| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | app switch | prepínač aplikácií (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps) |
| comp., MS | app switching | prepínanie medzi aplikáciami (The functionality that allows users to switch back to recently used apps) |
| fin. | bank account switching | presun účtu medzi bankami |
| transp., mil., grnd.forc. | free wheel passage in switches | voľný priestor pre koleso vo výhybkách |
| transp., mil., grnd.forc. | free wheel passage in switches | voľný prechod kolesa vo výhybkách |
| comp., MS | hat switch | pozičný klobúčik (Movement pad on a joystick that gives 3D games players the ability to pan the view with a touch of the thumb) |
| commun., IT | mobile service switching centre | ústredňa mobilných telefónov |
| commun., IT | mobile switching centre | ústredňa mobilných telefónov |
| commun., IT | mobile telephone switching centre | ústredňa mobilných telefónov |
| transp., avia. | switch-over time | časový interval prepnutia |
| comp., MS | switch parameter | parameter prepínača (A parameter that does not take an argument) |
| comp., MS | Switch Video | Prepnúť video (The button in a Video conversation window that switches between the local and remote video feeds in the current video conversation) |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | switches and crossings | výhybky a križovatky |
| el. | switching cycle | spínací cyklus |