Terms containing NETwork

Subject	English	Slovak
commun., IT	access network	prístupová sieť
comp., MS	ad hoc network	sieť ad hoc (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router)
commun., transp., avia.	aeronautical telecommunication network	letecká telekomunikačná sieť
crim.law.	Al-Qaeda network	sieť al-Káida
h.rghts.act., polit.	Anti-Racist Network for Equality in Europe	Protirasistická sieť za rovnosť v Európe
commun., IT	backbone network	jadrová sieť
commun., IT	backbone network	chrbticová sieť
commun., IT	backhaul network	medziuzlový spoj
environ.	biotope network Intersection of corridors connecting patchy ecological communities. Species survival tends to be higher in patches that have higher connectivity	sieť biotopu
comp., MS	BitLocker network unlock	sieťové odomknutie nástroja BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network)
comp., MS	broadband network	širokopásmová sieť (A transmission medium designed for high-speed data transfers over long distances. Cable modem services and Digital Subscriber Line (DSL) are examples of broadband networks)
comp., MS	broadcast network	sieť vysielania (A network that supports more than two attached routers and has the ability to address a single physical message to all of the attached routers (broadcast). Ethernet is an example of a broadcast network)
fin., engl.	broker crossing networks	broker crossing networks
comp., MS	Business Network	Obchodná sieť (A feature that is a series of interwoven social components that are surfaced contextually to users)
comp., MS	Business Network profile	profil v Obchodnej sieti (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked)
comp., MS	Business Network relationship	vzťah v Obchodnej sieti (An explicit (for example, "colleague") or implicit (for example, "sent 100 emails in the last 30 days") relationship, with inherent strength, between people in the Business Network)
crim.law., social.sc.	Camden Assets Recovery Interagency Network	Camdenská medziagentúrna sieť pre vyhľadávanie majetku
comp., MS	CDMA network	sieť CDMA (A Code Division Multiple Access (CDMA) network, used by phones that do not have SIM cards)
comp., MS	cluster network	klastrová sieť (A group of independent computers that work together to provide a common set of services and present a single-system image to clients. The use of a cluster enhances the availability of the services and the scalability and manageability of the operating system that provides the services)
comp., MS	cluster network address	sieťová adresa klastra (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster)
environ.	coherent European ecological network	sústava Natura 2000
environ.	coherent European ecological network	súvislá európska ekologická sústava
transp.	Committee on the Trans-European Transport Network	Výbor pre transeurópsku dopravnú sieť
commun.	communication network	komunikačná sieť
obs., polit.	Communications Networks, Content and Technology DG	Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre informačnú spoločnosť a médiá
obs., polit.	Communications Networks, Content and Technology DG	Generálne riaditeľstvo pre informačnú spoločnosť a médiá
polit.	Communications Networks, Content and Technology DG	Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie
polit.	Communications Networks, Content and Technology DG	GR pre komunikačné siete, obsah a technológie
obs., polit.	Communications Networks, Content and Technology DG	GR pre informačnú spoločnosť a médiá
polit., agric.	Community Committee for the Farm Accountancy Data Network	Výbor Spoločenstva pre informačnú sieť poľnohospodárskeho účtovníctva
fin., polit., loc.name.	Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks	iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa pohraničného rozvoja, cezhraničnej spolupráce a vybraných energetických sietí
comp., MS	company network	firemná sieť (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network)
transp.	comprehensive network	komplexná sieť
econ.	computer network	počítačová sieť
comp., MS	computer-to-computer network	sieť typu počítač–počítač (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router)
commun.	connection to the public telephone network	pripojenie na verejnú telefónnu sieť
IT	Controller Area Network	zbernica CAN
transp.	core network	základná sieť
commun., IT	core network	jadrová sieť
commun., IT	core network	chrbticová sieť
commun., IT	customer network interface	rozhranie používateľ-sieť
commun., IT	customer premises network	účastnícka sieť
IT, tech.	data network	sieť údajov
commun., IT, tech.	data network topology	topológia siete
comp., MS	default network	predvolená sieť (In the Macintosh environment, the physical network on which the processes of a server reside as nodes and on which the server appears to users. The default network of the server must be one to which that server is attached. Only servers on AppleTalk Phase 2 internets have default networks)
comp., MS	Dial-Up Networking	telefonické pripojenie siete (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network)
comp., MS	Digital Living Network Alliance	aliancia DLNA (An alliance of leading companies in the consumer electronics, mobile and personal computer industries focused on delivering an interoperability framework of design guidelines based on open industry standards to complete the cross-industry digital convergence. Microsoft is a member of this alliance)
fin., IT	digital network	digitálna sieť
h.rghts.act., IT	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	smernica o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne sieťovej a informačnej bezpečnosti v Únii
gen.	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	smernica o kybernetickej bezpečnosti
obs., polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre informačnú spoločnosť a médiá
polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie
obs., polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	GR pre informačnú spoločnosť a médiá
polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	GR pre komunikačné siete, obsah a technológie
obs., polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	Generálne riaditeľstvo pre informačnú spoločnosť a médiá
transp., agric., construct.	drainage network	kanalizačný systém na zber
ed., IT	Education information network in the European Community	sieť EURYDICE
ed., IT	Education information network in the European Community	Európska informačná sieť o vzdelávaní
commun.	electronic communications network	elektronická komunikačná sieť
environ.	electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals	elektronická informačná sieť
IT, environ.	Environmental Information and Observation Network	Európska environmentálna informačná a pozorovateľská sieť
environ.	environmental information network A system of interrelated persons and devices linked to permit the exchange of data or knowledge concerning natural resources, human health and other ecological matters	environmentálna informačná sieť
gen.	EU radicalization-awareness network	sieť na zvyšovanie povedomia o radikalizácii
gen.	EU radicalization-awareness network	sieť EÚ na zvyšovanie povedomia o radikalizácii
social.sc., empl.	EURES network	Európska sieť služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	EURES network	Európske služby zamestnanosti
social.sc., empl.	EURES network	Sieť európskych služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	EURES network	sieť EURES
crim.law.	Eurojustice network of European Prosecutors-General	sieť Eurojustice európskych generálnych prokurátorov
econ.	European Competition Network	Európska sieť pre hospodársku súťaž
econ.	European Consumer Centres Network	Sieť európskych spotrebiteľských centier
crim.law.	European Crime Prevention Network	Európska sieť na predchádzanie trestnej činnosti
crim.law.	European Crime Prevention Network	EUCPN
work.fl., IT	European digital library network	európska digitálna knižnica
gen.	European digital library network	Europeana
ed., IT	European education information network	Európska informačná sieť o vzdelávaní
ed., IT	European education information network	sieť EURYDICE
social.sc., empl.	European Employment Services Network	Európske služby zamestnanosti
social.sc., empl.	European Employment Services Network	Sieť európskych služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	European Employment Services Network	sieť EURES
social.sc., empl.	European Employment Services Network	Európska sieť služieb zamestnanosti
IT, environ.	European environment information and observation network	Európska environmentálna informačná a pozorovateľská sieť
environ.	European Environment Information and Observation Network	Európska environmentálna informačná a monitorovacia sieť
IT, environ.	European Environment Monitoring and Information Network	Európska environmentálna informačná a pozorovateľská sieť
ed.	European Experts Network on Economics of Education	Európska sieť expertov na ekonomiku vzdelávania
law	European Extra-Judicial Network	európska mimosúdna sieť
gen.	European Information Network on Drugs and Drug Addiction	sieť Reitox
gen.	European Information Network on Drugs and Drug Addiction	Európska informačná sieť o drogách a drogovej závislosti
law	European Judicial Network	Európska justičná sieť
proced.law.	European Judicial Network in civil and commercial matters	Európska justičná sieť pre občianske a obchodné veci
gen.	European Judicial Network in civil and commercial matters	EJS pre občianske a obchodné veci
social.sc.	European Lifelong Guidance Policy Network	Európska sieť pre rozvoj politík celoživotného poradenstva
dat.proc., environ.	European Marine Observation and Data Network	európska námorná monitorovacia a dátová sieť EMODNET
construct., immigr.	European Migration Network	Európska migračná sieť
IT	European Network and Information Security Agency	Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť
econ.	European Network and Information Security Agency	Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií
health.	European network for the promotion of health-enhancing physical activity	Európska sieť na podporu zdraviu prospešných pohybových aktivít
gen.	European network for the promotion of health-enhancing physical activity	sieť HEPA Europe
social.sc., empl.	European network of employment services	Sieť európskych služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	European network of employment services	Európska sieť služieb zamestnanosti
social.sc., empl.	European network of employment services	Európske služby zamestnanosti
social.sc., empl.	European network of employment services	sieť EURES
crim.law.	European Network of Forensic Science Institutes	Európska sieť inštitútov forenznej vedy
gen.	European Network of Law Enforcement Technology Services	Európska sieť technologických služieb presadzovania práva
h.rghts.act.	EUropean network of national Equality Bodies	európska sieť vnútroštátnych orgánov pre otázky rovnosti
h.rghts.act.	EUropean network of national Equality Bodies	Európska sieť vnútroštátnych orgánov pre rovnosť
med., pharma.	European Network of Paediatric Research at the EMA	Európska sieť pre pediatrický výskum agentúry EMA
med., pharma.	European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency	Európska sieť pre pediatrický výskum agentúry EMA
law	European network of registers of wills	Európska sieť registrov závetov
law	European Network of Registers of Wills Association	Združenie Európskej siete registrov závetov
el.	European Network of Transmission System Operators for Electricity	Európska sieť prevádzkovateľov prenosových sústav pre elektrinu
immigr.	European Patrols Network	Európska sieť hliadok
immigr.	European Patrols Network	Európska hliadkovacia sieť
gen.	European Public Administration Network	Európska sieť verejnej správy
law, h.rghts.act., social.sc.	European Racism and Xenophobia Information Network	Európska informačná sieť o rasizme a xenofóbii
transp., avia.	European route network improvement plan	plán skvalitnenia európskej siete tratí
IT	European Union Agency for Network and Information Security	Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť
obs., IT	European Union Agency for Network and Information Security	Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií
ed., IT	Eurydice Network	Európska informačná sieť o vzdelávaní
ed., IT	Eurydice Network	sieť EURYDICE
comp., MS	extended network	rozširená sieť (The people in someone's network - their Messenger and profile contacts - plus the profile contacts of people in their network)
comp., MS	external network number	externé číslo siete (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks)
crim.law., immigr.	facilitation network	sieť prevádzačov
crim.law., immigr.	facilitation network	sieť nelegálneho prisťahovalectva
econ.	farm accountancy data network	Informačná sieť poľnohospodárskeho účtovníctva
commun., IT, industr.	fibre-based network	sieť založená na optickom vlákne
commun., IT, industr.	fibre-based network	optická sieť
commun., IT, industr.	fibre-optic network	optická sieť
commun., IT, industr.	fibre-optic network	sieť založená na optickom vlákne
crim.law., fin.	Financial Intelligence Units Network	Sieť FIU.NET
crim.law., fin.	Financial Intelligence Units Network	sieť finančných spravodajských jednotiek
immigr.	Frontex Risk Analysis Network	sieť agentúry Frontex pre analýzu rizík
environ.	gas network Interconnected system of pipes for the distribution and supply of gas	plynárenský systém / sieť
environ.	Green Diplomacy Network	sieť zelenej diplomacie
environ.	Green Diplomacy Network	sieť diplomatov a expertov na európsku diplomaciu v oblasti životného prostredia a udržateľného rozvoja
comp., MS	Group Ad-hoc Network	skupinová sieť ad hoc (Personal Area Networks (PAN) that communicate directly between one or more Bluetooth-enabled computers or devices)
comp., MS	GSM network	sieť GSM (A network used by phones that have SIM cards)
comp., MS	hidden network	skrytá sieť (A Wi-Fi network that does not broadcast its name. Its name is a unique set of letters or numbers that identifies a wireless network)
commun., comp., tech.	high-speed electronic communications network	vysokorýchlostná sieť
commun., comp., tech.	high-speed network	vysokorýchlostná sieť
comp., MS	home network	domáca sieť (Home devices that are connected together. A home network consists of a home computer or home server that controls other (non-computer) devices such as lighting, media services, appliances, etc. A home network can include a home computer network)
environ.	hydrographic network The configuration or arrangement in plan view of the natural stream courses in an area. It is related to local geologic and geomorphologic features and history. Synonym: drainage pattern	riečna sieť
environ.	ILCD Data Network	sieť údajov medzinárodného systému referenčných údajov o životnom cykle
environ.	ILCD Data Network	sieť údajov ILCD
crim.law., immigr.	illegal immigration network	sieť nelegálneho prisťahovalectva
crim.law., immigr.	illegal immigration network	sieť prevádzačov
immigr.	immigration liaison officers network	sieť styčných dôstojníkov pre prisťahovalectvo
obs., immigr.	immigration liaison officers network	sieť imigračných styčných dôstojníkov
immigr.	Information and Coordination Network	informačná a koordinačná sieť pre služby riadenia migrácie členských štátov
immigr.	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	informačná a koordinačná sieť pre služby riadenia migrácie členských štátov
immigr.	Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services	ICONet
environ.	information network A system of interrelated persons and/or devices linked to permit the exchange of data or knowledge	informačná sieť
econ.	information network	informačná sieť
comp., MS	infrared network connection	infračervené sieťové pripojenie (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port)
transp.	Innovation and Networks Executive Agency	Výkonná agentúra pre inovácie a siete
obs., transp.	Innovation and Networks Executive Agency	Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť
fin., IT	integrated digital network	digitálna sieť
IT	integrated services digital network	digitálna sieť integrovaných služieb ISDN
comp., MS	Integrated Services Digital Network	ISDN (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
commun.	intelligent network	inteligentná sieť
econ.	interactive network	interaktívna sieť
comp., MS	internal network number	číslo virtuálnej siete (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork)
econ.	International Competition Network	Medzinárodná sieť pre hospodársku súťaž
crim.law., UN	International Money Laundering Information Network	Medzinárodná informačná sieť pre pranie špinavých peňazí
gen.	International Network on Conflict and Fragility	Medzinárodná sieť pre konflikty a nestabilitu
environ.	International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network	sieť údajov medzinárodného systému referenčných údajov o životnom cykle
environ.	International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network	sieť údajov ILCD
crim.law., scient.	INTERPOL Ballistic Information Network	sieť Interpolu pre balistické informácie
law, fin.	laundering network	sieť na pranie špinavých peňazí
comp., MS	local area network	sieť LAN (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network)
comp., MS	local area network	lokálna počítačová sieť (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network)
comp., MS	local area network	lokálna sieť LAN (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network)
econ.	local area network	lokálna sieť
immigr.	Mediterranean Coastal Patrol Network	Stredomorská pobrežná hliadkovacia sieť
commun., transp., avia.	meteorological operational telecommunication network	meteorologická prevádzková telekomunikačná sieť
comp., MS	metered network	sieť s meraným objemom údajov (A mobile broadband or other network for which the provider bills according to data used, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed)
comp., MS	metropolitan area network	sieť MAN (A highspeed network that can carry voice, data, and images at up to 200 Mbps or faster over distances of up to 75 km. Based on the network architecture, the transmission speed can be higher for shorter distances. A MAN, which can include one or more LANs as well as telecommunications equipment such as microwave and satellite relay stations, is smaller than a wide area network but generally operates at a higher speed)
comp., MS	Microsoft Developer Network	webová lokalita Microsoft Developer Network (A Microsoft Web site (and subscription program) that provides developers with the latest tools as well as information, code samples, and training materials for Microsoft development tools. ( http://msdn.microsoft.com))
commun., industr.	mobile network core	jadro mobilnej siete
environ.	monitoring network Interconnected group of monitoring stations for the surveillance of pollution	monitorovacia sieť
comp., MS	multicast-enabled network	sieť umožňujúca rozosielanie (A network that has routers that can interpret Class D IP addresses)
environ.	municipal heating network System of heating all houses in a urban district from a central source (as from hot springs in Iceland or by cooling water from a power station)	vykurovací systém mesta / obce
commun.	national network	štátna sieť
environ.	Natura 2000 network	súvislá európska ekologická sústava
environ.	Natura 2000 network	sústava Natura 2000
commun., IT	Network Access Point	prístupový bod siete
comp., MS	Network Access Protection	technológia NAP (A set of operating system components that can help protect access to a private network by enforcing health policies. System administrators establish health policies which NAP enforces by inspecting and assessing the health of client computers, restricting network access when client computers are deemed noncompliant, and remediating noncompliant client computers for full network access. NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a client computer is connected to a network)
comp., MS	network adapter	sieťový adaptér (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel)
comp., MS	network adapter driver	ovládač sieťového adaptéra (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver)
fin., commun., IT	network address	sieťová adresa
comp., MS	network address translation	preklad sieťových adries (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet)
comp., MS	network administrator	správca siete (A person responsible for planning, configuring, and managing the day-to-day operation of the network)
comp., MS	Network and Sharing Center	Centrum sietí a zdieľania (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings)
comp., MS	Network Awareness	služba Network Awareness (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
comp., MS	network bridge	sieťový most (Software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate, and that operates at the data-link layer (layer 2) of the OSI model)
comp., MS	network card driver	ovládač sieťovej karty (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver)
comp., MS	Network Center	Centrum sietí (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities)
energ.ind.	network code	sieťový predpis
commun., IT	network congestion	preťaženie siete
IT	network connection	sieťové pripojenie
IT	network connection	sieťové spojenie
IT	network connection	pripojenie k sieti
comp., MS	network control block	blok siete NCB (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data)
comp., MS	network control program	obslužný program siete (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions)
transp., avia.	network crisis	krízová situácia v sieti
comp., MS	Network Diagnostics Framework	technológia Network Diagnostics Framework (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur)
comp., MS	Network Diagram	sieťový diagram (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes)
econ.	network effect	sieťový účinok
econ., IT	network elements	zložky siete
gen.	Network-Enabled Capability	spôsobilosť založená na informačných sieťach
gen.	Network-Enabled Capability	spôsobilosť NATO založená na informačných sieťach
comp., MS	Network Explorer	Prieskumík siete (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP)
h.rghts.act.	Network for Enhanced Electoral and Democratic Support	Sieť Európanov na podporu volieb a demokracie
h.rghts.act.	Network for Enhanced Electoral and Democratic Support	Sieť na posilnenú podporu volieb a demokracie
gen.	Network for Enhanced Electoral and Democratic Support	projekt NEEDS
transp., avia.	network function	funkcia siete
comp., MS	network gateway	sieťová brána (A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network)
comp., MS	network ID	sieťová identifikácia (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork)
commun., IT	network industries	sieťové odvetvia
polit.	Network Infrastructure Deployment	rozmiesťovanie sieťovej infraštruktúry
econ., IT	network integrity	integrita siete
comp., MS	network interface layer	vrstva sieťového rozhrania (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer)
comp., MS	network inter-site policy	sieťová politika medzi lokalitami (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration)
commun., IT	network latency	oneskorenie
comp., MS	network latency	latencia siete (The time required for a signal to travel from one point on a network to another)
IT, tech.	network layer	sieťová vrstva
IT, tech.	network layer	vrstva 3
comp., MS	network layer	sieťová vrstva (Layer three of the OSI model. A layer that addresses messages and translates logical addresses and names into physical addresses. It also determines the route from the source to the destination computer and manages traffic problems, such as switching, routing, and controlling the congestion of data packets)
comp., MS	Network Load Balancing	vyrovnávanie zaťaženia siete (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts)
comp., MS	network location	sieťové umiestnenie (In a URL, a unique name that identifies an Internet server. A network location has two or more parts, separated by periods, as in microsoft.com)
comp., MS	network location awareness service	služba NLAS (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
comp., MS	network logon	prihlásenie do siete (The process of logging on to a computer by means of a network. Typically, a user first interactively logs on to a local computer, then provides logon credentials to another computer on the network, such as a server, that he or she is authorized to use)
transp., avia.	network manager	manažér siete
comp., MS	Network Monitor	sledovanie siete (A packet capture and analysis tool used to view network traffic)
comp., MS	Network Name resource	prostriedok sieťového názvu (In a Windows Server Failover Clustering (WSFC), a logical server name that is managed as a cluster resource. A network name resource must be used with an IP address resource)
IT	network neutrality	neutralita siete
comp., MS	Network News Transfer Protocol	protokol NNTP (A member of the TCP/IP suite of protocols used to distribute network news messages to NNTP servers and clients (newsreaders) on the Internet. NNTP is designed so that news articles are stored on a server in a central database, thus enabling a user to select specific items to read)
comp., MS	network number	číslo siete (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
environ.	Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development	sieť diplomatov a expertov na európsku diplomaciu v oblasti životného prostredia a udržateľného rozvoja
environ.	Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development	sieť zelenej diplomacie
h.rghts.act.	Network of Europeans for Electoral and Democracy Support	Sieť Európanov na podporu volieb a demokracie
h.rghts.act.	Network of Europeans for Electoral and Democracy Support	Sieť na posilnenú podporu volieb a demokracie
gen.	Network of Europeans for Electoral and Democracy Support	projekt NEEDS
R&D.	network of excellence	sieť excelentnosti
econ.	network of navigable waterways	sieť navigačných vodných ciest
transp., avia.	network operations plan	plán prevádzky siete
commun.	network operator	prevádzkovateľ siete
stat., commun., IT	network operators	operátori siete
comp., MS	network password	heslo na prístup do siete (A password that you use to log on to a network. You can make this the same as your Windows password, so you have only one password to remember)
comp., MS	network policy	sieťová politika (A set of conditions, settings, and constraints that determine who can connect to a network. Network policy is configured by a network administrator)
comp., MS	Network Printer Installation Wizard	Sprievodca inštaláciou sieťovej tlačiarne (A wizard that guides the user through installing a printer on their network)
comp., MS	network profile	profil siete (A profile that determines the network settings for the phone, and then activates or updates that phone)
comp., MS	network projector	sieťový projektor (A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer)
comp., MS	network range	rozsah siete (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
comp., MS	network regions	sieťové oblasti (The network hubs or backbones that are used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. They interconnect parts of a network across multiple geographic areas, and every network region must be associated with a central site)
comp., MS	network scanner	sieťový skener (A scanner that is not connected directly to a computer, but is instead connected directly to a network through a wired or wireless connection)
comp., MS	network security key	klúč zabezpečenia siete (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key)
comp., MS	network server	sieťový server (On the Internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client)
econ.	network server	sieťový server
comp., MS	network service	sieťová služba (A service, such as file and printer sharing on your computer or automatic backup to a network server)
comp., MS	network service set identifier	identifikátor SSID siete (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters)
commun.	Network services	služby siete
comp., MS	network site	sieťová lokalita (A collections of subnets with similar bandwidth, for example, a branch office location, a set of buildings, or a campus)
comp., MS	Network Store Interface	rozhranie NSI (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications)
transp., avia.	network strategy plan	strategický plán siete
commun.	network termination point	koncový bod siete
commun., IT, tech.	network topology	topológia siete
comp., MS	network topology	topológia siete (The physical layout of computers, cables, switches, routers, and other components of a network)
comp., MS	Network Traffic report	zostava o zaťažení siete (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic)
gen.	network user	užívateľ siete
comp., MS	Networking API	rozhranie API pre siete (The API for networking)
commun.	next generation network	sieť novej generácie
commun., transp., avia.	non-network communications	spojenie mimo siete
hobby, commun.	open network	otvorená sieť
stat., commun., IT	open network provision	princíp otvorenej siete
el.	operational network security	prevádzková bezpečnosť siete
health., pharma.	Paediatric medicines Regulators' Network	regulačná sieť pre lieky na pediatrické použitie
comp., MS	peer-to-peer network	sieť rovnocenných počítačov (A group of computers that are connected on a network and share resources, such as printers and files)
comp., MS	perimeter network	nárazníková sieť (One or more computers that have a connection to the Internet through an external screening router and a connection to the internal network through an interior screening router. Computers that are linked to the perimeter network have limited access to both the Internet and the internal network. This architecture is convenient if multiple hosts require direct Internet access)
comp., MS	Personal Area Network	personálna sieť (A small, Internet Protocol (IP)-based network. It is usually used for short-range, ad-hoc communication between devices and computers. A PAN may also be used to enable connectivity to a larger Local Area Network (LAN), Wide-Area Network (WAN), or the Internet. Windows XP supports the Bluetooth PAN service so you can create Personal Area Networks using Bluetooth)
comp., MS	private network	súkromná sieť (A network within an organization that uses Internet technologies and protocols, but is available only to certain people, such as employees of a company)
commun.	Private Telecommunication Network	neverejná telekomunikačná sieť
commun.	Private Telecommunications Network	neverejná telekomunikačná sieť
IT, construct.	public network	verejná sieť
commun.	public switched telephone network	verejná komutovaná telefónna sieť
commun.	public telecommunications network	verejná telekomunikačná sieť
commun., nat.sc.	public telephone network	verejná telefónna sieť
commun.	radio access network	rádiová prístupová sieť
commun., IT	Radio Local Area Network	rádiová miestna počítačová sieť
commun., IT	Radio Local Area Network	bezdrôtová miestna počítačová sieť
commun., transp., avia.	radiotelephony network	rádiotelefónna sieť
econ.	rail network	železničná sieť
environ.	railway network	železničná sieť
gen.	Reitox network	Európska informačná sieť o drogách a drogovej závislosti
gen.	Reitox network	sieť Reitox
environ.	road network The system of roads through a country	cestná sieť
econ.	road network	cestná sieť
transp., avia.	route network	sieť tratí
gen.	satellite network	družicová sieť
comp., MS	Saved networks	Uložené siete (A Control Panel item that allows the user to view saved networks and reconnect to them)
immigr.	Schengen Consultation Network	sieť Vision
immigr.	Schengen Consultation Network	schengenská konzultačná sieť
environ.	sewer network	stoková sieť
environ.	sewerage network	kanalizačná sieť
law, IT	Slovak Terminology Network	Slovenská terminologická siet'
ecol., energ.ind.	smart energy network	inteligentná sústava
ecol., energ.ind.	smart energy network	inteligentná sieť
comp., MS	social network	sociálna sieť (A network made of people or organizations linked by some type of social relationship)
IT	synchronization network	synchronizačná sieť
polit.	Systems Network Engineering and Architecture	Inžinierstvo a architektúra informačných sietí
commun., mater.sc.	telephone network	telefónna sieť
transp.	TEN-T Core Network	základná sieť
energ.ind.	Ten-Year Network Development Plan	10-ročný plán rozvoja siete
gen.	terrestrial network	pozemská sieť
energ.ind.	Trans-European Energy Network	transeurópska energetická sieť
econ.	trans-European network	transeurópska sieť
transp.	Trans-European Transport TEN-T Core Network	základná sieť
transp.	Trans-European Transport Network Executive Agency	Výkonná agentúra pre inovácie a siete
obs., transp.	Trans-European Transport Network Executive Agency	Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť
el.	transmission network	prenosová sústava
econ.	transmission network	prenosová sieť
econ.	transport network	dopravná sieť
energ.ind.	upstream pipeline network	ťažobná sieť
gen.	Urban development network programme	program spolupráce v oblasti rozvoja miest
commun., IT	user-network interface	rozhranie používateľ-sieť
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	meno používateľa
comp., MS	video present network	model VidPN (A model that relates the video present sources on a display adapter to the video present targets on the adapter and specifies how those sources and targets are configured. It is an abstraction of the display adapter's presentational subsystem)
IT	virtual local area network	virtuálna miestna sieť
IT	virtual local area network	virtuálna miestna počítačová sieť
comp., MS	virtual network number	číslo virtuálnej siete (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork)
commun.	virtual network services	služby virtuálnej siete
comp., MS	virtual private network	virtuálna súkromná sieť (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet)
immigr.	Visa Inquiry Open-Border Network	sieť Vision
immigr.	Visa Inquiry Open-Border Network	schengenská konzultačná sieť
commun.	visited network	navštívená sieť
environ.	water pipe network	vodovodná sieť
environ.	wide area network A system of interrelated computer and telecommunications devices linking two or more computers separated by a great distance for the exchange of electronic data	rozľahlá počítačová sieť
comp., MS	Wi-Fi networking	Wi-Fi siete (A toggle switch that allows phone to access available Wi-Fi networks)
commun., IT	wireless local area network	bezdrôtová miestna počítačová sieť
commun., IT	wireless local area network	rádiová miestna počítačová sieť
IT	wireless network connection	bezdrôtové sieťové pripojenie
IT	wireless network connection	bezdrôtové pripojenie k sieti
comp., MS	wireless network name	názov bezdrôtovej siete (The name used to identify a wireless network)
comp., MS	wireless network profile	profil bezdrôtovej siete (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer)
comp., MS	wireless wide area network	bezdrôtová sieť WAN (A wireless network that connects geographically separated locations by using telecommunications services, such as satellite, radio, and mobile phone technologies)
obs.	Working Party on the European Judicial Network	pracovná skupina pre Európsku justičnú sieť
gen.	Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks	pracovná skupina pre dopravu – intermodálne otázky a siete