| Subject | English | Slovak |
| account. | accrual basis with some elements on cash basis | akruálny princíp s niektorými prvkami hotovostného princípu |
| commer., econ. | aid element | prvok pomoci |
| comp., MS | ancestor element | nadradený prvok (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
| comp., MS | bound element | väzobný prvok (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
| comp., MS | branch element | vetva (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| comp., MS | brand element | prvok firemnej identity (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| comp., MS | chart element | prvok grafu (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| environ. | chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron | chemický prvok |
| econ. | chemical element | chemický prvok |
| comp., MS | child element | podriadený prvok (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| comp., MS | clock vector element | prvok časovaného vektora (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| transp., avia. | competency element | element spôsobilosti |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | komplexný typ |
| food.ind. | compounds of trace elements | zlúčeniny mikroprvkov |
| comp., MS | derived element | odvodený prvok (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| comp., MS | design element | prvok návrhu (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| comp., MS | 2-element constraint | dvojprvkové obmedzenie (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| environ. | element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals | chemické prvky skupiny II |
| environ. | element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium | chemické prvky skupiny VI |
| environ. | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) | chemické prvky skupiny 0 |
| environ. | element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine | chemické prvky skupiny VII |
| environ. | element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth | chemické prvky skupiny V |
| environ. | element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating | chemické prvky skupiny IV |
| environ. | element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium | chemické prvky skupiny III |
| environ. | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline | chemické prvky skupiny I |
| law, commun. | element of proof | dôkazný prostriedok |
| IT | element of the media | prvok médií |
| construct. | heating element | vykurovacie teleso |
| R&D., nucl.phys. | Institute for Transuranium Elements | Inštitút pre transuránové prvky |
| insur. | insurance product with investment elements | poistný produkt s investičnými prvkami |
| insur. | insurance product with investment elements | produkt investičného poistenia |
| chem. | label element | prvok označovania |
| agric. | micro-element | mikroživina |
| food.ind. | micro element | mikrominerál |
| food.ind. | micro element | stopový prvok |
| agric. | micro element | mikroživina |
| agric. | minor element | mikroživina |
| econ., IT | network elements | zložky siete |
| polit., law | non-essential element | nepodstatný prvok |
| environ. | nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly | palivový článok |
| food.ind. | oligo-element | mikrominerál |
| food.ind. | oligo-element | stopový prvok |
| comp., MS | otherwise element | alternatívny prvok (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| comp., MS | picture element | pixel (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| gen. | rapid response elements | prvky rýchlej reakcie |
| comp., MS | root element | koreňový prvok (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| chem. | supplemental label element | doplňujúce prvky označovania |
| food.ind. | trace element | mikrominerál |
| environ. | trace element Any of various chemical elements that occur in very small amounts in organisms and are essential for many physiological and biochemical processes | stopové prvky |
| econ. | trace element | stopový prvok |
| agric. | trace element | mikroživina |
| environ. | transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on | prechodné prvky |
| earth.sc., transp., chem. | volume element | objemový prvok |
| comp., MS | XML element | prvok XML (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |