev znanstvenemu in tehničnemu napredku ter izvajanje direktive o sežiganju nevarnih odpadkov |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment | Odbor za prilagoditev znanstvenemu in tehničnemu napredku ter izvajanje direktive o čiščenju komunalne odpadne vode |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste | Odbor za prilagoditev direktiv o odpadkih znanstvenemu in tehničnemu napredku ter za njihovo izvajanje |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, znanstvenemu in tehničnemu napredku |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje direktive o uporabi gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih |
| law, nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje direktive o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances | Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje uredbe o oceni in nadzoru tveganja, ki ga predstavljajo obstoječe snovi |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini na področju kmetijskih in gozdarskih traktorjev tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents | Odbor za prilagajanje zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z detergenti tehničnemu napredku CATP-detergents |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers CATP-fertilisers | Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z gnojili tehničnemu napredku CATP-FERTILISERS |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers | Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z motornimi in priklopnimi vozili tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Odbor za prilagoditev direktive o nadzorovanju emisij hlapnih organskih spojin HOS pri skladiščenju bencina in njegovi distribuciji iz terminalov do bencinskih servisov tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti kopalnih voda tehničnemu napredku |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z nevarnimi snovmi in pripravki tehničnemu napredku |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z nevarnimi snovmi in pripravki tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels | Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini s tlačnimi posodami tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z barvili, ki se lahko dodajajo zdravilom, tehničnemu napredku |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini s kozmetičnimi izdelki tehničnemu napredku CATP/COSM |
| polit. | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Odbor za tehnično prilagoditev zakonodaje o uvedbi ukrepov za vzpodbujanje izboljšav na področju varnosti in zdravja delavcev pri delu |
| gen. | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Odbor za tehnično prilagoditev zakonodaje o minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtevah za izboljšanje medicinske oskrbe na ladjah |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Posebni odbor strokovnjakov za ocenjevanje ukrepov proti pranju denarja |
| gen. | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse | Odbor strokovnjakov za varstvo otrok pred spolnim izkoriščanjem in zlorabo |
| polit., health. | Committee of Senior Officials on Public Health | Odbor visokih uradnikov za javno zdravje |
| polit., immigr. | Committee on a uniform format for visas | Odbor za enotno obliko za vizume |
| gen. | Committee on a uniform format for visas | Odbor iz člena 6 |
| polit. | Committee on adaptation of the legislation concerning reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway | Odbor za prilagoditev zakonodaje o vzajemnem priznavanju nacionalnih spričeval o usposobljenosti za voditelja čolna za prevoz blaga in potnikov po celinskih plovnih poteh |
| tech. | Committee on Adaptation to technical progress | Odbor za prilagajanje tehničnemu napredku |
| gen. | Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph | Odbor za prilagoditev Uredbe o tahografz tehničnemu napredku |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Odbor za kmetijske strukture in razvoj podeželja STAR |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Odbor za izvajanje zakonodaje o opredelitvi in uporabi združljivih tehničnih specifikacij za nakup opreme in sistemov za vodenje zračnega prometa |
| polit. | Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Odbor za izvajanje zakonodaje o uskladitvi tehničnih predpisov in upravnih postopkov na področju civilnega letalstva |
| polit. | Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT | Odbor za izvajanje zakonodaje o izmeritvi balastnih prostorov na tankerjih z ločenimi balastnimi tanki SBT |
| polit. | Committee on Budgetary Control | Odbor za proračunski nadzor |
| polit. | Committee on Budgets | Odbor za proračun |
| polit. | Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries safeguard | Odbor za nekatere postopke za izvajanje evropskih pridružitvenih sporazumov z državami SVE in Republiko Slovenijo ter za prostocarinske sporazume z baltskimi državami safeguard |
| obs. | Committee on Civil Law Matters | Odbor za civilnopravne zadeve |
| gen. | Committee on Civil Law Matters | Delovna skupina za civilnopravne zadeve |
| polit. | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve |
| polit. | Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries | Odbor za sofinanciranje ukrepov z evropskimi nevladnimi razvojnimi organizacijami na področjih v interesu držav v razvoju |
| polit. | Committee on common rules for exports of products | Odbor za skupna pravila za izvoz izdelkov |
| polit. | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries autonomous regime | Odbor za skupna pravila za uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav samostojna ureditev |
| polit. | Committee on Constitutional Affairs | Odbor za ustavne zadeve |
| gen. | Committee on Cultural Affairs | Odbor za kulturne zadeve |
| polit. | Committee on Culture and Education | Odbor za kulturo in izobraževanje |
| polit. | Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR | Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki vplivajo na trg Skupnosti ali trg države nečlanice |
| polit. | Committee on Development | Odbor za razvoj |
| polit. | Committee on development cooperation with South Africa | Odbor za razvojno sodelovanje z Južno Afriko |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Odbor za direktive o tekstilnih imenih in označevanju |
| obs., UN | Committee on Disarmament | Odbor za razorožitev |
| UN | Committee on Disarmament | Konferenca o razorožitvi |
| gen. | Committee on driving licences | Odbor za vozniška dovoljenja |
| health. | Committee on drug precursors | Odbor za predhodne sestavine pri prepovedanih drogah |
| polit. | Committee on Economic and Monetary Affairs | Odbor za ekonomske in monetarne zadeve |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | odbor za ekonomijo, statistiko in trge |
| gen. | Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Odbor za gospodarski postopek pasivnega oplemenitenja za tekstil |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | odbor za ekonomijo, statistiko in trge |
| polit. | Committee on Employment and Social Affairs | Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve |
| gen. | Committee on Excise Duties | Odbor za trošarine |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Odbor za pristojbine, pravila izvajanja ter postopke odbora za pritožbe urada za harmonizacijo na notranjem trgu znamke in modeli |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | odbor za finance in upravljanje |
| polit. | Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries MED | Odbor za finančno in tehnično pomoč med Skupnostjo in sredozemskimi državami nečlanicami |
| polit. | Committee on Fisheries | Odbor za ribištvo |
| gen. | Committee on Fisheries | odbor za ribištvo |
| econ., fin. | Committee on food security and food aid | Odbor za varnost preskrbe s hrano in pomoč v hrani |
| polit. | Committee on Foreign Affairs | Odbor za zunanje zadeve |
| wood., polit. | Committee on Forest Industry | odbor za gozdarsko dejavnost |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Odbor za splošna pravila za dodelitev finančne pomoči Skupnosti za vseevropska omrežja promet, telekomunikacija, energetika |
| commer., polit. | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Odbor za usklajevanje določb o zavarovanju izvoznih kreditev za posle s srednjeročnim in dolgoročnim kritjem |
| gen. | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Upravljalni odbor za horizontalna vprašanja glede trgovine s predelanimi kmetijskimi proizvodi, ki niso navedeni v Prilogi I |
| polit. | Committee on humanitarian aid measures | Odbor za ukrepe humanitarne pomoči |
| immigr. | Committee on Immigration and Asylum | Odbor za priseljevanje in azil |
| polit. | Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Odbor za izvajanje zakonodaje o ocenjevanju in upravljanju kakovosti zunanjega zraka |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | Odbor za industrijo, raziskave in energetiko |
| polit. | Committee on International Trade | Odbor za mednarodno trgovino |
| polit. | Committee on Legal Affairs | Odbor za pravne zadeve |
| law, h.rghts.act. | Committee on Legal Affairs and Human Rights | Odbor za pravne zadeve in človekove pravice |
| health. | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Odbor za predhodne sestavine pri prepovedanih drogah |
| h.rghts.act., social.sc. | Committee on Migration, Refugees and Demography | Odbor za migracije, begunce in demografijo |
| gen. | Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters | Odbor za medesbojno pomoč pri carinski in kmetijski zakonodaji |
| UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | Odbor za pogajanja z nevladnimi agencijami |
| UN | Committee on NGOs | Odbor za nevladne organizacije |
| UN | Committee on Non-Governmental Organizations | Odbor za nevladne organizacije |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Stalni odbor za ekološko kmetovanje |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Odbor za ekološko pridelavo kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Odbor za plačilne in poravnalne sisteme centralnih bank skupine desetih držav |
| gen. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS |
| polit. | Committee on Petitions | Odbor za peticije |
| polit., econ. | Committee on Product Safety Emergencies | Odbor za nujne primere v zvezi z varnostjo proizvodov |
| gen. | Committee on Recovery | Odbor za izterjavo |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | odbor za pogozdovanje in gospodarjenje z gozdovi |
| polit. | Committee on Regional Development | Odbor za regionalni razvoj |
| stat. | Committee on Statistical Confidentiality | Odbor za statistično zaupnost |
| stat. | Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States | Odbor za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami |
| polit. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Odbor za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo z državami nečlanicami |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Odbor za sektor ribištva in ribogojstva CFAS |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Odbor za prilagajanje Direktive o ohranjanju prosto živečih ptic tehničnemu in znanstvenemu napredku |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Odbor ORNIS |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, znanstvenemu in tehničnemu napredku |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z nevarnimi snovmi in pripravki tehničnemu napredku |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z barvili, ki se lahko dodajajo zdravilom, tehničnemu napredku |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini na področju kmetijskih in gozdarskih traktorjev tehničnemu napredku |
| polit., agric. | Committee on the Agricultural Funds | Odbor za kmetijske sklade |
| polit. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Odbor za varovanje, opisovanje, zbiranje in uporabo genetskih virov v kmetijstvu |
| gen. | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Odbor za ohranjanje naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst HABITAT |
| gen. | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT | Odbor za ohranjanje naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst HABITAT |
| polit. | Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Odbor za odločbo o vzpostavitvi mreže epidemiološkega spremljanja in obvladovanja nalezljivih bolezni v Skupnosti |
| gen. | Committee on the development of the Community's railways | Odbor za razvoj železnic Skupnosti |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Regulativni odbor za okoljsko primerno zasnovo izdelkov |
| environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Regulativni odbor za okoljsko primerno zasnovo izdelkov |
| UN | Committee on the Elimination of Discrimination against Women | Odbor za odpravo diskriminacije žensk |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Odbor za odpravo rasne diskriminacije |
| polit. | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Odbor za vzpostavitev pogojev za interoperabilnost vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti |
| polit. | Committee on the export and return of cultural goods | Odbor za izvoz in vračanje kulturne dediščine |
| fin., environ. | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE | odbor za finančni instrument za okolje LIFE |
| polit. | Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses explosives | Odbor za usklajevanje določb v zvezi z dajanjem eksplozivov za civilno uporabo v promet in njihovim nadzorom EXPLOSIVES |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov |
| polit., immigr. | Committee on the introduction of a uniform format for visas | Odbor za enotno obliko za vizume |
| gen. | Committee on the introduction of a uniform format for visas | Odbor iz člena 6 |
| polit. | Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | Odbor za mehanizem za spremljanje emisij CO2 in drugih toplogrednih plinov v Skupnosti |
| polit. | Committee on the movement of air or sea passengers' baggage principles | Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju načela |
| health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Odbor mreže za epidemiološko spremljanje in obvladovanje nalezljivih bolezni |
| law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | Odbor za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Odbor za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in za prosti pretok takih podatkov |
| polit. | Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA | Odbor za uredbo o vzpostavitvi Instrumenta strukturnih politik v predpristopnem obdobju ISPA |
| law, social.sc., UN | Committee on the Rights of the Child | Odbor za pravice otroka |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Odbor za drugi splošni sistem priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Odbor za statistični program |
| polit. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Odbor za sistem pristojbin za uporabo prometne infrastrukture |
| gen. | Committee on the transport of dangerous goods | Odbor za prevoz nevarnega blaga |
| environ., nat.res. | Committee on Trade in Wild Fauna and Flora | Odbor za trgovino s prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami |
| commer., polit. | Committee on trade retaliation | Odbor za povračilne ukrepe v trgovini |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | Odbor za promet in turizem |
| polit. | Committee on Women's Rights and Gender Equality | Odbor za pravice žensk in enakost spolov |
| food.ind., UN | Committee on World Food Security | Odbor za svetovno prehransko varnost |
| obs., UN | Conference of the Committee on Disarmament | Konferenca Odbora za razorožitev |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Kontaktni odbor za pranje denarja |
| gen. | Decision on Committee Procedure | sklep o postopku v odboru |
| obs. | Decision on Committee Procedure | sklep o komitologiji |
| gen. | Decision on Committee Procedure | Sklep Sveta o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Evropski svetovalni odbor za statistiko |
| gen. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | svetovalni odbor za statistiko |
| health., life.sc. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | Evropski odbor za preverjanje protimikrobne občutljivosti |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | usmerjevalni odbor EU-ZN za krizno upravljanje |
| h.rghts.act., social.sc. | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons | stalni odbor za begunce, pogrešane osebe ter osebe, ki živijo v enklavah ali drugih hudih razmerah |
| polit., agric. | Implementation Committee on aromatised wine-based drinks | Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina |
| tech. | International Committee on Weights and Measures | Mednarodni odbor za uteži in mere |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | Skupni odbor za kmetijstvo |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | Skupni odbor ES-Švica |
| econ. | joint committee on EU matters | paritetni odbor (EU) |
| polit. | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Upravljalni odbor za uporabo direktive o standardiziranju in racionaliziranju poročil o izvajanju določenih direktiv, ki se nanašajo na okolje |
| polit. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Upravljalni odbor za količinske uvozne omejitve ali izvozne kvote |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | uredba o postopku v odboru |
| obs. | Regulation on Committee Procedure | uredba o komitologiji |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Uredba o določitvi splošnih pravil in načel, na podlagi katerih države članice nadzirajo izvajanje izvedbenih pooblastil Komisije |
| environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Regulativni odbor za okoljsko primerno zasnovo izdelkov |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | stalni odbor |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | stalni odbor Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare | Znanstveni odbor za zdravje in dobro počutje živali |
| nat.sc., nat.res., agric. | Scientific Committee on Animal Nutrition | Znanstveni odbor za prehrano živali |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Products | Znanstveni odbor za potrošniške proizvode |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Safety | Znanstveni odbor za varstvo potrošnikov |
| health. | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | Znanstveni odbor za nastajajoča in na novo ugotovljena zdravstvena tveganja |
| law, agric., food.ind. | Scientific Committee on Food | Znanstveni odbor za hrano |
| econ., health. | Scientific Committee on Health and Environmental Risks | Znanstveni odbor za zdravstvena in okoljska tveganja |
| gen. | Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices | Znanstveni odbor za zdravila in medicinske pripomočke |
| nat.res. | Scientific Committee on Plants | Znanstveni odbor za rastline |
| gen. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Znanstveni odbor za toksičnost, ekotoksičnost in okolje |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | Znanstveni odbor za veterinarske ukrepe v zvezi z javnim zdravjem |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Public Health | Znanstveni odbor za veterinarske ukrepe v zvezi z javnim zdravjem |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Tajništvo Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Tajništvo Odbora za proračunski nadzor |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgets | Tajništvo Odbora za proračun |
| polit. | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Tajništvo Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Tajništvo Odbora za ustavne zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Culture and Education | Tajništvo Odbora za kulturo in izobraževanje |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Tajništvo Odbora za razvoj |
| polit. | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Tajništvo Odbora za ekonomske in monetarne zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Tajništvo Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Fisheries | Tajništvo Odbora za ribištvo |
| polit. | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Tajništvo Odbora za zunanje zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Tajništvo Odbora za industrijo, raziskave in energetiko |
| polit. | Secretariat of the Committee on International Trade | Tajništvo Odbora za mednarodno trgovino |
| polit. | Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Tajništvo Odbora za pravne zadeve |
| polit. | Secretariat of the Committee on Petitions | Tajništvo Odbora za peticije |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Tajništvo Odbora za regionalni razvoj |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Tajništvo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Tajništvo Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Tajništvo Odbora za promet in turizem |
| polit. | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Tajništvo Odbora za pravice žensk in enakost spolov |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Posebni odbor strokovnjakov za ocenjevanje ukrepov proti pranju denarja |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Posebni odbor za kmetijstvo |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | Posebni odbor za organizirani kriminal, korupcijo in pranje denarja |
| polit. | Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | Stalni odbor za izvajanje direktive o dajanju biocidnih pripravkov v promet |
| polit. | Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances | Stalni odbor za izvajanje direktive o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi |
| polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Research | Stalni odbor za raziskave v kmetijstvu SCAR |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Structures | Stalni odbor za kmetijske strukture |
| construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| chem. | Standing Committee on Biocidal Products | Stalni odbor za biocidne pripravke |
| construct. | Standing Committee on Construction | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | stalni odbor za notranjo varnost |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Stalni odbor za operativno sodelovanje na področju notranje varnosti |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | Stalni odbor za storitve upravljanja naložb |
| polit. | Standing Committee on medicinal products for human use | Stalni odbor za zdravila za uporabo v humani medicini |
| polit. | Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Stalni odbor za zdravila za uporabo v humani medicini |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | stalni odbor za notranjo varnost |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stalni odbor za operativno sodelovanje na področju notranje varnosti |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Odbor za ekološko pridelavo kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Stalni odbor za ekološko kmetovanje |
| agric. | Standing Committee on Plant Health | Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin |
| food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | Stalni odbor za rastline, živali, hrano in krmo |
| nat.res., agric. | Standing Committee on propagating material and ornamental plants | Stalni odbor za razmnoževalni material in okrasne rastline |
| gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Stalni odbor za razmnoževalni material in rastline sadnih rodov in vrst |
| polit., agric. | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Stalni odbor za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| polit. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts | Odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z dvigali |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Odbor za stroje |
| gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Stalni odbor za približevanje zakonov držav članic o strojih |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic glede gradbenih proizvodov |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali |
| health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | Stalni odbor za zdravila za uporabo v veterinarski medicini |
| anim.husb. | Standing Committee on Zootechnics | Stalni odbor za zootehniko |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Strateški odbor za priseljevanje, meje in azil |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Human Rights | pododbor za človekove pravice |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Refugees | pododbor za begunce |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | tehnični odbor za razvrščanje in označevanje |