Terms containing log

Subject	English	Slovak
comp., MS	administrator audit log	denník auditu správcu (An auditing record that records any action, based on a Windows PowerShell cmdlet, performed by an administrator. This can help the administrator troubleshoot configuration issues or identify the cause of security- or compliance-related problems)
transp., avia.	air log	denník
comp., MS	application log	denník aplikácie (A record of events that are generated by the applications running on a system)
forestr.	boom of logs	záťah na plavené drevo
forestr.	butt log	prízemkový výrez
forestr.	dividing log	rozdeľovací kmeň
forestr.	dividing log	oddeľovací kmeň
comp., MS	error log	denník chýb (A file that lists errors that were encountered during an operation)
environ.	European Union Transaction Log	protokol transakcií Európskej únie
environ.	European Union Transaction Log	EUTL
comp., MS	event log	denník udalostí (A record of activities on a computer system. Events can include attempts to establish communication, successful establishment of sessions, failures of system components, attempts to use files that are damaged or missing, configuration problems, and responses from remote systems)
transp., avia.	flight log	denník
comp., MS	gatherer log	denník zhromažďovača (A log that is updated each time Microsoft Office SharePoint Portal Server updates a content index. Log entries contain data about URLs accessed while creating an index)
comp., MS	History Log	Denník s históriou (The section in an Account, Business Contact, or Opportunity record that contains all items (such as phone logs, business notes, and e-mail messages) that are linked to the record)
fin., IT	incident logging	zaznamenávanie incidentov
forestr.	intermediate log	priemerný výrez
ecol., UN	International Transaction Log	medzinárodný protokol transakcií
forestr.	log blue	modravosť guľatiny
forestr.	log blue stain	modravosť guľatiny
transp., avia.	log book	denník
transp., avia.	log-book	denník
IT	log-book	lodný denník
forestr.	log cabins	zruby
transp., avia.	log card	Záznamová karta
forestr.	log diameter top measurement	hrúbka guľatiny (meranie na tenšom konci)
forestr.	log diameter top measurement	hrúbka výrezu (meranie na tenšom konci)
comp., MS	log entry	položka denníka (A record in a log file)
comp., MS	log file	súbor denníka (A file that stores messages generated by an application, service, or operating system. These messages are used to track the operations performed. Log files are usually plain text (ASCII) files and often have a .log extension)
forestr.	log half	guľatina rozpílená po dĺžke na polovice
forestr.	log length	dĺžka guľatiny
comp., MS	Log Level Manager	Správca úrovní zaznamenávania do denníka (A Project Server logging infrastructure that improves efficiency by enabling admins to customize logging levels for project entities)
forestr.	log material	drevný materiál
forestr.	log-mats	trieskové koberce
stat.	log normal distribution	Galtonovo rozdelenie
stat.	log-normal distribution	lognormálne rozdelenie
stat.	log-normal distribution	logaritmicko-normálne rozdelenie
stat.	log normal distribution	logaritmicko-normálne rozdelenie
stat.	log-normal distribution	Galtonovo rozdelenie
stat.	log normal distribution	lognormálne rozdelenie
life.sc.	log-normal paper	papier na znázornenie závislosti log Y od X
comp., MS	log off	odhlásiť (To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users)
life.sc.	log-probability paper	papier na znázornenie závislosti log Y od X
med., pharma., R&D.	log-probit paper	papier s osami log X a probit Y na vyjadrenie hustoty pravdepodonosti
stat.	log scale	logaritmická stupnica
stat.	log scale	logaritmická mierka
forestr.	log splitter	štiepačka dreva
forestr.	log stain	modravosť guľatiny
forestr.	log stain	abnormálne sfarbenie guľatiny
forestr.	log storage pond	nádrž na guľatinu
forestr.	log storage pond	bazén na guľatinu
stat.	log-transformed data	log-transformované údaje
stat.	log transformed data	log-transformované údaje
forestr.	log truck	nákladné auto na prepravu guľatiny (s oplenovým prívesom)
comp., MS	mailbox audit log	denník auditu poštovej schránky (A log that is generated for each mailbox that has mailbox audit logging enabled. Log entries are stored in the Audits subfolder of the audited mailbox Recoverable Items folder)
forestr.	measure as the log comes in	merajú ako guľatina, výrez prichádza
forestr.	measurement of logs	meranie guľatiny
forestr.	measurement of volume of log sections	meranie objemu výrezov guľatiny
forestr.	middle log	stredové rezivo
comp., MS	Office Telemetry Log	Denník telemetrie balíka Office (A feature that displays an Office event log in Excel format and helps the user to find and resolve known compatibility issues for Office files and solutions)
comp., MS	Office telemetry logging	zapisovanie do denníka telemetrie balíka Office (The process that populates data to the Office Telemetry Log)
comp., MS	phone log	denník telefonátu (The details of a phone call which may be linked with the history of an account, business contact, or opportunity)
comp., MS	process logging	zapisovanie procesov (A debugging technique that monitors the processes and threads on a target device)
comp., MS	quorum log	denník kvóra (The log where the quorum resource stores data. This data is maintained by the clustering software)
fin., work.fl.	reporting log	denník hlásení
forestr.	saw log	piliarska guľatina
forestr.	saw log	piliarsky výrez
gen.	ship's log	lodný denník
forestr.	special pine logs	špeciálna guľatina z borovice
forestr.	stack of logs	klietka reziva
forestr.	survey of logs	meranie guľatiny
comp., MS	system log	systémový denník (A record of events that are generated by the operating system components)
transp., avia.	technical log	technický zápisník
transp., avia.	technical log	technický denník
transp., avia.	technical log	palubný denník
comp., MS	tenant-level external data log	denník pripojenia nájomníkov k externým systémom (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators)
comp., MS	trace log	denník sledovania (The file that contains the information gathered during trace logging)
comp., MS	transaction log file	transakčný súbor denníka (A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database)
comp., MS	transfer log	denník prenosov (A log, located on the DPM server, that stores pending changes to a replica)