| Subject | English | Slovak |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | systém Spoločenstva na rýchlu výmenu informácií o nebezpečenstvách vznikajúcich z používania spotrebiteľských výrobkov |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | systém Spoločenstva na rýchlu výmenu informácií |
| transp. | cooperative systems for road transport | e-bezpečnosť |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/ES z 26. októbra 2005 o predchádzaní využívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | tretia smernica o boji proti praniu špinavých peňazí |
| health. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | systém včasného varovania a včasnej reakcie na prevenciu a kontrolu prenosných ochorení |
| gen. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | systém včasného varovania a reakcie |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | elektronický mapový zobrazovací a informačný systém na vnútrozemskú navigáciu |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | vnútrozemský systém ECDIS |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | vnútrozemský systém ECDIS |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | elektronický mapový zobrazovací a informačný systém na vnútrozemskú navigáciu |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Európsky systém kreditov pre odborné vzdelávanie a prípravu |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | európsky systém na porovnávanie odtlačkov prstov žiadateľov o azyl |
| gen. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | systém Eurodac |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | systém riadenia informácií pre úradné kontroly |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Spoločenstve |
| gen. | integrated management system for external borders | integrovaný systém riadenia |
| forestr. | measuring systems for harvesters | meracie systémy pre harvestory |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | systém rýchleho varovania pre potraviny a krmivá |