Subject | English | Slovak |
environ. | alicyclic compound Any substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds characterized by straight-chained, branched or cyclic properties | alicyklická zlúčenina |
environ. | aliphatic compound Any organic compound of hydrogen and carbon characterized by a straight chain of the carbon atoms | alifatická zlúčenina |
environ. | alkyl compound Compound containing one or more alkyl radicals | alkylická zlúčenina |
chem. | allyl compound | zlúčenina obsahujúca alylovú skupinu |
gen. | anti-knock compound | antidetonačná prísada |
environ. | aromatic compound Compounds characterized by the presence of at least one benzene ring | aromatická zlúčenina |
med., pharma. | bactericidal compound | baktericíd |
environ., chem. | chemical compound | zlúčenina |
econ. | chemical compound | chemická zlúčenina |
comp., MS | compound control | zložený ovládací prvok (A control and an attached label, such as a text box with an attached label) |
gen. | compound feed | kŕmna zmes |
gen. | compound feedingstuff | kŕmna zmes |
gen. | compound feedingstuffs | kŕmne zmesi |
agric., chem. | compound fertilizer | zložené hnojivo |
comp., MS | compound file | zložený súbor (A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file) |
fin. | compound financial instrument | zložený finančný nástroj |
law, market., fin. | compound interest | zložený úrok |
scient. | compound microscope | zložený mikroskop |
fin., IT | compound product | zložený výrobok |
health., anim.husb., R&D. | compound-related mortality | mortalita súvisiaca so zlúčeninou |
gen. | compound term | generický názov |
food.ind. | compounds of trace elements | zlúčeniny mikroprvkov |
chem. | diazo-compound | diazozlúčeniny |
chem. | diazo compound | diazozlúčeniny |
chem. | dioxin-like compound | dioxínom podobná zlúčenina |
med. | endocrine active compound | endokrinný disruptor |
med. | endocrine disrupting compound | endokrinný disruptor |
environ. | halogenated compound A substance containing halogen atoms | halogénovaná zlúčenina |
environ. | heterocyclic compound Compound in which the ring structure is a combination of more than one kind of atom | heterocyklická zlúčenina |
chem. | interfering compound | interferujúca látka |
environ. | lead compound Lead compounds are present as gasoline additives, in paint, ceramic products, roofing, caulking, electrical applications, tubes, or containers. Lead exposure may be due to air, water, food, or soil. Lead in the air is primarily due to lead-based fuels and the combustion of solid waste, coal, oils, and emissions from alkyl lead manufacturers, wind blown dust volcanoes, the burning of lead-painted surfaces, and cigarette smoke. Lead in drinking water comes from leaching from lead pipes, connectors, and solder in both the distribution system and household plumbing | zlúčenina olova |
environ., construct. | metallo-organic compounds | ťažké kovy |
econ. | mineral compound | nerastná zlúčenina |
environ. | nitro compound Any one of a class of usually organic compounds that contain the monovalent group, -NO2 (nitro group or radical) linked to a carbon atom | dusíkatá zlúčenina |
chem. | nitro compound | nitrozlúčenina |
gen. | nitrogenous compound | dusíkatá zlúčenina |
environ. | organochlorine compound Organic compounds containing a C-Cl bond | organická zlúčenina chlóru |
chem. | organochlorine compound | organochlórová zlúčenina |
environ. | organohalogen compound Organic compounds containing a C-halogen bond | organická zlúčenina halogénu |
environ. | organometallic compound Molecules containing carbon-metal linkage; a compound containing an alkyl or aryl radical bonded to a metal | organokovová zlúčenina |
environ. | organonitrogen compound Organic compounds having a C-N bond | organická zlúčenina dusíku |
environ. | organooxygen compound Compounds, both aliphatic and aromatic, which have a C-O bond, including alcohols, aldehydes, etc. | organická zlúčenina kyslíku |
environ. | organophosphorous compound Pesticides that contain phosphorous; short-lived, but some can be toxic when first applied | organická zlúčenina fosforu |
environ. | organosilicon compound Any natural substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds and containing silicon, a non-metallic element often found in rocks or minerals | organická zlúčenina kremíku |
environ. | organosulphur compound One of a group of substances which contain both carbon and sulfur | organická zlúčenina síry |
chem. | perfluorinated compound | plnofluórovaná zlúčenina |
market., chem. | silver compound | strieborná zlúčenina |
chem. | stannous compound | cínnatý |
chem. | structurally related compound | štrukturálne pribuzná zlúčenina |
environ. | substitution of halogenated compounds Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents | náhrada halogénovaných zlúčenín |
environ. | surface active compound Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers | povrchovo-aktívna zlúčenina |
chem. | tin II compound | cínnatý |
chem. | unretained organic compound | nezadržaná organická látka |
chem. | volatile compound | prchavá zlúčenina |
environ. | volatile organic compound Organic compound readily passing off by evaporation | prchavá organická zlúčenina |