Subject | English | Slovak |
forestr. | log blue | modravosť guľatiny |
forestr. | log blue stain | modravosť guľatiny |
transp., avia. | log-book | denník |
transp., avia. | log book | denník |
IT | log-book | lodný denník |
forestr. | log cabins | zruby |
transp., avia. | log card | Záznamová karta |
forestr. | log diameter top measurement | hrúbka guľatiny (meranie na tenšom konci) |
forestr. | log diameter top measurement | hrúbka výrezu (meranie na tenšom konci) |
comp., MS | log entry | položka denníka (A record in a log file) |
comp., MS | log file | súbor denníka (A file that stores messages generated by an application, service, or operating system. These messages are used to track the operations performed. Log files are usually plain text (ASCII) files and often have a .log extension) |
forestr. | log half | guľatina rozpílená po dĺžke na polovice |
forestr. | log length | dĺžka guľatiny |
comp., MS | Log Level Manager | Správca úrovní zaznamenávania do denníka (A Project Server logging infrastructure that improves efficiency by enabling admins to customize logging levels for project entities) |
forestr. | log material | drevný materiál |
forestr. | log-mats | trieskové koberce |
stat. | log-normal distribution | lognormálne rozdelenie |
stat. | log normal distribution | Galtonovo rozdelenie |
stat. | log normal distribution | logaritmicko-normálne rozdelenie |
stat. | log-normal distribution | logaritmicko-normálne rozdelenie |
stat. | log-normal distribution | Galtonovo rozdelenie |
stat. | log normal distribution | lognormálne rozdelenie |
life.sc. | log-normal paper | papier na znázornenie závislosti log Y od X |
comp., MS | log off | odhlásiť (To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users) |
life.sc. | log-probability paper | papier na znázornenie závislosti log Y od X |
med., pharma., R&D. | log-probit paper | papier s osami log X a probit Y na vyjadrenie hustoty pravdepodonosti |
stat. | log scale | logaritmická stupnica |
stat. | log scale | logaritmická mierka |
forestr. | log splitter | štiepačka dreva |
forestr. | log stain | modravosť guľatiny |
forestr. | log stain | abnormálne sfarbenie guľatiny |
forestr. | log storage pond | nádrž na guľatinu |
forestr. | log storage pond | bazén na guľatinu |
stat. | log-transformed data | log-transformované údaje |
stat. | log transformed data | log-transformované údaje |
forestr. | log truck | nákladné auto na prepravu guľatiny (s oplenovým prívesom) |
forestr. | measure as the log comes in | merajú ako guľatina, výrez prichádza |
forestr. | measurement of volume of log sections | meranie objemu výrezov guľatiny |
comp., MS | transaction log file | transakčný súbor denníka (A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database) |