| Subject | English | Slovak |
| commun. | air-ground point-to-point data communication | dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch |
| law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | V súlade s bodom 34 Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva sa členské štáty vyzývajú, aby vo vlastnom záujme a v záujme Únie vypracovali a zverejnili vlastné tabuľky zhody zobrazujúce v čo najväčšej možnej miere vzájomný vzťah medzi touto smernicou a opatreniami na jej transpozíciu. |
| health., pharma. | points to consider document | dokument obsahujúci body na prerokovanie |
| gen. | point-to-point | medzi dvoma bodmi |
| IT | point-to-point connection | prepojenie bod - bod |
| comp., MS | point-to-point connection | pripojenie s nemennými bodmi pripojenia (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes) |
| IT | point-to-point link | prepojenie bod - bod |
| comp., MS | Point-to-Point Protocol | PPP (A set of industry-standard framing and authentication protocols that are included with Windows to ensure interoperability with other remote access software. PPP negotiates configuration parameters for multiple layers of the Open Systems Interconnection (OSI) model. The Internet standard for serial communications, PPP defines how data packets are exchanged with other Internet-based systems using a modem connection. PPP is documented in RFC 1661) |
| comp., MS | Point-to-Point Tunneling Protocol | PPTP (Networking technology that supports multiprotocol virtual private networks (VPNs), enabling remote users to access corporate networks securely across the Internet or other networks by dialing into an Internet service provider (ISP) or by connecting directly to the Internet. PPTP tunnels, or encapsulates, Internet Protocol (IP) or Internetwork Packet Exchange (IPX) traffic inside IP packets. This means that users can remotely run applications that depend on particular network protocols. PPTP is described in RFC 2637) |