Terms containing applicant

Subject	English	Slovak
gen.	applicant country	krajina, ktorá požiadala o členstvo v EÚ
immigr.	applicant for a visa	žiadateľ o udelenie víza
int. law., immigr.	applicant for asylum	žiadateľ o azyl
immigr.	applicant for international protection	žiadateľ o medzinárodnú ochranu (EU acquis)
law, immigr.	applicant for international protection	žiadateľ o medzinárodnú ochranu
law, immigr.	applicant for subsidiary protection	žiadateľ o doplnkovú ochranu
social.sc., sec.sys., lab.law.	applicant for work	uchádzač o zamestnanie
immigr.	applicant in need of special procedural guarantees	žiadateľ, ktorý potrebuje osobitné procesné záruky (EU acquis)
gen.	applicant State	krajina, ktorá požiadala o členstvo v EÚ
priv.int.law., immigr.	applicant with special reception needs	žiadateľ s osobitnými potrebami pri prijímaní
immigr.	applicant with special reception needs	žiadateľ s osobitnými potrebami pri prijímaní (EU acquis)
law, immigr.	asylum applicant	žiadateľ o udelenie azylu
law, immigr.	asylum applicant	žiadateľ o azyl
fin.	eligible applicant	oprávnený žiadateľ
commer.	Evaluation of the applicants	hodnotenie uchádzačov
immigr.	failed applicant	žiadateľ o medzinarodnu ochranu, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	failed applicant	žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	failed applicant	neuspešny žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany
immigr.	failed applicant	neúspešný žiadateľ o medzinárodnú ochranu
econ.	immunity applicant	žiadateľ o oslobodenie od pokuty
econ.	leniency applicant	žiadateľ o zhovievavosť
health., pharma.	Notice to Applicant	upozornenie pre žiadateľa
health., pharma.	pre-submission discussion with future applicant	diskusia s budúcimi žiadateľmi pred podaním žiadosti
immigr.	rejected applicant	žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	rejected applicant	neuspešny žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany
immigr.	rejected applicant	žiadateľ o medzinarodnu ochranu, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	rejected applicant	neúspešný žiadateľ o medzinárodnú ochranu
immigr.	rejected applicant for international protection	žiadateľ o medzinarodnu ochranu, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	rejected applicant for international protection	žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany, ktoremu bola žiadosť zamietnuta
immigr.	rejected applicant for international protection	neuspešny žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany
immigr.	rejected applicant for international protection	neúspešný žiadateľ o medzinárodnú ochranu
priv.int.law., immigr.	secondary movement of asylum applicant	sekundárny pohyb žiadateľa o azyl
law, immigr.	temporary admission of asylum applicant	oprávnenie zdržiavať sa na území Slovenskej republiky
law, immigr.	temporary admission of asylum applicant	právo zostať v členskom štáte
law, immigr.	transfer of asylum applicant	odovzdanie žiadateľa o azyl
int. law., immigr.	transfer of the applicant for asylum	presun žiadateľa o azyl
immigr.	visa applicant	žiadateľ o udelenie víza