Subject | English | Slovak |
commun., IT | advanced electronic seal | zdokonalená elektronická pečať |
commun., IT | advanced electronic signature | zdokonalený elektronický podpis |
transp., avia. | air traffic safety electronics personnel | technický personál, ktorý plní úlohy súvisiace s prevádzkovou bezpečnosťou ATM |
commun. | Body of European Regulators for Electronic Communications | Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Smernica o súkromí a elektronických komunikáciách |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002, týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002, týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Smernica o súkromí a elektronických komunikáciách |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | riaditeľstvo 2 - doprava, telekomunikácie a energetika |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | riaditeľstvo 2 - konkurencieschopnosť, lisabonská stratégia, priemysel, výskum politiky EÚ vrátane ich medzinárodných aspektov, informačná spoločnosť a elektronická komunikácia |
ed., industr. | electrical, electronic and control engineering | elektrotechnické, elektronické a inžinierstvo riadenia |
commun., IT | electronic auction | elektronická aukcia |
law, commun., IT | electronic authentication | elektronická autentifikácia |
law, commun., IT | electronic authentication | elektronické overovanie totožnosti |
immigr. | electronic authorisation to travel | elektronické cestovné povolenie |
econ. | electronic banking | elektronické bankovníctvo |
fin., IT | electronic billing | elektronická fakturácia |
IT | electronic book | e-kniha |
IT | electronic book | digitálna kniha |
IT | electronic book | elektronická kniha |
comp., MS | Electronic Business Card | Elektronická vizitka (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
fin., IT | electronic certificate | elektronický certifikát |
fin., IT | electronic certificate | certifikát |
transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | elektronický mapový zobrazovací a informačný systém na vnútrozemskú navigáciu |
transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | vnútrozemský systém ECDIS |
transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | vnútrozemský systém ECDIS |
transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | elektronický mapový zobrazovací a informačný systém na vnútrozemskú navigáciu |
econ. | electronic commerce | elektronický obchod |
health., pharma. | electronic Common Technical Document | elektronický všeobecný technický dokument |
commun. | electronic communications infrastructure | elektronická komunikačná infraštruktúra |
commun. | electronic communications network | elektronická komunikačná sieť |
econ. | electronic component | elektronická súčiastka |
IT | electronic copy | elektronická kópia |
comp., MS | electronic data interchange | elektronická výmena údajov EDI (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
commun., IT | electronic delivery service | elektronické doručovanie |
commun., IT | electronic delivery service | elektronická doručovacia služba |
econ. | electronic device | elektronický prvok |
commun., IT | electronic directory | elektronický zoznam |
econ. | electronic document | elektronický dokument |
econ. | electronic document management | elektronická správa dokumentov |
ed., IT | electronic education | elektronické vzdelávanie |
ed., IT | electronic education | e-vzdelávanie |
econ. | electronic equipment | elektronické zariadenie |
IT, tech., law | electronic file transfer access method | riadenie prístupu a prenosu súborov |
econ. | electronic funds transfer | elektronický transfer peňažných prostriedkov |
IT | electronic government | e-Government |
IT | electronic government | elektronická verejná správa |
econ. | electronic government | elektronická správa |
IT, el. | electronic identification | elektronická identifikácia |
IT | electronic identification scheme | systém elektronickej identifikácie |
IT | electronic identity technology | technológia elektronickej totožnosti |
environ. | electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals | elektronická informačná sieť |
fin., IT | electronic invoicing | elektronická fakturácia |
law, IT | electronic law | elektronické právo |
environ. | electronic mail Information or computer stored messages that are transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication | elektronická pošta |
comp., MS | electronic mail | e-mail (The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet) |
commun. | electronic mail | e-mail |
econ. | electronic mail | elektronická pošta |
environ. | electronic material No definition needed | elektronický materiál |
econ., IT | electronic money | elektronické peniaze |
agric. | electronic notification system | elektronický oznamovací systém |
law, immigr. | electronic passport | biometrický pas |
law, immigr. | electronic passport | elektronický pas |
busin., IT | electronic payment | elektronická platba |
IT | electronic procurement | elektronické obstarávanie |
commun. | electronic program guide | elektronický sprievodca programom |
commun. | electronic program guide | elektronický programový sprievodca |
commun. | electronic programme guide | elektronický programový sprievodca |
commun. | electronic programme guide | elektronický sprievodca programom |
IT | electronic proposal submission system | elektronický systém predkladania návrhov |
econ. | electronic publishing | elektronické vydavateľstvo |
commun., fish.farm. | electronic reporting system | systém elektronického nahlasovania |
commun., fish.farm. | electronic reporting system | ERS |
environ. | electronic scrap Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service | elektronický odpad |
environ. | electronic scrap regulation Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices | predpis pre elektroodpad |
commun., IT | electronic seal | elektronická pečať |
econ. | electronic signature | elektronický podpis |
IT | electronic signature creation data | údaje na vytvorenie elektronického podpisu |
IT | electronic signature creation device | zariadenie na vytvorenie elektronického podpisu |
IT | electronic signature creation device | prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu |
gen. | electronic submission of tenders | elektronické predkladanie ponúk |
mech.eng. | electronic throttle control | elektronické ovládanie škrtiacej klapky |
commer., commun., IT | electronic trade | elektronický obchod |
gen. | electronic transaction | bezhotovostná transakcia |
gen. | electronic transaction | elektronická transakcia |
commun., IT | electronic trust service | dôveryhodná služba |
econ. | electronic voting | elektronické hlasovanie |
econ. | electronic waste | elektronický odpad |
econ. | electronics industry | elektronický priemysel |
commun. | European Electronic Communications Market Authority | Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie |
econ., fin., IT | European Multi-Stakeholder Forum on Electronic Invoicing e-invoicing | Európske multilaterálne fórum o elektronickej fakturácii e-fakturácii |
account. | Expert Group on electronic invoicing | expertná skupina pre elektronickú fakturáciu |
gen. | Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Usmernenia, podľa ktorých sa určujú kritériá a spôsoby vykonávania štrukturálnych fondov v sektore elektronických komunikácií |
gen. | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications | Usmernenia, podľa ktorých sa určujú kritériá a spôsoby vykonávania štrukturálnych fondov v sektore elektronických komunikácií |
commun., comp., tech. | high-speed electronic communications network | vysokorýchlostná sieť |
comp., MS | Institute of Electrical and Electronic Engineers | organizácia Institute of Electrical and Electronic Engineers (" A society of engineering and electronics professionals based in the United States but boasting membership from numerous other countries/regions. The IEEE (pronounced "eye triple ee") focuses on electrical, electronics, computer engineering, and science-related matters.") |
comp., MS | integrated device electronics | IDE (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
comp., MS | integrated drive electronics | IDE (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
comp., MS | intelligent drive electronics | IDE (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | výmena elektronických dát |
transp., mil., grnd.forc., el. | national electronic register | vnútroštátny elektronický register |
transp. | national electronic register of road transport undertakings | vnútroštátny elektronický register podnikov cestnej dopravy |
commun., IT | qualified certificate for electronic seal | kvalifikovaný certifikát elektronickej pečate |
commun., IT | qualified electronic seal | kvalifikovaná elektronická pečať |
commun., IT | qualified electronic signature | kvalifikovaný elektronický podpis |
transp., avia., el. | radar head electronics constituent | elektronické prvky radarov |
IT | removable electronic storage medium | odstrániteľné elektronické pamäťové médium |
commun. | single market for electronic communications | jednotný trh s elektronickými komunikáciami |
commun. | single market for electronic communications | jednotný telekomunikačný trh |
commun. | single market for electronic communications | jednotný trh v oblasti telekomunikácií |
IT, tech., R&D. | Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission | TEMPEST |
econ. | unsolicited electronic advertising | nevyžiadaná elektronická reklama |
forestr. | vehicle electronics | elektronika vozidla |
gen. | Working Party on Electronic Communications | pracovná skupina pre elektronické komunikácie |
gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | pracovná skupina pre elektronické komunikácie skupina koordinátorov na vysokej úrovni pre projekt SESAME |