| Subject | English | Slovak |
| transp., avia. | alert phase | odbobie pohotovosti |
| chem. | aqueous phase | vodná fáza |
| mech.eng. | cam phasing | variabilná synchronizácia vačky |
| commun. | data phase | fáza prenosu údajov |
| commun. | data phase | fáza premiestňovania dát |
| commun. | data transfer phase | fáza prenosu údajov |
| commun. | data transfer phase | fáza premiestňovania dát |
| commun., transp., el. | development phase | fáza rozvoja |
| transp., avia. | emergency phase | obdobie núdze |
| health., pharma. | evaluation phase | obdobie hodnotenia |
| life.sc. | exposure phase | vychytávacia fáza |
| med., pharma., R&D. | induction phase | indukčná fáza |
| health., anim.husb. | liquid-phase blocking ELISA | blokujúca ELISA v tekutej fáze |
| chem. | mobile phase | mobilná fáza |
| chem. | non-phase-in substance | nezavedená látka |
| chem. | normal phase-column | kolóna s normálnou fázou |
| chem. | normal phase column | kolóna s normálnou fázou |
| gen. | operational phase | operačná fáza |
| chem. | organic phase | organická fáza |
| el. | phase-cut dimmer | stmievač zníženia fázy |
| health., pharma. | Phase III study | štúdia fázy III |
| chem. | phase-in substance | zavedená látka |
| chem. | phase separation | oddelenie fáz |
| chem. | phase separation filter | filtračný papier na oddelenie fáz |
| environ. | phasing out | vyradenie |
| health., pharma. | post-authorisation phase | obdobie po udelení povolenia |
| health., pharma. | post-opinion phase | obdobie po vydaní stanoviska |
| gen. | pre-operational phase | predoperačná fáza |
| chem. | reversed phase column | kolóna s reverznou fázou |
| chem. | reversed-phase high performance liquid chromatography | vysokoúčinná kvapalinová chromatografia s reverznou fázou |
| chem. | reversed phase high performance liquid chromatography | vysokoúčinná kvapalinová chromatografia s reverznou fázou |
| life.sc. | S phase | S-fáza |
| life.sc. | S phase | syntetická fáza |
| life.sc. | S-phase nucleus | jadro v S-fáze |
| health., anim.husb. | solid-phase competitive ELISA | kompetitívna ELISA v pevnej fáze |
| chem. | solid phase extraction | extrakcia tuhou fázou |
| chem. | solid phase extraction cartridge | extrakčná náplň s tuhou fázou |
| chem. | stationary phase | stacionárna fáza |
| life.sc. | stationary phase cell | bunka v stacionárnej fáze rastu |
| life.sc. | synthesis phase | syntetická fáza |
| life.sc. | synthesis phase | S-fáza |
| transp., avia. | take-off phase | fáza vzletu |
| chem. | ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography | vysokoúčinná kvapalinová chromatografia na reverznej fáze s ternárnou gradientovou elúciou |
| life.sc. | uptake phase | vychytávacia fáza |
| chem. | vapour phase osmometry | osmometria v plynnej fáze |
| mech.eng. | variable cam phasing | variabilná synchronizácia vačky |