| Subject | English | Slovak |
| commun. | Action plan for the introduction of advanced television services in Europe | akčný plán zavádzania vyspelých televíznych služieb v Európe |
| comp., MS | Advanced Author role | rola privilegovaného autora (A collection of rights that allows the user to view, add, and change pages, documents in libraries, discussion boards, themes, and borders, as well as manage tasks and recalculate links. A default role) |
| nat.sc. | advanced computing architecture | vyspelá informačná architektúra |
| comp., MS | Advanced Connection Settings | Rozšírené nastavenie pripojenia (The name of the dialog box in Lync and Office Communicator where a user can configure their connection settings to a server) |
| commun., IT | advanced electronic seal | zdokonalená elektronická pečať |
| commun., IT | advanced electronic signature | zdokonalený elektronický podpis |
| comp., MS | Advanced Encryption Standard | šifrovací štandard AES (A cryptographic algorithm specified by the National Institute of Standards and Technology (NIST) to protect sensitive information) |
| comp., MS | Advanced Filter tab | karta Spresnené filtrovanie (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report) |
| fin. | Advanced Internal Ratings Based Approach | rozšírený prístup interných ratingov |
| comp., MS | advanced list | rozšírený zoznam (A type of list task page where the primary action is selecting an entity from the list. Users access the advanced list through the Advanced link on the dropdown list. If the user cannot find the information they need on the simple drop-down list, they may choose to view the more complete advanced list where they can view all the fields for a particular entity) |
| econ. | advanced materials | moderné materiály |
| fin. | advanced measurement approach | pokročilý prístup merania |
| comp., MS | Advanced Power Management | rozšírená správa napájania (An older power management technology used in mobile PCs before the implementation of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI). Advanced Power Management is a software interface that functions between the BIOS power-management software that is specific to the hardware and a power-management policy driver that is run by the operating system) |
| comp., MS | advanced programmable interrupt controller | zlepšený programovateľný kontrolér prerušení (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC) |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication | komunikačný protokol Advanced Program-to-Program Communication (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment) |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol | protokol ACTP (A file transfer protocol used in IBM host systems, the IBM Advanced Program-to-Program Communications equivalent to the TCP/IP File Transfer Protocol) |
| comp., MS | Advanced Query Syntax | pokročilá syntax dotazu (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores) |
| comp., MS | advanced search | rozšírené hľadanie (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.") |
| gen. | advanced status | posilnený štatút |
| comp., MS | Advanced Sync settings | pokročilé nastavenia synchronizácie (Settings for managing bandwidth and storage parameters for directory synchronization) |
| comp., MS | Advanced Systems Format | formát ASF (A low-overhead data format for multimedia streams. It encapsulates images, audio, AVI, and so forth, as well as URLs, and allows for the synchronization of these objects within the stream. Windows Media Technologies can stream ASF formatted content and can store ASF streams as .asf files) |
| econ. | advanced technology industry | priemysel moderných technológií |
| med., R&D. | advanced therapy | inovatívna liečba |
| pharma. | advanced therapy investigational medicinal product | skúšaný liek na inovatívnu liečbu |
| pharma., life.sc. | advanced therapy medicinal product | liek na inovatívnu liečbu |
| pharma. | combined advanced therapy medicinal product | kombinovaný liek na inovatívnu liečbu |
| med. | Committee for Advanced Therapies | Výbor pre inovatívnu liečbu |
| gen. | maximum amount of the imprest which may be advanced | maximálna suma zálohy, ktorá má byť prednostne vyplatená |
| comp., MS | Valid for Advanced Find | Platné pre rozšírené vyhľadávanie (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find) |
| comp., MS | Windows Firewall with Advanced Security | brána Windows Firewall s pokročilým zabezpečením (A snap-in which allows users to configure policies that provide enhanced network security for Windows computers) |