| Subject | English | Slovene |
| health. | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Dodatni protokol k Sporazumu o začasnem uvozu s popolno oprostitvijo uvoznih dajatev brezplačno izposojene medicinske, kirurške in laboratorijske opreme za uporabo v bolnišnicah in drugih zdravstvenih zavodih za diagnostiko ali zdravljenje |
| social.sc. | Additional Protocol to the Anti-Doping Convention | Dodatni protokol k Evropski konvenciji proti dopingu v športu |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Dodatni protokol h Konvenciji o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ki se nanaša na nadzorne organe in čezmejni prenos podatkov |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings | Dodatni protokol o prepovedi kloniranja človeških bitij h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in dostojanstva človeškega bitja v zvezi z uporabo biologije in medicine |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Dodatni protokol h Konvenciji o kibernetski kriminaliteti, ki obravnava inkriminacijo rasističnih in ksenofobičnih dejanj, storjenih v informacijskih sistemih |
| h.rghts.act. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research | Dodatni protokol h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino glede biomedicinskih raziskav |
| gen. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes | Dodatni protokol h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino glede genetskega testiranja za zdravstvene namene |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin | Dodatni protokol o presaditvi človeških organov in tkiv h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino |
| gen. | Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality | Dodatni protokol h Konvenciji o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |
| crim.law. | Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons | Dodatni protokol h Konvenciji o transferju obsojenih oseb |
| gen. | Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption | Dodatni protokol h Kazenskopravni konvenciji o korupciji |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents | Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o izmenjavi reagentov za določanje krvnih skupin |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o izmenjavi zdravilnih učinkovin človeškega izvora |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o izmenjavi reagentov za tipizacijo tkiv |
| law | Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid | Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o posredovanju zaprosil za pravno pomoč |
| gen. | Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority | Dodatni protokol k Evropski listini lokalne samouprave o pravici do sodelovanja pri vprašanjih lokalne oblasti |
| transp., health., anim.husb. | Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o zaščiti živali med mednarodnim prevozom |
| gen. | Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| gen. | Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o obvestilih o tujem pravu |
| law, crim.law. | Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah |
| econ. | Additional Protocol to the European Convention on State Immunity | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o državni imuniteti |
| gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | Dodatni protokol k Evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti |
| h.rghts.act., social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter | Dodatni protokol k Evropski socialni listini |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Dodatni protokol k Evropski socialni listini, ki ureja sistem kolektivnih pritožb |
| commun. | Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Dodatni protokol k protokolu Evropskega sporazuma o zaščiti televizijskih oddaj |
| law | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah |
| law | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah |
| gen. | Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| law | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah |
| crim.law. | Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Tretji dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| commun. | Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Tretji dodatni protokol k protokolu Evropskega sporazuma o zaščiti televizijskih oddaj |