Terms containing method

Subject	English	Slovak
IT	abstract test method	abstraktná skúšobná metóda
comp., MS	access method	prístupová metóda (In programming, the means by which an application can read from or write to a resource)
account.	accounting methods	účtovné metódy
account.	accounting methods	účtovné postupy
account.	accounting methods	prax účtovníctva
med., R&D.	acute toxic class method	test akútnej toxicity
pharma.	administration method	spôsob podania
environ.	agricultural method Practices and techniques employed in agriculture to improve yields and productivity. Over the last few decades they have undergone big changes: tilling, sowing and harvesting have become increasingly mechanised, and the methods of applying fertilisers and pesticides have become more sophisticated. Many changes within the agricultural system can be summed up by "intensification". The result and aim of intensification has been to achieve increases in production, yields and labour productivity in agriculture	poľnohospodárska metóda
forestr.	alongside-method	pozdĺžna metóda
fin.	amortised cost method	metóda amortizovanej ceny
environ.	analytical method No definition needed	analytická metóda
law, chem.	analytical method	analytická metóda
forestr.	area seed-tree method	výstavkové hospodárstvo
scient.	assay method	testovacia metóda
comp., MS	authentication method	metóda overovania (The authentication protocol (such as CHAP, PAP, EAP etc) used when authenticating access to resources on a network)
med., life.sc., chem.	bioanalytical method	bioanalytická metóda
environ.	biochemical method Method based on the utilisation of a biochemical mechanism, e.g. any chemical reaction or series of reactions, usually enzyme catalysed, which produces a given physiological effect in a living organism	biochemická metóda
chem.	buoyancy method	výtlačná metóda
chem.	buoyancy method	vztlaková metóda
chem.	buoyancy method	hydrostatická metóda
environ.	calculation method No definition needed	metóda kalkulácie
ecol., mech.eng.	carbon balance method	metóda bilancie uhlíka
commer., health., chem.	causality assessment method	metóda posúdenia kauzality
pharma.	causality assessment method	posúdenie kauzality
commer., health., chem.	causality assessment method	metóda kauzality
pharma.	causality method	metóda kauzality
pharma.	causality method	metóda posúdenia kauzality
pharma.	causality method	posúdenie kauzality
chem.	colorimetric method	kolorimetrická metóda
chem.	column elution method	metóda vypierania z kolóny
forestr.	combined forwarding method	kombinovaná metóda sústreďovania vyvážaním
econ.	Community method	metóda Spoločenstva
pharma., chem.	confirmatory method	potvrdzujúca metóda
comp., MS	conflict resolution method	metóda riešenia konfliktov (The method that is used to determine which change is written to the store in the event of a conflict. Typical conflict resolution methods are as follows: last writer wins, source wins, destination wins, custom, or deferred. For custom resolution, the resolving application reads the conflict from the conflict log and selects a resolution. For deferred resolution, the conflict is logged together with the conflicting change data and the made-with knowledge of the change)
account.	consistent accounting methods principle	zásada stálosti metód medzi účtovnými obdobiami
comp., MS	critical path method	metóda kritickej cesty (A project management method of calculating the total duration of a project based on individual task durations and their dependencies)
environ.	cultivation method Any procedure or approach used to prepare land or soil for the growth of new crops, or to promote or improve the growth of existing crops	technologický postup
fin.	current exposure method	metóda aktuálnej expozície
forestr.	cut-to-length method	rezanie na určitú dĺžku (sortimentová metóda)
chem.	detection method	metóda detekcie
environ.	determination method Method employed in the assessment or in the evaluation of a quantity, a quality, a fact, an event, etc.	metóda determinácie
pharma., life.sc.	dilution method	zrieďovacia metóda
econ., fin., account.	discounted cash flow method	metóda diskontovaných peňažných tokov
gen.	discounted cash flow method	metóda DCF
comp., MS	discovery method	metóda zisťovania (A procedure that detects and acquires information about resources on the network)
account., econ.	double entry method	podvojné účtovníctvo
chem.	effusion method	efúzna metóda
IT, tech., law	electronic file transfer access method	riadenie prístupu a prenosu súborov
polit.	Engineering, Methods and Solutions	Inžinierstvo, metódy a riešenia
health., pharma.	epidemiological method for a post-authorisation safety study	epidemiologická metóda pre štúdiu o bezpečnosti lieku po uvedení na trh
econ., account.	equity method	metóda vlastného imania
environ.	evaluation method No definition needed	metóda hodnotenia
econ.	evaluation method	metóda hodnotenia
econ.	financing method	metóda financovania
gen.	first order decay method	funkcia rozpadu prvého rádu
chem.	flask method	banková metóda
med., life.sc.	fluctuation method	fluktuačný test
forestr.	fuel method	metóda pálenia
forestr.	fuel method	metóda horenia
chem.	gas saturation method	metóda plynovej saturácie
life.sc.	Giemsa method	farbenie podľa Giemsa
chem.	gravimetric method	gravimetrická metóda
chem.	gravimetric method	gravimetrická analýza
chem.	gravimetric method	gravimetria
chem.	gravimetric method	vážková analýza
commer.	Guidelines on the method of setting fines	usmernenia k metóde stanovenia pokút
med.	identification method	metóda označovania
chem.	immersed body method	metóda ponoreného telesa
fin.	implementation method	spôsob plnenia
commer.	implicit allocation method	implicitná metóda prideľovania
pharma.	imputability method	metóda kauzality
pharma.	imputability method	metóda posúdenia kauzality
pharma.	imputability method	posúdenie kauzality
comp., MS	input method editor	editor IME (A tool that lets you enter complex characters and symbols, such as those used in East Asian written languages, using a standard keyboard)
forestr.	instantaneous oxidation method	metóda okamžitej oxidácie
fin.	internal model method	metóda interných modelov
environ.	interpretation method Method employed in the assessment of the meaning and significance of data, results, facts, etc.	interpretačná metóda
chem.	inverse isotope dilution method	inverzná izotopová zrieďovacia analýza
chem.	inverse isotopes dilution method	inverzná izotopová zrieďovacia analýza
chem.	isotope dilution method	izotopová zrieďovacia metóda
chem.	isotope dilution method	izotopová zrieďovacia analýza
chem.	Kjeldahl method	Kjeldahlova metóda
med., R&D.	Magnusson and Kligman method	maximalizačný test na morčatách
med., R&D.	Magnusson and Kligman method	maximalizačný test podľa Magnusona a Kligmana
fin.	Mark-to-Market Method	metóda oceňovania podľa trhovej hodnoty
comp., MS	Matched Name Selection Method	metóda výberu zhodných mien (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input)
environ.	mathematical method No definition needed	matematická metóda
environ.	measuring method No definition needed	meracia metóda
chem.	meniscus method	menisková metóda
health., pharma.	method for active surveillance	metóda aktívneho dozoru
pharma.	method of administration	spôsob podania
gen.	method of calculation	metóda výpočtu
transp., tech., met.	method of charging	spoplatňovací systém
stat., environ.	method of collection	metóda odberu
comp., MS	method of contact	komunikačná metóda (The preferred method of communication with the Business Contact; for example, phone, e-mail message, letter, fax, and so on)
gen.	method of freezing	metóda zmrazovania
fin.	method of implementation	spôsob plnenia
commun., tech.	method of measurement	metóda merania
gen.	method of payment	metóda platby
food.ind.	method of production	výrobná metóda
med.	method of reimbursement	náhrada
forestr.	method of transport	prepravná metóda
forestr.	method of transport	dopravná metóda
chem.	method performance	analytický výkon
fin.	methods of administrative co-operation	metódy administratívnej spolupráce
fin.	methods of administrative cooperation	metódy administratívnej spolupráce
gen.	methods of analysis	analytické metódy
account.	methods of cost and revenue assignment and allocation	metódy stanovenia a alokácie nákladov a tržieb
polit.	Methods, Standards and ICT Security	Metódy, normy a bezpečnosť IKT
chem.	multi-analyte method	multianalytová metóda
stat.	multiple comparison method	mnohonásobné porovnávanie
econ., fin., account.	net present value method	metóda diskontovaných peňažných tokov
gen.	net present value method	metóda DCF
econ.	new educational methods	nové metódy vzdelávania
fin.	non-internal model method	iná metóda ako metóda interných modelov
nat.sc., chem.	normalised method	normalizovaná metóda
environ.	OEF method	metóda environmentálnej stopy organizácie
econ.	open method of coordination	otvorená metóda koordinácie
sociol.	Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion	otvorená metóda koordinácie v oblasti sociálnej ochrany a sociálneho začlenenia
gen.	Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion	sociálna OMS
environ.	organisation environmental footprint method	metóda environmentálnej stopy organizácie
fin.	original exposure method	metóda pôvodnej expozície
forestr.	part tree method	ťažbová metóda
environ.	PEF method	metóda environmentálnej stopy výrobku
chem.	photometric method	fotometrická metóda
med.	plate incorporation method	platňová metóda
chem.	plate method	doštičková metóda
chem.	plate method	Wilhelmova dosková metóda
chem.	polarimetric method	polarimetrická metóda
life.sc.	pour plate method	metóda liatych platní
med., life.sc.	preincubation method	postup s predinkubáciou
account.	principle of consistent accounting methods	zásada stálosti metód medzi účtovnými obdobiami
account.	principle of consistent accounting methods	zásada konzistentnosti medzi účtovnými obdobiami
forestr.	priority wood method	metóda prioritného dreva
environ.	product environmental footprint method	metóda environmentálnej stopy výrobku
commun., mater.sc.	production method	výrobná metóda
tech., chem.	quartering method	metóda kvartácie
gen.	racking method	rackingová metóda
fin.	ratings based method	metóda založená na ratingoch
gen.	reference method	referenčná metóda
econ.	research method	výskumná metóda
chem.	ring method	krúžková metóda
chem.	ring method	Du Noüyová krúžková metóda
stat.	rounding method	metóda zaokrúhľovania (avrundningsmetod)
med., chem.	screening method	skríningová metóda
chem.	semi-quantitative method	semikvantitatívna metóda
chem.	shake-flask method	metóda trepačkovej banky
econ.	simultaneous examination method	metóda súbežnej previerky
stat.	smoothing method	metóda vyrovnávania
life.sc.	spread plate method	difúzna platňová metóda
lab.law., el.	standard method	štandardná metóda
fin.	standardised method	štandardizovaná metóda
econ.	statistical method	štatistická metóda
chem.	stirrup method	strmienková metóda
chem.	stirrup method	Du Noüyova-Paddayova metóda
forestr.	storage method	spôsob skladovania
forestr.	storage method	metóda skladovania
fin.	supervisory formula method	metóda založená na vzorci stanovenom orgánom dohľadu
med., life.sc.	suspension method	suspenzná metóda
med., life.sc.	suspension method	suspenzný test
environ.	teaching method A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge	výuková metóda
econ.	teaching method	učebná metóda
scient.	test method	testovacia metóda
earth.sc., tech., mater.sc.	test method	pokusná metóda
environ.	testing method No definition needed	testovacia metóda
forestr.	thinning method	prebierková metóda
forestr.	three point method	trojbodová metóda
chem.	titrimetric method	titračná metóda
forestr.	trail by trail method	metóda približovania niekoľkých za sebou spojených výrezov
stat.	trend test method	testovanie trendov
agric.	uniform method	jednotný systém
agric.	uniform shelterwood method	jednotný systém
forestr.	v-method	metóda V
account.	valuation by the replacement value method	oceňovanie metódou náhradnej hodnoty
account.	valuation by the replacement value method	metóda ocenenia plnej náhrady
econ.	voting method	spôsob hlasovania
life.sc.	Winkler method	Winklerova metóda