Terms containing Service

Subject	English	Slovak
lab.law.	a worker called up or recalled for service in the armed forces	pracovník povolaný alebo opätovne povolaný na výkon služby v ozbrojených silách
comp., MS	account certification service	služba na certifikáciu kont (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates)
polit.	Accounting Service	Útvar pre účtovníctvo
comp., MS	Active Directory Certificate Services	Certifikačné služby Active Directory (A software service that issues certificates for a particular certification authority (CA). It provides customizable services for issuing and managing certificates for the enterprise. Certificates can be used to provide authentication support, including secure e-mail, Web-based authentication, and smart-card authentication)
comp., MS	Active Directory Domain Services	Doménové služby Active Directory (The Microsoft Windows based directory service. Active Directory Domain Services stores information about objects on a network and makes this information available to users and network administrators)
comp., MS	Active Directory Metadirectory Services	technológia Active Directory Metadirectory Services (A Microsoft technology that creates joined views of data contained in multiple directory services)
comp., MS	Active Directory Rights Management Services	technológia Active Directory Rights Management Services (A Microsoft technology designed to help enterprise customers control and protect critical digital information by offering easy-to-use, flexible, and persistent policy expression and enforcement)
comp., MS	Active Directory Service Interfaces	ADSI (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	útvar pre administratívu, logistiku a inovácie
lab.law.	admissible periods of service	prípustné obdobia služby
transp., avia.	aerodrome control service	letisková služba riadenia
transp., avia.	aeronautical information service	letecká informačná služba
commun., transp., avia.	aeronautical mobile service	letecká pohyblivá služba
commun.	aeronautical mobile-satellite service	družicová letecká pohyblivá služba
commun., transp., avia.	aeronautical radionavigation service	letecká rádionavigačná služba
commun., transp., avia.	aeronautical radionavigation-satellite service	družicová letecká rádionavigačná služba
econ.	after-sales service	popredajný servis
hobby, cultur., IT	after-sales service	záručný a pozáručný servis
commun., transp., avia.	air traffic advisory service	letová poradná služba
transp., avia.	air traffic control service	služba riadenia letovej prevádzky
transp., avia.	air traffic control service provider	poskytovateľ služby riadenia letovej prevádzky
transp., avia.	air traffic service	letová prevádzková služba
commer., transp., avia.	Air Traffic Service route	trať letových prevádzkových služieb
comp., MS	Alerter service	služba výstrahy (A service used by the server and other services to notify selected users and computers of administrative alerts that occur on a computer)
transp., avia.	alerting service	pohotovostná služba
econ.	alternative service	civilná služba
commun.	amateur satellite service	družicová amatérska služba
commun.	amateur service	amatérska služba
comp., MS	Analytics Service	služba analýzy (The service that performs analytics processing for search in SharePoint)
fin.	ancillary service	doplnková služba
comp., MS	Application Registry Service	služba ARS (A shared service in SharePoint Server that duplicates the Office SharePoint Server Business Data Catalog service. The Application Registry Service supports running solutions that are based on the SharePoint Server Business Data Catalog service)
comp., MS	application service provider	poskytovateľ aplikačných služieb (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site)
commer., transp., avia.	approach control service	približovacia služba riadenia
transp., avia.	apron management service	služba riadenia prevádzky na odbavovacej ploche
transp., avia.	area control service	oblastná služba riadenia
IT, tech.	assured service quality connectivity product	produkt prepojiteľnosti so zaistenou kvalitou služby
transp., avia., UN	ATS surveillance service	prehľadová služba ATS
IT	authentication service	overovacia služba
comp., MS	authentication service	služba overovania (A service provided by an operating system or underlying subsystem (like Microsoft Internet Information Services) that provides a means to authenticate users, typically using a user name and password. Part of the general security system, authentication services can also be offered at the application layer)
comp., MS	Autodiscover service	služba Autodiscover (A service that returns server configuration information for a mobile device or other client using only the user's SMTP e-mail address and password)
transp., avia.	automatic terminal information service	automatická informačná služba v koncovej riadenej oblasti
comp., MS	Base Smart Card Cryptographic Service Provider	základný poskytovateľ kryptografických služieb pre karty Smart Card (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption)
econ., agric.	basic services	základné služby
comp., MS	BDC Service Application	aplikácia služby BDC (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service)
comp., MS	BDC Service Application Proxy	aplikácia proxy služby BDC (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service)
comp., MS	BlackBerry Business Cloud Services	BlackBerryR Business Cloud Services (A smartphone service for BlackBerry devices using Office 365. The service is hosted by Research In Motion)
law	body governed by private law with a public service mission	súkromnoprávny subjekt poverený vykonávaním verejnej služby
comp., MS	Boot Information Negotiation Layer Service	služba Boot Information Negotiation Layer Service (A service that runs on a Remote Installation Services (RIS) server that acts on client boot requests. The display name of BINLSVC is Remote Installation)
polit.	Budget and Verification Service	Útvar pre rozpočet a overovanie
polit.	Budgetary Affairs Service	útvar pre rozpočtové veci
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Útvar pre plánovanie a plnenie rozpočtu
environ.	building service The aggregation of services, including construction, development, maintenance and leasing, performed for human-occupied properties, such as office buildings and apartment houses	stavebný servis
comp., MS	Business Connectivity Services	služba Business Connectivity Services (A feature that enables users to interact with back-end (LOB) data from within the Office Suite and SharePoint)
comp., MS	Business Data Connectivity service	služba Business Data Connectivity (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects)
comp., MS	Business Data Connectivity Service Application	aplikácia služby Business Data Connectivity (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service)
comp., MS	Business Data Connectivity Service Application Proxy	aplikácia proxy služby Business Data Connectivity (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service)
comp., MS	Business Data Connectivity Shared Service	zdieľaná služba Business Data Connectivity (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects)
comp., MS	Call Via Conferencing Service	Volať cez konferenčené služby (An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant)
polit.	Catering Service	Útvar stravovacích služieb
environ.	CD-ROM search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on an electronic storage medium, usually to meet the research needs of the library's clients	služba vyhľadávania na CD-ROM
comp., MS	Central Publishing service	Služba centrálneho publikovania (A service within Remote Desktop Services responsible for aggregating RemoteApp programs and desktops that are published to end users from across the entire deployment. It ensure only users with appropriate rights can access published resources. The resources are used to display error messages that, for example, might say that the publishing service is unavailable. This can help the admin debug their deployment)
transp., avia.	certificate of release to service	osvedčenie o uvoľnení do prevádzky
law, commun.	certification service provider	poskytovateľ certifikačných služieb
gen.	Chemical Abstracts Service	služba CAS
law	Citizens' Signpost Service	Vaša Európa – Poradenstvo
obs., law	Citizens' Signpost Service	Navigačná služba pre občanov
econ.	civil service	verejné služby
polit., law	Civil Service Tribunal	Súd pre verejnú službu Európskej únie
econ.	Civil Service Tribunal	Súd pre verejnú službu
polit.	Client Liaison Service	Útvar pre styk s klientmi
comp., MS	Cluster service	klastrová služba (The essential software component that controls all aspects of server cluster or failover cluster operation and manages the cluster configuration database)
polit.	Colour and Crossmedia Products Service	Útvar pre farebné produkty a produkty zmiešaných médií
gen.	Commission service	útvar Komisie
polit.	Communication Service	Útvar pre komunikáciu
comp., MS	communications service	komunikačná služba (The program that runs the server through which Communicator connects with other users)
econ.	Community framework for State aid in the form of public service compensation	rámec Spoločenstva pre štátnu pomoc vo forme náhrady za služby vo verejnom záujme
IT	compatible with the proper functioning of the service	vhodný pre riadne vykonávanie práce
comp., MS	Component Services	Služby súčastí (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management)
comp., MS	Computer Browser service	služba Computer Browser (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources)
comp., MS	conferencing service	konferenčná služba (An internally or externally hosted service for users to host multiparty conferences from their computers)
comp., MS	conferencing service provider	poskytovateľ konferenčných služieb (An organization that provides computer audio conference services, which allow more than two people to participate in a conference over their computer's Internet connection)
comp., MS	connected service	pripojená služba (A service that a user has connected to Windows Live)
polit.	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service	útvar pre ústavné veci a práva občanov
polit.	Contracts Execution Service	oddelenie pre plnenie zmlúv
law	contribution of the Legal Service	príspevok právneho servisu
social.sc.	Convention concerning the Organisation of the Employment Service	Dohovor o organizácii služieb pre sprostredkovanie práce
law, commer., polit.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch Európskej únie
proced.law.	Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach
proced.law.	Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine br v občianskych a obchodných veciach z 15. novembra 1965
gen.	Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor z 15. novembra 1965
polit., law	Council Legal Service	právny servis Rady
gen.	Council Legal Service	právny servis
polit.	Counters Service	Útvar pre výdaj dokumentov
comp., MS	Credential Vault Service	Služba Trezor poverení (A behind-the-scene service that is part of Credential Manager and that actually does the work of creating and managing user credentials to allow users to log on across machines and sites)
transp., avia.	cross-border service	cezhraničná služba
polit.	Crossmedia Dissemination Service	Útvar pre viacstrannú podporu šírenia dokumentov
comp., MS	cryptographic service provider	poskytovateľ kryptografických služieb (An independent software module that actually performs cryptography algorithms for authentication, encoding, and encryption)
polit.	Customer Relationship Management Service	Útvar pre správu vzťahov s klientmi
comp., MS	customer service	služby pre zákazníkov (A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible)
comp., MS	customer service	služby zákazníkom (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers)
comp., MS	customer service center	stredisko služieb zákazníkom (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers)
comp., MS	customer service representative	zástupca služieb pre zákazníkov (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities)
tax.	customs service	colná služba
tax.	customs service	colná správa
transp., avia.	data link-automatic terminal information service	dátový prenos automatickej informačnej služby v koncovej riadenej oblasti
comp., MS	data retrieval service connection	pripojenie služby získavania údajov (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data)
comp., MS	data service provider	poskytovateľ údajovej služby (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user)
health.	date of entry into service	deň nástupu do zamestnania
environ.	debt service The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds	dlhová služba
econ., fin., insur.	debt service	obsluha dlhu
econ., fin., insur.	debt service	dlhová služba
transp.	degree of individual service	úroveň služieb
polit.	Demand Management Service	Útvar riadenia požiadaviek
crim.law., commun., IT	denial of service	odmietnutie služby
comp., MS	denial of service attack An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system	útok zahltením servera služby (DoS)
comp., MS	denial-of-service attack An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system	útok zahltením servera služby (DoS)
polit.	DG Internal Market and Services	GR pre vnútorný trh a služby
polit.	DG Internal Market and Services	Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vnútorný trh a služby
comp., MS	Diagnostic Policy Service	služba DPS (A service in Windows that improve reliability by detecting impending failures and taking action to handle them by either initiating automatic corrective action or logging the appropriate diagnostic information for later root cause analysis, and/or notifying the user of an impending failure)
comp., MS	Diagnostic Service Host	hostiteľ diagnostickej služby (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local Service context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
gen.	diplomatic service	diplomatická služba
gen.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	klasická smernica
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	riaditeľstvo financovania politických štruktúr a ďalších útvarov
polit.	Directorate for Support and Technological Services for Translation	riaditeľstvo pre podporu a technologické služby pre preklad
polit.	Directorate Members' Research Service	riaditeľstvo pre výskumné služby pre poslancov
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vnútorný trh a služby
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh a služby
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	GR pre vnútorný trh a služby
commun.	directory enquiry service	telefónna informačná služba
comp., MS	Directory Management Service	služba spravovania adresárov (A service used to manage distribution lists)
comp., MS	directory service	adresárová služba (A service that provides access to data and objects in a directory or network environment)
comp., MS	DNS hosting service	hostiteľská služba DNS (A service that runs Domain Name System (DNS) servers. Most, but not all, domain name registrars include DNS hosting service with registration)
polit.	Document Production Processes Service	Útvar pre postupy pri tvorbe dokumentov
health., tech.	dosimetry service	dozimetrická služba
comp., MS	e-service	Elektronické služby (Electronic service that is available on the Web)
commun., astronaut., transp.	Earth exploration satellite service	družicový výskum Zeme
environ.	eco-service	ekosystémové služby
polit.	Economic and Scientific Policy Service	útvar pre hospodársku a vedeckú politiku
environ.	ecosystem service	ekosystémové služby
h.rghts.act., social.sc.	Ecumenical Aid Service	CIMADE
commun., IT	electronic delivery service	elektronické doručovanie
commun., IT	electronic delivery service	elektronická doručovacia služba
commun., IT	electronic trust service	dôveryhodná služba
comp., MS	Emergency Management Services	služba pre núdzovú správu (Services that enable the administrator to interact with a system that might not be available through the usual network mechanisms)
gen.	emergency service	záchranná služba
econ.	employment service	zamestnanecká služba
environ., energ.ind.	energy service	energetická služba
transp., industr., construct.	entry into service	nástup do zamestnania
gov., construct.	EU diplomatic service	Európska služba pre vonkajšiu činnosť
gen.	European Civic Service	Európska občianska iniciatíva
gen.	European Civic Service	Európska občianska služba
econ.	European civil service	európska verejná služba
social.sc.	European civilian service	európska občianska služba
ed.	European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People	Európsky dohovor o podpore dlhodobej dobrovoľníckej služby mládeže v iných štátoch
law	European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters	Európsky dohovor o doručovaní písomností v správnych veciach v cudzine
social.sc., empl.	European Employment Services	Európske služby zamestnanosti
social.sc., empl.	European Employment Services	Sieť európskych služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	European Employment Services	Európska sieť služieb zamestnanosti
econ.	European External Action Service	Európska služba pre vonkajšiu činnosť
commun.	European Geostationary Navigation Overlay Service	Európska geostacionárna navigačná prekrývacia služba
law, construct., econ.	European Land Information Service	Európsky pozemkový informačný servis
polit.	European Parliament Mediation Support Service	útvar mediačnej podpory Európskeho parlamentu
polit., law	European Union Civil Service Tribunal	Súd pre verejnú službu Európskej únie
social.sc.	European Voluntary Service	Európska dobrovoľnícka služba
social.sc.	European Voluntary Service for young people	Európska dobrovoľnícka služba
polit.	Ex-Ante Verification Service	Útvar predbežného overovania
comp., MS	Excel Calculation Services	Výpočtové služby programu Excel (The main Excel Services component, which loads the spreadsheet and workbook, calculates the spreadsheets, updates external data, and maintains session state for interactivity)
comp., MS	Exchange Web Services	webové služby programu Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services)
polit.	External Policies Service	útvar pre vonkajšie politiky
comp., MS	file replication service	služba replikácie súborov (A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers)
econ., fin.	financial service	finančná služba
environ.	fire service Technical organisation with trained personnel for dealing with fires and other incidents and for co-operating in their prevention	požiarna ochrana
commun.	fixed satellite service	pevná družicová služba
commun.	fixed service	pevná služba
transp., avia.	flight-information service	letová informačná služba
comp., MS	Font Cache Service	Služba vyrovnávacej pamäte písiem (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance)
polit.	Foreign Policy Instruments Service	Útvar pre nástroje zahraničnej politiky
econ.	free service	bezplatná služba
transp.	freight service	preprava tovaru
fin.	full-service bank	univerzálna banka
invest.	fund management service	služba riadenia portfólia
transp.	goods service	preprava tovaru
environ.	green service	environmentálne vhodná služba
proced.law.	Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach
proced.law.	Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine br v občianskych a obchodných veciach z 15. novembra 1965
gen.	Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor z 15. novembra 1965
environ.	health service The supply of health care to the public	zdravotníctvo
health.	health service	zdravotná služba
econ.	health service	zdravotnícka služba
transp., avia.	helicopter emergency medical service crew member	člen vrtuľníkovej pohotovostnej lekárskej služby
gen.	helicopter emergency medical service crew member	člen posádky HEMS
comp., MS	Home service	domáca sieť (A status message displayed for the current network when a user changes the network selection to something other than the network of the main provider)
polit.	Hosting & Service Request Management	správa žiadostí o hosting a služby
h.rghts.act., social.sc.	Immigration Advisory Service	Poradenská služba Spojeného kráľovstva pre imigrantov
social.sc., transp.	in service	pracujúci
ed.	in service training	odborná príprava popri zamestnaní
ed.	in-service training	odborná príprava na pracovisku
econ.	in-service training	vzdelávanie v rámci zamestnania
econ., transp., mil., grnd.forc.	in service value	prevádzková hodnota
polit.	Individual Entitlements Service	Útvar individuálnych nárokov
comp., MS	InfoPath Forms Services	služba InfoPath Forms Services (A server built upon and integrated with the Microsoft Windows SharePoint Services platform to enable Web-based use of InfoPath form templates, by rendering editable InfoPath forms in HTML in the browser)
environ.	information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data	informačná služba
econ.	information service	dokumentačný systém
IT	information society service	služba informačnej spoločnosti
environ.	inspection service An organization designated to look into, supervise and report upon, the staff members and workings of some institution or department, or the conforming to laws and regulations by a segment of society or other group	inšpekčná služba
comp., MS	Integrated Services Digital Network	ISDN (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
polit.	Internal Audit Service	Útvar pre vnútorný audit
polit.	Internal Control Service	Útvar vnútornej kontroly
econ.	international civil service	medzinárodné verejné funkcie
comp., MS	Internet Information Services	Internetové informačné služby (Microsoft Web server software, utilizing the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to deliver World Wide Web documents. Supports the Common Gateway Interface (CGI), the File Transfer Protocol (FTP), and Gopher)
environ.	internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients	služba vyhľadávania na internete
comp., MS	Internet service	internetová služba (One of any of a number of technologies for making information accessible to users over the Internet. Each Internet service is defined by a protocol, such as Hypertext Transfer Protocol (HTTP), and each is enabled using client/server applications, such as Web browsers and Web servers. Internet protocols are defined in the Request for Comments (RFC) documents that are published by the Internet Engineering Task Force (IETF))
comp., MS	Internet service manager	správca internetových služieb (A utility included with IIS and Personal Web Server that allows you to configure the Web sites your server supports)
environ.	internet service provider A business or organization that supplies connections to a part of the Internet, often through telephone lines	poskytovateľ internetu
comp., MS	Internet service provider	poskytovateľ internetových služieb (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
gen.	Internet service provider	poskytovateľ služieb internetu
comp., MS	Internet Storage Name Service	protokol iSNS (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators)
commun.	inter-satellite service	medzidružicová služba
polit.	Intranet Service	Útvar pre intranet
polit.	Inventory Service	Útvar správy inventáru
invest.	investment management service	služba riadenia portfólia
comp., MS	IPsec Denial of Service Protection	ochrana IPSec proti útokom zahltením servera služby (A feature that helps client machines to provide basic protection against denial-of-service attacks)
polit.	Irish Translation Service	írske prekladateľské oddelenie
polit.	ITEC Service Desk	Podpora používateľov ITEC
comp., MS	Key Management Service	služba na spravovanie kľúčov (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures)
social.sc.	labour-intensive service	služba s vysokým podielom práce
social.sc.	labour-intensive service	služba s vysokým podielom ľudskej práce
social.sc.	labour-intensive service	služba náročná na ľudskú prácu
commun.	land mobile service	pozemná pohyblivá služba
commun.	land mobile-satellite service	družicová pozemná pohyblivá služba
polit.	Language Service	prekladateľský servis
polit.	Language Service	prekladateľský servis Generálneho sekretariátu Rady Európskej únie
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	prekladateľský servis
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	prekladateľský servis Generálneho sekretariátu Rady Európskej únie
polit.	Legal Service	právna služba
polit.	Legal Service	Právny servis
gen.	Legal Service	právny servis
law	Legal Service contribution	príspevok právneho servisu
law	Legal Service opinion	stanovisko právneho servisu
polit.	Legislative Printing Service	Útvar pre tlač legislatívnych dokumentov
IT	length of service	dĺžka zamestnania
transp.	level of service	úroveň služieb
environ.	library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients	knižničná služba
transp.	limited service	obmedzená služba
commun.	linear audiovisual media service	televízne vysielanie
commun.	linear audiovisual media service	televízna relácia
commun.	linear audiovisual media service	lineárna audiovizuálna mediálna služba
environ.	local passenger service Passenger transport system for a limited local area	miestna doprava osobná
social.sc.	low threshold service	nízkoprahová služba
comp., MS	mail delivery service	služba doručovania pošty (A type of information service used to configure Outlook (and other messaging programs) to send and receive e-mail. For example, with an Internet mail delivery service you send and receive messages over the Internet in Outlook)
comp., MS	managed service account	účet spravovanej služby (A new type of domain account designed to provide applications such as SQL Server or Exchange with automatic password management and simplified service principal name (SPN) management)
commun.	maritime mobile satellite service	družicová plavebná pohyblivá služba
commun.	maritime mobile service	plavebná pohyblivá služba
commun., transp., nautic.	maritime radionavigation service	pavebná rádionavigačná služba
commun., transp., nautic.	maritime radionavigation-satellite service	družicová plavebná rádionavigačná služba
polit.	Media Services and Monitoring Unit	Oddelenie mediálnych služieb a monitoringu
polit.	Medical Leave Service	Útvar správy zdravotných dovoleniek
polit.	Medical Service, Brussels	Lekárska služba, Brusel
polit.	Medical Service, Luxembourg	Lekárska služba, Luxemburg
law	member of the service staff	člen služobného personálu
polit.	Members' Pensions and Insurance Service	Útvar dôchodkov a poistenia poslancov
polit.	Members' Salaries Service	Mzdový útvar poslancov
polit.	Members Service Desk	Podpora poslancov EP
polit.	Members' Sickness Expenses Service	Útvar zdravotných výdavkov poslancov
comp., MS	Messenger service	Kuriérska služba (A service that sends and receives messages sent by administrators or by the Alerter service)
commun., life.sc.	meteorological aids service	meteorologické prostriedky
transp., avia.	meteorological services	meteorologická služba
transp., avia.	meteorological services for air navigation	meteorologická služba
commun., nat.sc.	meteorological-satellite service	družicová meteorológia
comp., MS	metering aggregation service	služba na agregáciu údajov merača (A service that collects and processes metering data)
comp., MS	Microsoft Active Protection Service	komunita Microsoft Active Protection Service (An online community that helps you choose how to respond to potential malware threats, and that helps to stop the spread of new malware infections)
comp., MS	Microsoft Data Categorization and Recommendation Service	Služba kategorizácie údajov a odporúčaní od spoločnosti Microsoft (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you)
comp., MS	Microsoft Exchange Unified Messaging Service	služba Unified Messaging programu Microsoft Exchange (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users)
comp., MS	Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool	Synchronizácia adresára služieb Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory)
comp., MS	Microsoft Online Services Sign-In Add-On	doplnok pomocníka pre prihlásenie k službám Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs)
comp., MS	Microsoft Online Services Sign-In Assistant	Pomocník pre prihlásenie k službám Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs)
comp., MS	Microsoft Services Agreement	Zmluva o poskytovaní služieb spoločnosti Microsoft (The agreement between Microsoft and its customers for the use of certain online consumer services provided by Microsoft)
gen.	military service	vojenská služba
comp., MS	Mobile Access for Windows SharePoint Services	Mobilný prístup k službám Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services)
commun.	mobile service	pohyblivá služba
comp., MS	mobile service provider	poskytovateľ mobilných služieb (A company that provides text messaging services)
commun., IT	mobile service switching centre	ústredňa mobilných telefónov
comp., MS	multicast address resolution service	služba MARS (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections)
environ.	municipal cleansing service Removal for treatment or disposal of those residues that can be regarded as waste including removal of litter from public places, public thoroughfares or the countryside	technické služby mesta
law, immigr.	National Asylum Support Service	prijímacie centrum pre žiadateľov o azyl
med.	National Health Service	vnútroštátna zdravotná služba
econ.	national service	vojenská služba
gen.	national service	vnútroštátna služba
anim.husb.	natural service	prirodzené pripúšťanie
social.sc., lab.law.	neighbourhood service	miestna služba
social.sc., lab.law.	neighbourhood service	komunálna služba
comp., MS	Net Logon service	služba Net Logon (A user-mode service that runs in the Windows security subsystem. The Net Logon service passes the user`s credentials through a secure channel to the domain database and returns the domain security identifiers and user rights for the user. In addition, the Net Logon service performs a variety of other functions related to the user logon process, such as periodic password updates for computer accounts and domain controller discovery)
comp., MS	network location awareness service	služba NLAS (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
comp., MS	network service	sieťová služba (A service, such as file and printer sharing on your computer or automatic backup to a network server)
comp., MS	network service set identifier	identifikátor SSID siete (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters)
comp., MS	No service	žiadna sieť (A status notification that the device is not within the wireless service range)
commun.	non-linear audiovisual media service	nelineárna audiovizuálna mediálna služba
commun.	non-linear audiovisual media service	audiovizuálna mediálna služba na požiadanie
commun.	non-linear service	audiovizuálna mediálna služba na požiadanie
commun.	non-linear service	nelineárna audiovizuálna mediálna služba
transp., mil., grnd.forc.	normal service	bežná prevádzka
comp., MS	Office Automation Services	Služby automatizácie pre Office (Collectively, the SharePoint service applications that write to ULS logs using shared code for automated document processing)
comp., MS	Office Online Sharing Service	služba zdieľania na lokalite Office Online (A service that allows users to share calendars through an Office Online website)
comp., MS	Office Presentation Service	Služba na zobrazovanie prezentácií balíka Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web)
comp., MS	Office Roaming Service	Roamingová služba balíka Office (A feature that helps keep a user's Office settings up to date across devices running Office)
med.	official service	úradná služba
econ.	on line data service	databankové servisné centrum
commun.	on-demand audiovisual media service	audiovizuálna mediálna služba na požiadanie
commun.	on-demand audiovisual media service	nelineárna audiovizuálna mediálna služba
commun.	on-demand service	audiovizuálna mediálna služba na požiadanie
commun.	on-demand service	nelineárna audiovizuálna mediálna služba
IT	online service	elektronická služba
IT	online service	služba on-line
environ.	on-line service Service providing an active connection with a communications network	on-line služba
comp., MS	online service provider	poskytovateľ služieb online (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google))
law	opinion of the Legal Service	stanovisko právneho servisu
law, IT	organization and operation of the service	organizácia a priebeh práce
commun.	overall service quality	výkon služieb
comp., MS	packet data service	služba odosielania údajových paketov (A Windows service for transferring data over mobile networks)
transp., avia.	pan-European air navigation service	celoeurópska letecká navigačná služba
polit.	Parliamentary Assistants Service	Útvar pre asistentskú výpomoc
transp.	passenger service	osobná doprava
gen.	Patronage Service	skupina pre patronáty
polit.	Pay and Verification Service	Útvar miezd a overovania
econ.	payable service	platená služba
fin.	payment service	platobná služba
fin.	payment service provider	poskytovateľ platobných služieb
comp., MS	PerformancePoint Service	služba PerformancePoint (The SharePoint service application that enables dashboarding capabilities by means of scorecards, analytic grids and charts, and other decision-making tools for the enterprise)
comp., MS	PerformancePoint Service application	aplikácia služby PerformancePoint (A SharePoint Server service application that enables PerformancePoint functionality)
comp., MS	PerformancePoint Service application proxy	aplikácia proxy služby PerformancePoint (The PerformancePoint Web Front End (WFE) service interface. It abstracts the communication layer between WFE components and the service application)
comp., MS	PerformancePoint Services	služby PerformancePoint (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions)
comp., MS	PerformancePoint Services Central Administration	centrálna správa služieb PerformancePoint (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint)
comp., MS	PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server	služby PerformancePoint v rámci servera Microsoft SharePoint Server (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions)
transp., avia.	personnel providing air traffic control service	personál poskytujúci služby riadenia letovej prevádzky
tax.	place where a service is supplied	miesto poskytnutia služby
polit.	Placement Service	zadávateľský útvar
med.	Plant Protection Service	rastlinnolekárska služba
commun.	political campaign service	služba týkajúca sa politickej kampane
commun., transp., nautic.	port operations service	služba prístavnej prevádzky
invest.	portfolio management service	služba riadenia portfólia
econ.	postal service	poštová služba
polit.	Privileges and Documentation Service	Útvar výhod a dokumentácie
comp., MS	Product and Service Items	Produkty a služby (A dialog box that allows a user to add a new product to an Opportunity or the Product and Service Items list)
comp., MS	Product and Service Items list	zoznam produktov a služieb (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale)
comp., MS	Project Application Service	aplikačná služba programu Project (A service that needs to be started on servers that are meant to be Project Server application servers)
comp., MS	Project Server Eventing Service	Microsoft Project Server Eventing Service (A mechanism to extend Office Project Server by adding new business logic. Developers can write event handlers that check business rules and cancel an operation through a pre-event (for example, before a project is published), or extend Office Project Server and integrate it with other applications such as workflow by using a post-event (for example, after a project is published))
polit.	Proof-reading and Document Preparation Service	Útvar pre korektúry a prípravu dokumentov
comp., MS	Protected Environment Authorization service	služba PEAUTH (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret)
gen.	Public Employment Service	verejné služby zamestnanosti
comp., MS	public IM service provider	poskytovateľ verejných služieb okamžitých správ (An organization providing IM (instant messaging) services to the public)
commun., transp., R&D.	public regulated service	verejná regulovaná služba
environ.	public service An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water	verejné služby
econ.	public service	verejná služba
gen.	public service contract	verejná zákazka na poskytnutie služby
gen.	public service contract	zákazka na poskytnutie služby
econ.	public service employee	štátny zamestnanec
polit.	Purchases Service	Útvar pre obstarávanie
transp., avia.	putting into service	uvedenie do prevádzky
health., med.	putting into service	uvedenie do používania
commun., IT	qualified trust service	kvalifikovaná dôveryhodná služba
polit.	Quality Coordination Service	útvar pre koordináciu kvality
transp.	quality of service	úroveň služieb
commun., IT	quality of service	kvalita služby
polit.	Quality Service	Útvar pre kvalitu
comp., MS	Query Service	Dotazová služba (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries)
commun.	radio astronomy service	rádioastronomická služba
commun.	radiocommunication service	rádiokomunikačná služba
commun.	radiodetermination service	rádioidentifikácia
commun.	radiodetermination-satellite service	družicová rádioidentifikácia
commun.	radiolocation service	rádiolokačná služba
commun.	radiolocation-satellite service	družicová rádiolokačná služba
commun., transp.	radionavigation service	rádionavigačná služba
commun.	radionavigation-satellite service	družicová rádionavigačná služba
comp., MS	Recommendation Service	Služba odporúčaní (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you)
environ.	reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients	referenčná služba
comp., MS	Remote Desktop Services	Služby vzdialenej pracovnej plochy (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device)
comp., MS	Remote Installation Services	Služby vzdialenej inštalácie (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting)
comp., MS	Reporting Services report	zostava Reporting Services (A report type that acts as a wrapper for a SQL Server Reporting Services report so that the Reporting Services report can be displayed in a PerformancePoint dashboard)
environ.	rescue service Service organized to provide immediate assistance to persons injured or in distress	záchranná služba
polit.	Resources Service	útvar pre zdroje
comp., MS	RM activation service	služba na aktiváciu prístupových práv (The Microsoft service responsible for placing a secure repository on an end user's computer)
commun., engl.	roaming service	roaming
comp., MS	roaming service	roamingová sieť (" A service for making calls outside the "home" service area defined by a service provider.")
commun.	safety service	bezpečnostná služba
polit.	Schedule of meetings Service	Útvar pre kalendár schôdzí
econ.	secret service	tajná služba
comp., MS	Secure Store Service	služba zabezpečného ukladacieho priestoru (The shared service that securely stores credential sets for external data sources and associates those credential sets to identities of individuals or to group identities. This service can be used to support a variety of solutions. For example, the stored credentials can be leveraged by certain applications to enable single sign-on)
comp., MS	security token service	služba tokenov zabezpečenia (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service)
comp., MS	self-service BI	samoobslužné funkcie BI (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation)
comp., MS	self-service business intelligence	samoobslužné funkcie BI (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation)
econ.	self-service store	samoobsluha
comp., MS	service access point	prístupový bod služby (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support)
comp., MS	service account	konto služby (An account that is intended to be used to run a service. A service account has privileges beyond those provided when a service is run as part of the system, such as the ability to connect over the network to another computer)
comp., MS	service activity	aktivita služby (A schedulable appointment to provide a service to a customer. A service activity uses one or more resources to perform a service at a specific time and place)
comp., MS	service administrator	správca služieb (The person responsible for setting up and managing a service)
environ.	service area The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc.	oblasť s poskytovanými službami
social.sc., construct.	service area	oblasť služby
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	service brake	prevádzková brzda
transp., avia.	service bulletin	technická správa
transp., avia.	service bulletin	servisný bulletin
comp., MS	service calendar	kalendár služieb (A scheduling component that is used to view and manage appointments and service activities)
econ.	service concession	koncesia na služby
gen.	service concession	verejná koncesia na služby
gen.	service contract	verejná zákazka na poskytnutie služby
gen.	service contract	zákazka na poskytnutie služby
polit.	Service for Brussels Crèches	Útvar pre jasle v Bruseli
polit.	Service for Client Relations and Projects Office	Útvar pre vzťahy s klientmi a kancelária pre projekty
polit.	Service for Foreign Policy Instruments	Útvar pre nástroje zahraničnej politiky
polit.	Service for Luxembourg Crèches	Útvar pre jasle v Luxemburgu
polit.	Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties	služba pre nezaradených poslancov, združenia, nadácie, skupiny a strany
comp., MS	service hardening	posilnenie zabezpečenia služieb (The process of making services less susceptible to attack from malicious software by running least privilege, minimizing resource access, locking down ports and protocols, and generally reduce the damage potential and number of critical vulnerabilities in services)
econ.	service industry	priemysel služieb
gen.	service interrogation	výsluch
comp., MS	service level	úroveň služieb (The level of support that customer service is required to provide for a case. The service contract a customer purchases determines the service level for its associated cases)
comp., MS	service level agreement	zmluva o úrovni služieb (An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other)
gen.	service level agreement	dohoda o úrovni poskytovaných služieb
comp., MS	service manager	správca služieb (A synchronization engine that resides on both the desktop computer and the device. The service manager maintains a device partnership with a computer host. It performs many common synchronization tasks, which include providing connectivity, detecting changes in data, and resolving data conflicts, as well as mapping and transferring data objects)
comp., MS	service mark	servisná známka (A mark used in the sale or advertising of services to identify and distinguish them from services provided by another company)
comp., MS	service message	správa služby (A message that contains service-related content)
econ.	service occupation	zamestnanie v službách
busin.	service of general economic interest	služby všeobecného hospodárskeho záujmu
law	service of process	doručovanie
comp., MS	service pack	balík Service Pack (A tested, cumulative set of all hotfixes, security updates, critical updates and updates, as well as additional fixes for problems found internally since the release of the product. Service packs may also contain a limited number of customer requested design changes or features, and contain all fixes since the previous service pack or RTM)
priv.int.law.	service passport	služobný pas
law, IT	service pay	plat za vojenskú službu
commun.	service performance	výkon služieb
comp., MS	service principal name	hlavný názov služby (The name by which a client uniquely identifies an instance of a service. It is usually built from the DNS name of the host. The SPN is used in the process of mutual authentication between the client and the server hosting a particular service)
comp., MS	Service Profile Identifier	identifikátor profilu služby (An 8-digit to 14-digit number that identifies the services that you order for each B-channel. For example, when you order Primary Rate ISDN, you obtain two phone numbers and two SPIDs from your Integrated Services Digital Network (ISDN) provider. Typical ISDN adapters cannot operate without configuring SPIDs)
comp., MS	service provider	poskytovateľ služieb (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
econ., fin., environ.	service providing	poskytovanie služieb
econ., fin., environ.	service provision	poskytovanie služieb
comp., MS	Service Quality Metrics	technológia Service Quality Metrics (Technology a user can enable that allows data relating to application use/performance/errors to be collected and sent to Microsoft, thus allowing Microsoft to continue to improve the product based on actual user data)
comp., MS	service record	záznam služby (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory)
forestr.	service recorder	chronograf
comp., MS	service request	žiadosť o službu (A request from a customer for a service)
comp., MS	service set identifier	identifikátor siete (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters)
comp., MS	Service status	Stav služby (A UI element that links to a Web page that displays the condition and quality of the service)
forestr.	service technician	servisný technik
forestr.	service wagon	servisné vozidlo
commer.	Services Directive	smernica o službách na vnútornom trhu
commer.	Services Directive	Bolkesteinova smernica
comp., MS	SharePoint Translation Services	Prekladateľské služby SharePointu (A collection of extensible features that allows customers to use machine translation or external translation vendors to translate their website content)
commun., transp., nautic.	ship movement service	služba pohybu lodí
comp., MS	Signing Services for Office	Podpisové služby pre balík Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks)
environ.	social service Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel	sociálna služba
IT	software as a service	softvér ako služba
comp., MS	Software Licensing Service	Služba Software Licensing Service, licenčná služba softvéru (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder)
commun.	space operation service	kozmická prevádzka
commun., astronaut., transp.	space research service	kozmický výskum
commun.	special service	špeciálna služba
commun., IT, met.	specialist service	špecializovaná služba
comp., MS	SPP Notification Service	Oznámenia platformy SPP (A Windows service that provides software licensing activation and notification)
polit.	Staff Shop Service	Útvar predajní
commun.	standard frequency and time signal satellite service	družicové frekvenčné normály a ćasové signály
commun.	standard frequency and time signal service	frekvenčné normály a časové signály
commun., agric., tech.	standard service	štandardná služba
fin., busin., labor.org.	Standing Committee on Investment Management Services	Stály výbor pre služby správy investícií
econ.	State health service	štátna zdravotnícka služba
polit.	Stores and Warehouses Service	Útvar skladov a obchodov
polit.	Structural and Cohesion Policy Service	útvar pre štrukturálnu politiku a politiku súdržnosti
gen.	supplementary service interrogation	výsluch
commun.	supply of a telephone service to the public	poskytovanie verejnej telefónnej služby
transp., avia.	surveillance service	prehľadové služby
ed., commun.	telecommunications service	telekomunikačná služba
IT	telephone service	telefónna služba
IT	telephonic service	telefónna služba
commun., mater.sc., engl.	telex service	telex
commun.	terrestrial radiocommunication service	pozemská rádiokomunikačná služba
polit.	Training Budget Service	Útvar pre rozpočet na odbornú prípravu
polit.	Treasury Service	Útvar pokladnice
comp., MS	Trojan denial of service attack	trójsky útok zahltením servera služby (A type of Trojan that creates a denial of service attack)
commun., IT	trust service	dôveryhodná služba
comp., MS	unattended service account	automatické konto služby (The security account that is used when a data source is configured to connect as a single shared identity for all users)
h.rghts.act., social.sc.	United Kingdom Immigrants Advisory Service	Poradenská služba Spojeného kráľovstva pre imigrantov
econ.	universal service	univerzálna služba
commun.	universal service obligation	povinnosť univerzálnej služby
commun.	universal service provider	poskytovateľ univerzálnej služby
proced.law., busin.	unsolicited service	nevyžiadaná služba
comp., MS	User Profile service	služba používateľských profilov (A shared service in Microsoft SharePoint Server that enables the creation and management of user profiles that can be accessed from multiple sites and farms)
comp., MS	User Services service	Služba s informáciami o používateľoch (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences)
pharma., mech.eng.	veterinary service	veterinárna služba
comp., MS	Visio Graphics Service	grafická služba programu Visio (A Microsoft SharePoint Server 2010 service application that allows users to share and view Visio web drawings using Visio Services. The service application also enables data-connected Microsoft Visio 2010 web drawings to be refreshed and updated from a variety of data sources)
commun.	voice telephony service	hlasová telefónna služba
transp., avia.	voice-automatic terminal information service	hlasová automatická informačná služba v koncovej riadenej oblasti
comp., MS	Volume Shadow Copy Service	služba na vytváranie tieňových kópií zväzkov (A Windows Server 2003 technology that supports creation of single point-in-time shadow copies - also known as snapshots - of single or multiple volumes without impacting file server performance. Volume Shadow Copy Service also supports backups of open files)
econ.	voluntary military service	dobrovoľná vojenská služba
med.	voluntary service activities	činnosti dobrovoľnej služby
IT	web service	webová služba
comp., MS	Web service	webová služba (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)
comp., MS	Web Services Description Language	WSDL (" An XML format for describing Web services. WSDL allows Web service providers and users of such services to work together easily by enabling the separation of the description of the abstract functionality offered by a service from concrete details of a service description such as "how" and "where" that functionality is offered.")
commun., IT	wide-screen television service	širokouhlá televízna služba
comp., MS	Windows Biometric Service	Windows Biometrická služba (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API)
comp., MS	Windows Push Notification Service	Služba Windows na doručenie oznámení a aktualizácií bez vyžiadania (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)
comp., MS	Windows service	služba pre systém Windows (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser)
comp., MS	Windows Web Services API	rozhranie Windows Web Services API (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office)
econ.	women's military service	vojenská služba žien
comp., MS	Work Management Service	Služba na spravovanie pracovných úloh (A SharePoint shared service that aggregates tasks that systems such as SharePoint, Project Server, and Exchange assign to users)
gen.	World Administrative Radio Conference for the Mobile Service	Svetovou konferenciou pre správu rádiokomunikácie v mobilnej prevádzke
comp., MS	WWW service	služba WWW (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC)
comp., MS	XML Web service	webová služba XML (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)