| Subject | English | Slovak |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | pracovná skupina ad hoc pre mechanizmus spolupráce a overovania pre Bulharsko a Rumunsko |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | biometrické overenie |
| polit. | Budget and Verification Service | Útvar pre rozpočet a overovanie |
| comp., MS | Card Verification Value | overovací kód karty (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| econ. | ex-ante verification | kontrola ex ante |
| polit. | Ex-Ante Verification Service | Útvar predbežného overovania |
| econ. | ex-post verification | kontrola ex post |
| fin. | first-level verification | overovanie vykonávané riadiacim orgánom |
| anim.husb. | identity verification | overovanie identity |
| fin. | independent price verification | nezávislé overovanie cien |
| fin. | management verification | overovanie vykonávané riadiacim orgánom |
| fin. | on-site verification | kontrola na mieste |
| fin. | on-the-spot verification | kontrola na mieste |
| polit. | Pay and Verification Service | Útvar miezd a overovania |
| account. | reconciliation and verification of accounts | odsúhlasenie a overovanie zostatkov účtov |
| law, commun. | signature verification device | zariadenie na overenie elektronického podpisu |
| industr. | system of assessment and verification of constancy of performance | systém posudzovania a overovania nemennosti parametrov |
| comp., MS | two-step verification | dvojstupňové overenie (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team) |
| comp., MS | verification certificate | overovací certifikát (A certificate that represents the public-key portion of a token-signing certificate. A verification certificate is stored in the trust policy and used by the federation server in one organization to verify that incoming security tokens have been issued by valid federation servers in the organization's farm and in other organizations) |
| earth.sc., tech., mater.sc. | verification of conformity | overovanie zhody |
| polit. | verification of credentials | preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca |
| commer. | verification visit | overovacia návšteva |