| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | ASCII (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| comp., MS | bar code reader | čítač čiarového kódu (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| comp., MS | code access security | zabezpečenie prístupu kódu (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| h.rghts.act. | code of behaviour | kódex správania |
| law | code of civil procedure | Občiansky súdny poriadok |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravidlá správania (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| polit. | Code of Conduct | kódex správania |
| econ. | code of conduct | kódex správania |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravidlá správania (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | kódex správania pri zdaňovaní podnikov |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | kódex správania |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Etický kódex členov výboru audítorov EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Etický kódex členov Správnej rady EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | etický kódex predstavenstva EIB |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | skupina pre kódex správania zdaňovanie podnikov |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | kódex správania pri obstarávaní v oblasti obrany |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov |
| crim.law. | code of criminal procedure | Trestný poriadok |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| ecol., econ. | code of good farming practice | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| law | Code of Judicial Procedure | súdny poriadok |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | kódex |
| law, empl. | code of professional ethics | profesionálna etika |
| fin. | Code on subsidies and countervailing duties | Zákonník o subvenciách a vyrovnávacích clách |
| comp., MS | code page | kódová stránka (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| transp., avia. | code sharing | spoločné letové kódy |
| comp., MS | code stub | blok kódu (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure) |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Kódex schengenských hraníc |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice |
| priv.int.law., immigr. | Community Code on Visas | vízový kódex Spoločenstva |
| gen. | Community Code on Visas | vízový kódex |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | zákonník Spoločenstva o humánnych liekoch |
| fin., polit. | Customs Code Committee | Výbor pre colný kódex |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Kódex Európskej únie pre vývoz zbraní |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kódex správania EÚ v oblasti komplementárnosti a rozdelenia práce v rozvojovej politike |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Európsky kódex dobrej správnej praxe |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia revidovaný |
| social.sc. | European Code of Social Security | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia |
| gen. | Hague Code of Conduct | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | pridelenie výzvového kódu |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | konflikt výzvových kódov |
| comp., MS | language code identifier | identifikátor miestnych nastavení (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | Match Code Update | Aktualizácia kódu zhody (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | porušenie kódexu správania |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokol k Európskemu zákonníku sociálneho zabezpečenia |
| comp., MS | source code configuration file | súbor s konfiguráciou zdrojového kódu (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| polit., work.fl. | subject-code reference | predmetový kód |