Subject | English | Slovak |
med. | bridging study | premosťovacia štúdia |
econ. | case study | prípadová štúdia |
med., pharma. | case-control study | prípadová kontrolná štúdia |
gen. | Centre for European Policy Studies | Centrum pre európske politické štúdie |
gen. | Centre for European Policy Studies | CEPS |
law, h.rghts.act., social.sc. | Centre for Legal and Social Studies | Centrum pre právne a sociálne štúdiá |
med. | clinical performance study | štúdia klinického výkonu |
med. | clinical performance study site | pracovisko štúdie klinického výkonu |
pharma. | clinical study | klinická štúdia |
med. | cohort study | kohorotvá štúdia |
scient. | collaborative study | kruhový test |
health., pharma. | comparative observational study | komparatívna pozorovacia štúdia |
econ. | comparative study | porovnávacia štúdia |
med. | course of study | štúdium |
med., pharma. | cross-sectional study | prierezová štúdia |
med. | descriptive study | deskriptívna štúdia |
environ. | desk study No definition needed | teoretická štúdia |
med. | diagnostic clinical performance study | štúdia klinického výkonu |
med., pharma., R&D. | double-blind study | dvojito zaslepené klinické skúšanie lieku |
health., pharma. | drug utilisation study | štúdia o používaní lieku |
environ. | environmental impact study Survey conducted to ascertain the conditions of a site prior to the realization of a project, to analyze its possible impacts and compensative measures | rozsah hodnotenia a časový harmonogram |
environ. | environmental study A document submitted by an applicant in support of an undertaking which identifies the environmental impacts of the proposed undertaking and its alternatives | environmentálna štúdia |
health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | epidemiologická metóda pre štúdiu o bezpečnosti lieku po uvedení na trh |
ed. | European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad | Európska dohoda o pokračovaní vo vyplácaní štipendií študentom, ktorí študujú v zahraničí |
ed. | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study | Európsky dohovor o rovnocennosti čiastočného štúdia na vysokých školách |
ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Európsky dohovor o všeobecnej ekvivalencii období vysokoškolského štúdia |
ed. | European integration in university studies | program Jean Monnet |
econ. | European Union Institute for Security Studies | Inštitút EÚ pre bezpečnostné štúdie |
gen. | European Union Institute for Security Studies | Inštitút Európskej únie pre bezpečnostné štúdie |
work.fl., IT, transp. | evaluation study | hodnotiaca štúdia |
environ. | experimental study Study based on experimentation | experimentálny výskum |
R&D. | feasibility study | štúdia uskutočniteľnosti |
econ. | feasibility study | realizačná štúdia |
environ. | field study Scientific study made in the open air to collect information that can not be obtained in a laboratory | terénny prieskum |
econ. | forward studies | výhľadové štúdie |
chem. | full study report | úplná správa o štúdii |
social.sc. | gender studies | rodové štúdiá |
econ. | impact study | analýza dosahu |
med. | in vivo dermal study | kožný test in vivo |
med. | in vivo eye study | očný test in vivo |
gen. | independent study | nezávislá štúdia |
scient. | interlaboratory study | kruhový test |
med. | interventional clinical performance study | intervenčná štúdia klinického výkonu |
ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | program Jean Monnet |
ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | program Jean Monnet |
gen. | Joint Exercise Study | štúdia spoločného cvičenia |
environ. | literature study The identification, description, analysis and classification of books and other materials used or consulted in the preparation of a work | štúdium literatúry |
earth.sc. | lysimeter study | lyzimetrická štúdia |
earth.sc. | lysimeter study | štúdia pôdneho priesaku |
environ. | market study The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service | analýza trhu |
pharma. | multicenter study | multicentrické klinické skúšanie |
pharma. | multi-centre study | multicentrické klinické skúšanie |
med., chem. | non-clinical safety study | neklinická štúdia bezpečnosti |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | neintervenčná štúdia bezpečnosti po vydaní povolenia |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | neintervenčná štúdia bezpečnosti po registrácii lieku |
pharma. | non-interventional study | neintervenčná klinická štúdia |
pharma. | non-interventional study | neintervenčná štúdia |
med., pharma. | observational study | pozorovacia štúdia |
med. | occupational study | štúdia expozície na pracovisku |
pharma., R&D. | open label study | otvorené klinické skúšanie lieku |
health., pharma. | Phase III study | štúdia fázy III |
pharma. | post-authorisation efficacy study | štúdia účinnosti po vydaní povolenia |
pharma. | post-authorisation safety study | postregistračná štúdia bezpečnosti |
pharma. | post-authorisation safety study | štúdia o bezpečnosti po vydaní povolenia |
pharma. | post-authorisation study | postregistračná štúdia bezpečnosti |
pharma. | post-authorisation study | štúdia o bezpečnosti po vydaní povolenia |
pharma. | preclinical study | predkliniké skúšanie |
industr. | probabilistic safety study | pravdepodobnostné posudzovanie bezpečnosti |
industr. | probabilistic safety study | pravdepodobnostné hodnotenie bezpečnosti |
industr. | probabilistic safety study | pravdepodobnostná analýza bezpečnosti |
industr. | probabilistic safety study | pravdepodobnostné posúdenie bezpečnosti |
med. | prospective study | perspektívna štúdia |
econ. | recognition of studies | uznávanie štúdií |
law | Relations with Organised Civil Society and Forward Studies | Oddelenie pre vzťahy s organizáciami občianskej spoločnosti a ústavné otázky |
med., pharma., R&D. | repeated dose oral study | štúdia orálnej toxicity po opakovanom podaní |
med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicity study | štúdia orálnej toxicity po opakovanom podaní |
med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicology study | štúdia orálnej toxicity po opakovanom podaní |
chem. | robust study summary | podrobný súhrn štúdie |
environ. | safety study Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | bezpečnostná štúdia |
med. | sentinel study | indikátorová štúdia |
med., R&D. | sighting study | preliminárna štúdia |
fin. | study costs | náklady na štúdie |
comp., MS | study group | študijná skupina (A student collaboration group where studying can be organized and managed online) |
gen. | study group | študijná skupina |
polit. | study journey | študijná služobná cesta |
ed. | study/learning agreement | zmluva o štúdiu |
polit. | study mission | študijná služobná cesta |
chem. | study summary | súhrn štúdie |
med., pharma., R&D. | subchronic study | štúdia subchronickej toxicity |
chem. | sub-chronic toxicity study | štúdia subchronickej toxicity |
med., pharma., R&D. | subchronic toxicity study | štúdia subchronickej toxicity |
forestr. | time study | časová štúdia |
med. | toxicological bridging study | premosťovacia štúdia |
chem. | two-generation reproductive toxicity study | dvojgeneračná štúdia reprodukčnej toxicity |
environ. | urban study The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures | urbanistická štúdia |
econ. | work study | štúdia práce |