Terms containing authorisation

Subject	English	Slovak
health., pharma.	application for a centralised marketing authorisation	žiadosť o centralizované povolenie na uvedenie na trh
cust.	approved exporter authorisation	povolenie schváleného vývozcu
chem.	authorisation application	žiadosť o autorizáciu
chem.	authorisation application procedure	žiadosť o autorizáciu
fin.	authorisation of expenditure	povolenie výdavkov
fin.	authorisation of recovery	povolenie na vymáhanie
fin.	authorisation of recovery	povolenia vymáhania
law, immigr.	authorisation offering a right to stay	povolenie na pobyt
chem.	authorisation procedure	autorizačný postup
chem.	authorisation process	autorizačný postup
chem.	authorisation provision	ustanovenie o autorizácii
law, immigr.	authorisation to stay for humanitarian reasons	povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
obs., law, immigr.	authorisation to stay for humanitarian reasons	tolerovaný pobyt
law, immigr.	authorisation to work	povolenie na zamestnanie
econ.	budget authorisation	schválenie rozpočtu
pharma.	centralised Community authorisation procedure	centralizovaný postup
health., pharma.	centralised marketing authorisation application	žiadosť o centralizované povolenie na uvedenie na trh
transp., avia.	certification authorisation	osvedčovacie oprávnenie
transp., avia.	certification authorisation	oprávnenie na osvedčovanie
pharma.	clinical trial authorisation	povolenie klinického skúšania lieku
health., pharma.	Community marketing authorisation	povolenie na uvedenie na trh v rámci Spoločenstva
health., pharma.	Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use	postup Spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi
health., pharma.	conditional marketing authorisation	podmienečné povolenie na uvedenie na trh
pharma.	decentralised authorisation procedure	decentralizovaný postup
health., pharma.	decentralised marketing authorisation application	žiadosť o decentralizované povolenie na uvedenie na trh
fin.	direct debit authorisation	povolenie na inkaso
immigr.	electronic authorisation to travel	elektronické cestovné povolenie
health., pharma.	epidemiological method for a post-authorisation safety study	epidemiologická metóda pre štúdiu o bezpečnosti lieku po uvedení na trh
transp., avia.	ETSO authorisation	Európske technické štandardné schválenie
econ.	exemption from restrictive-practice authorisation	oslobodenie reštriktívnych praktík od schvaľovacej povinnosti
cust.	export authorisation	vývozná licencia
pharma.	extension of a marketing authorisation	rozšírenie povolenia na uvedenie na trh
fish.farm.	fishing authorisation	oprávnenie na rybolov
health., pharma.	initial marketing authorisation application	prvotná žiadosť o povolenie na uvedenie na trh
law, crim.law.	judicial authorisation	povolenie súdu
law, crim.law.	judicial authorisation	súdny súhlas
law, crim.law.	judicial authorisation	súhlas súdneho orgánu
pharma.	manufacturing authorisation	povolenie na výrobu lieku
pharma.	marketing authorisation	povolenie na uvedenie na trh
health., pharma.	marketing authorisation application	žiadosť o povolenie na uvedenie na trh
health., pharma.	marketing authorisation holder	držiteľ povolenia na uvedenie na trh
med.	national authorisation	národný povoľovací režim
health., pharma.	national marketing authorisation application	vnútroštátna žiadosť o povolenie na uvedenie na trh
pharma.	non-interventional post-authorisation safety study	neintervenčná štúdia bezpečnosti po vydaní povolenia
pharma.	non-interventional post-authorisation safety study	neintervenčná štúdia bezpečnosti po registrácii lieku
pharma.	paediatric use marketing authorisation	povolenie na uvedenie na trh pre liek na pediatrické použitie
pharma.	paediatric use marketing authorisation	povolenie na uvedenie na trh lieku na pediatrické použitie
fish.farm.	period of fishing authorisation	lehota platnosti oprávnenia na rybolov
immigr.	person residing without authorisation	osoba s neoprávneným pobytom
immigr.	person residing without authorisation	osoba neoprávnene sa zdržiavajúca na území
health., pharma.	post-authorisation activity	činnosti vykonávané po udelení povolenia
pharma.	post-authorisation efficacy study	štúdia účinnosti po vydaní povolenia
health., pharma.	post-authorisation phase	obdobie po udelení povolenia
pharma.	post-authorisation safety study	postregistračná štúdia bezpečnosti
pharma.	post-authorisation safety study	štúdia o bezpečnosti po vydaní povolenia
pharma.	post-authorisation study	postregistračná štúdia bezpečnosti
pharma.	post-authorisation study	štúdia o bezpečnosti po vydaní povolenia
law	prior authorisation	predchádzajúci súhlas
chem.	prioritisation for authorisation	prioritizácia pre autorizáciu
health., pharma.	refusal of marketing authorisation	zamietnutie povolenia na uvedenie na trh
law, h.rghts.act.	residence authorisation	povolenie na pobyt
econ.	restrictive-practice authorisation	schválenie obmedzujúceho postupu
health., pharma.	revocation of marketing authorisation	zrušenie povolenia na uvedenie na trh
law	special authorisation	výnimka
environ.	special authorisation An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs	špeciálne oprávnenie
agric.	special authorisation	špeciálne povolenie
pharma., R&D.	tacit authorisation	tichý súhlas
econ.	transport authorisation	oprávnenie na prepravu
health., pharma.	variation to marketing authorisation	zmena povolenia na uvedenie na trh
pharma.	variation to the terms of a marketing authorisation	zmena
pharma.	variation to the terms of a marketing authorisation	zmena podmienok povolenia na uvedenie na trh
health., pharma.	withdrawal of marketing authorisation application	stiahnutie žiadosti o povolenie na uvedenie na trh
pharma.	withdrawal of the marketing authorisation	zrušenie povolenia na uvedenie na trh