| Subject | English | Slovak |
| econ. | law of outer space | kozmické právo |
| comp., MS | left outer join | vonkajšie spojenie zľava (A type of outer join in which all rows from the left-most table in the JOIN clause are included. When rows in the left table are not matched by rows in the right table, all result set columns that come from the right table are assigned a value of NULL) |
| forestr. | outer boom | vonkajšie rameno (žeriavu) |
| forestr. | outer edge | vonkajší okraj |
| comp., MS | outer join | vonkajšie spojenie (A join that includes all the rows from the joined tables that meet the search conditions, even rows from one table for which there is no matching row in the other join table) |
| IT, el. | outer layer | vonkajšia vrstva |
| forestr. | outer margins | vonkajšie okraje |
| pharma. | outer package | vonkajší obal |
| pharma. | outer packaging | vonkajší obal |
| textile | outer sole | podošva |
| environ. | outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building | vonkajší priestor (alokačný plán) |
| astronaut., R&D. | Outer Space Treaty | Zmluva o zásadách činnosti štátov pri výskume a využívaní kozmického priestoru vrátane Mesiaca a iných nebeských telies |
| comp., MS | right outer join | vonkajšie spojenie zprava (An outer join in which all the records from the right side of the RIGHT JOIN operation in the query's SQL statement are added to the query's results, even if there are no matching values in the joined field from the table on the left) |
| astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | Zmluva o zásadách činnosti štátov pri výskume a využívaní kozmického priestoru vrátane Mesiaca a iných nebeských telies |
| econ. | use of outer space | využívanie kozmického priestoru |