| Subject | English | Slovene |
| h.rghts.act. | code of behaviour | kodeks obnašanja |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravila obnašanja (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| polit. | Code of Conduct | Kodeks ravnanja za poslance Evropskega parlamenta v zvezi s finančnimi interesi in navzkrižji interesov |
| econ. | code of conduct | kodeks ravnanja |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravila obnašanja (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | kodeks ravnanja na področju podjetniškega obdavčevanja |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | Kodeks ravnanja za poslance Evropskega parlamenta v zvezi s finančnimi interesi in navzkrižji interesov |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | kodeks ravnanja za člane revizijskega odbora EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | kodeks ravnanja za člane sveta direktorjev EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Kodeks ravnanja za člane upravnega odbora EIB |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Skupina za kodeks ravnanja obdavčitev podjetij |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Pravila ravnanja na področju obrambnih nabav |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Kodeks ravnanja za obrambna naročila |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| environ. | code of practice | pravila obnašanja |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Zakonik Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | kodeks ravnanja EU glede izvoza orožja |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kodeks ravnanja EU o dopolnjevanju in delitvi dela v okviru razvojne politike |
| fin. | European Code of Conduct for clearing and settlement | Evropski kodeks ravnanja za kliring in poravnavo |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Evropski kodeks o socialni varnosti revidiran |
| social.sc. | European Code of Social Security | Evropski kodeks o socialni varnosti |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Kodeks ravnanja evropske statistike |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| cust. | implementing provisions of the Modernised Customs Code | izvedbene določbe Moderniziranega carinskega zakonika |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| commun. | international code of signals | mednarodni signalni kodeks |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | neskladnost s pravili ravnanja |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokol k Evropskemu kodeksu o socialni varnosti |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Modernizirani carinski zakonik |