| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | background pattern | vzorka pozadia (The pattern against which characters and graphics are displayed) |
| environ. | behaviour pattern A relatively uniform series of overt activities that can be observed with some regularity | vzorec chovania |
| environ. | consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment | štruktúra spotreby |
| comp., MS | control pattern | schéma ovládacieho prvku (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform) |
| comp., MS | desktop pattern | vzor na pracovnej ploche (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
| environ. | development pattern The combination of qualities, structures, acts and tendencies characterizing the economic and social growth of a community or human group | vzor rozvoja |
| environ. | energy utilisation pattern | spôsob využitia energie |
| gen. | guilloche pattern background | pozadie s prepletaným vzorom |
| life.sc. | inheritance pattern | vzorec dedičnosti |
| comp., MS | moiré pattern | posunutie farebných bodov rastra (Video artifacts that occur when recording an object that has many thin, parallel lines) |
| social.sc. | pattern of drug use | spôsoby užívania drog |
| social.sc. | pattern of drug use | formy užívania drog |
| environ. | pattern of urban growth The combination of acts, tendencies and other observable characteristics that demonstrates a municipal area's progress or state of development, including its population trends | typ / charakter rozvoja mesta |
| environ. | pattern recognition A remote sensing term referring to an automated process through which unidentified patterns can be classified into a limited number of discrete classes through comparison with other class-defining patterns or characteristics. Pattern recognition is an essential part of the classification of remotely sensed images and is used as an aid to image interpretation | rozpoznávací vzor |
| fin., IT | printed guilloche pattern | tlačené pozadie s prepletaným vzorom |
| transp., met. | sand sticking to pattern | náveska |
| dat.proc., life.sc. | vascular pattern recognition | rozpoznávanie mapy žíl |
| dat.proc., life.sc. | vein pattern reader | skener žíl |
| dat.proc., life.sc. | vein pattern recognition | rozpoznávanie mapy žíl |
| dat.proc., life.sc. | vein pattern scanner | skener žíl |