| Subject | English | Slovak |
| tech., UN | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Dohoda, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov |
| immigr. | Centralised Record of Available Technical Equipment | centralizovaný register dostupného technického vybavenia |
| polit., R&D. | Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | výbor vysokých úradníkov |
| health., pharma. | Common Technical Document | všeobecný technický dokument |
| tech. | common technical specification | spoločná technická špecifikácia |
| gen. | common technical specifications | spoločné technické špecifikácie |
| health., pharma. | electronic Common Technical Document | elektronický všeobecný technický dokument |
| R&D. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | európska spolupráca v oblasti vedy a techniky |
| tech. | European technical approval | európske technické osvedčenie |
| industr. | European Technical Assessment | európske technické posúdenie |
| transp., avia. | European Technical Standard Order | Európske technické štandardné schválenie |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indikatívny program týkajúci sa finančných a technických opatrení sprevádzajúcich reformu hospodárskych a sociálnych štruktúr v rámci partnerstva krajín EÚ s krajinami okolo Stredozemného mora |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indikatívny program MEDA |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Medzinárodná konferencia o zosúladení technických požiadaviek na registráciu farmaceutík na humánne použitie |
| health., pharma. | International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products | medzinárodná spolupráca pri harmonizácii technických požiadaviek na povoľovanie veterinárnych liekov |
| law | members of the administrative and technical staff | členovia administratívneho a technického personálu |
| environ. | scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts | vedecké a technické informácie |
| econ. | Scientific and Technical Research Committee | výbor pre vedecký a technický výskum |
| obs. | Scientific and Technical Research Committee | Výbor pre Európsky výskumný priestor |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee | Výbor pre Európsky výskumný priestor a inováciu |
| comp., MS | technical account manager | technický manažér pre zákazníkov (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows) |
| fin. | technical adjustment of the financial framework | technické úpravy finančného rámca |
| tech., el. | technical approval | technické osvedčenie |
| gen. | technical arrangements | technické dohody |
| industr. | Technical Assessment Body | orgán technického posudzovania |
| fin., polit., loc.name. | technical assistance | technická pomoc |
| gen. | Technical Assistance and Information Exchange | nástroj technickej pomoci a výmeny informácií |
| gov., social.sc. | technical attendant | pracovník technickej obsluhy |
| econ. | technical barrier | technická bariéra |
| fin., polit. | technical barriers to trade | technické prekážky obchodu |
| energ.ind., construct. | technical building system | technický systém budovy |
| energ.ind. | technical capacity | technická kapacita |
| agric. | Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | Technické centrum pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu |
| econ. | technical ceramics | technická keramika |
| tech. | technical characteristic | technická charakteristika |
| econ. | technical committee EU | technický výbor (EÚ) |
| gen. | Technical Committee | Technický výbor |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | Technický výbor pre klasifikáciu a označovanie |
| chem. | technical completeness check | kontrola úplnosti technickej dokumentácie |
| econ. | technical cooperation | technická pomoc |
| econ. | technical cooperation | technická spolupráca |
| transp., avia. | technical crew member | člen posádky - technik |
| work.fl., tech. | technical data | technické údaje |
| tech. | technical documentation | informačná zložka o výrobku |
| chem. | technical dossier | technická dokumentácia |
| econ. | technical education | technické vzdelávanie |
| mater.sc. | technical expertise | technická expertíza |
| chem. | technical grade | technická akostná trieda |
| environ. | technical information Factual data, knowledge or instructions relating to scientific research or the development, testing, evaluation, production, use or maintenance of equipment | technické informácie |
| environ. | technical instruction The education, instruction, or discipline pertaining to or connected with the mechanical or industrial arts and the applied sciences | technický návod |
| transp., avia. | technical instructions | technické inštrukcie |
| engl. | technical know-how | know-how |
| transp., avia. | technical log | technický zápisník |
| transp., avia. | technical log | technický denník |
| transp., avia. | technical log | palubný denník |
| chem. | technical name | technický názov |
| gov., social.sc. | technical officer | hlavný technický pracovník |
| econ. | technical profession | technické povolanie |
| lab.law. | technical progress | technický pokrok |
| account. | technical provisions | technické rezervy |
| environ. | technical regulation A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice | technické predpisy |
| environ. | technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials | TRGS |
| econ. | technical regulations | technické predpisy |
| med., transp., mil., grnd.forc. | technical requirements | technické požiadavky |
| insur., account. | technical reserve | technická rezerva |
| account. | technical reserves | technické rezervy |
| econ. | technical rule | technický predpis |
| econ. | technical specification | technická špecifikácia |
| gen. | technical specification | technické špecifikácie |
| gen. | technical specification for interoperability | technická špecifikácia interoperability |
| econ. | technical standard | technická norma |
| life.sc., transp. | technical studies | technické štúdie |
| comp., MS | technical support | technická podpora (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| econ. | UN technical commission | technická komisia OSN |
| econ. | unemployment due to technical progress | nezamestnanosť kvôli technickému pokroku |
| obs. | Working Party on Technical Harmonisation Motor Vehicles | pracovná skupina pre technickú harmonizáciu - motorové vozidlá vnútorný trh; medzinárodné otázky |
| obs. | Working Party on Technical Harmonisation Toys | pracovná skupina pre technickú harmonizáciu hračky |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation | pracovná skupina pre technickú harmonizáciu |