| Subject | English | Slovene |
| math. | annual block maximum method | letnega zneska metoda |
| math. | annual block maximum method | letne tranše največja metodo |
| environ. | apartment block | stanovanjski blok |
| comp., MS | bad block | poškodovan sektor (A disk sector that cannot be used for data storage, usually because of media damage or imperfections. Finding, marking, and avoiding bad sectors on a disk is one of the many tasks performed by a computer's operating system. A disk-formatting utility can also find and mark the bad sectors on a disk) |
| math. | balanced incomplete block | uravnotežen nepopolne blok |
| math. | block diagram | prikaz s pravokotniki |
| el. | block down converter | nizkošumni frekvenčni pretvornik |
| commun. | Block Edge Mask | maska spektrskega bloka |
| auto.ctrl. | block error probability in telecontrol | verjetnost blokovne napake pri daljinskem vodenju |
| auto.ctrl. | block error rate in telecontrol | stopnja blokovne napake |
| law, commer. | block exemption regulation | uredba o skupinskih izjemah |
| law, commer. | block exemption regulation | skupinska izjema |
| transp., avia. | block flying hours | let zrakoplova |
| transp., avia. | block flying hours | let |
| commer., energ.ind. | block hours | urni blok |
| comp., MS | block list | seznam blokiranih (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Block list | seznam blokiranih (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| commer., energ.ind. | block of hours | urni blok |
| comp., MS | Block phrase | Nedovoljen izraz (A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to prevent e-mail messages that contain specific words or phrases from being delivered to Exchange Server 2007 mailbox users) |
| transp., avia. | block time | let |
| transp., avia. | block time | let zrakoplova |
| transp., avia. | block to block time | let |
| transp., avia. | block to block time | let zrakoplova |
| comp., MS | building block | gradnik (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
| comp., MS | Building Blocks Organizer | Organizator gradnikov (A feature that allows users to preview, edit or delete building blocks in a variety of galleries, and insert them into the current document) |
| math. | chain block design | verige blok |
| comp., MS | directory control block | nadzorni blok imenika (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file) |
| mech.eng. | engine block | ohišje motorja |
| comp., MS | file control block | datotečni nadzorni blok (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file) |
| transp., avia. | functional airspace block | funkcionalni blok zračnega prostora |
| commer. | General Block Exemption Regulation | uredba o splošnih skupinskih izjemah |
| comp., MS | header block | blok glave (In SOAP, an element placed in the Header element and which contains control information. For example, information that influences payload processing, such as a credentials element that helps control access to the operation) |
| math. | incomplete block | nepopolni blok |
| snd.rec. | inner code block | blok notranjega koda |
| comp., MS | IP Block list | seznam blokiranih naslovov IP (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization) |
| comp., MS | logical block addressing | naslavljanje logičnih blokov (A method used with SCSI and IDE disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced BIOS. LBA is used with drives that are larger than 528MB) |
| el. | low noise block downconverter | nizkošumni frekvenčni pretvornik |
| comp., MS | network control block | NCB, omrežni nadzorni blok (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
| med. | neuromuscular block | nevromuskularna blokada |
| snd.rec. | outer code block | blok zunanjega koda |
| health., anim.husb. | paraffin block | parafinski blok |
| stat. | partially balanced incomplete block design | načrt delno uravnoteženega nepopolnega bloka |
| comp., MS | processor control block | nadzorni blok procesorja (An extension of the processor control region (PCR)) |
| stat. | randomised block design | načrt poskusa z naključnimi bloki |
| stat. | randomised block experimental design | načrt poskusa z naključnimi bloki |
| math. | randomised blocks | slučajni blok |
| math. | randomized blocks | slučajni blok |
| el.tract. | resistor block | uporovni blok |
| comp., MS | Server Message Block | strežniški sporočilni blok (A file-sharing protocol designed to allow networked computers to transparently access files that reside on remote systems over a variety of networks. The SMB protocol defines a series of commands that pass information between computers. SMB uses four message types: session control, file, printer, and message) |
| comp., MS | state block | blok stanja (A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single API call) |
| snd.rec. | sync block | sinhronizacijski blok |
| comp., MS | text block | blok besedila (The text area associated with a shape that appears when you click the shape with the text tool or select it with the pointer tool) |
| comp., MS | volume map control block | nadzorni blok za preslikavo nosilca (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |