Terms containing execution

Subject	English	Slovak
h.rghts.act.	arbitrary execution	svojvoľná poprava
fin.	budget execution	plnenie rozpočtu
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Útvar pre plánovanie a plnenie rozpočtu
polit.	Budgetary Planning, Execution and Control Unit	Oddelenie pre plánovanie, plnenie a kontrolu rozpočtu
polit.	Contracts Execution Service	oddelenie pre plnenie zmlúv
gen.	coordinator for safety and health matters at the project execution stage	koordinátor pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia v štádiu vykonania projektu
comp., MS	Data Execution Prevention	Zabránenie spusteniu údajov (" A security feature that monitors programs on a computer to determine if they use system memory safely. To do this, DEP software works alone or with compatible microprocessors to mark some memory locations as "non-executable." If a program tries to run code that is malicious or is not from a protected location, DEP closes the program and notifies you.")
crim.law., h.rghts.act., econ.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov
IT	execution core	výkonné jadro
IT	execution core	fyzické jadro
IT, el.	execution cycle	uskutočňovať
fin.	execution of the general budget	plnenie všeobecného rozpočtu
law	execution of the judgment	výkon rozsudku
fin.	execution timestamp	časová pečiatka vykonania
h.rghts.act.	extrajudicial execution	mimosúdne popravy, svojvoľné popravy a popravy bez riadneho konania
h.rghts.act.	extrajudicial execution	mimosúdna poprava
h.rghts.act.	extrajudicial execution	poprava bez riadneho konania
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	mimosúdne popravy, svojvoľné popravy a popravy bez riadneho konania
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	poprava bez riadneho konania
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	mimosúdna poprava
comp., MS	Marketing Event Planning and Execution	Plánovanie a realizácia marketingovej kampane (A template that outlines the main categories that you should consider when beginning to plan a marketing event. Use this template to assist you in walking through key event elements while you are in the planning stages)
proced.law.	non-execution	neplnenie
comp., MS	parallel execution	paralelné spúšťanie (The apparently simultaneous execution of two or more routines or programs. Concurrent execution can be accomplished on a single process or by using time-sharing techniques, such as dividing programs into different tasks or threads of execution, or by using multiple processors)
comp., MS	Pre-Boot EXecution Environment	rozhranie PXE (A remote boot technology based on Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) that is used to start or install an operating system on a client computer from a remote server. A WDS Server is an example of a PXE Server)
comp., MS	side-by-side execution	súčasné vykonávanie (The ability to install and use multiple versions of an assembly in isolation at the same time. Side-by-side execution can apply to applications and components as well as to the .NET Framework. Allowing assemblies to coexist and to execute simultaneously on the same computer is essential to support robust versioning in the common language runtime)
UN	Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions	osobitný spravodajca OSN pre mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania a svojvoľné popravy
law	stay of execution	odklad výkonu rozhodnutia
h.rghts.act.	summary execution	mimosúdna poprava
h.rghts.act.	summary execution	mimosúdne popravy, svojvoľné popravy a popravy bez riadneho konania
h.rghts.act.	summary execution	poprava bez riadneho konania
comp., MS	Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up	Veľtrh – plánovanie, realizácia a súhrnná správa (A template used to help in planning for tradeshows)