| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | Active Directory data model | dátový model služby Active directory (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent) |
| stat. | asymptotic model | asymptotický model |
| environ. | atmospheric model A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth | model atmosféry |
| transp., avia. | Basic Instrument Training Device Model | model základného prístrojového výcvikového zariadenia |
| comp., MS | BDC Administration object model | objektový model správy BDC (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
| comp., MS | BDC model | model BDC (An XML file that contains sets of descriptions of one or more external content types, their related external data sources, and information that is specific to the environment, such as authentication properties) |
| comp., MS | BDC Runtime object model | objektový model BDC Runtime (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
| transp., avia. | BITD model | model základného prístrojového výcvikového zariadenia |
| comp., MS | box model | rámčekový model (A cascading style sheet (CSS) model where rectangular boxes are generated for elements in the document tree and laid out according to the visual formatting model) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Model Template | šablóna modelu BDC (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |
| busin., labor.org. | business model | obchodný model |
| fin. | "buyer-pays" model | model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom |
| fin. | "buyer-pays" model | model "platí investor" |
| comp., MS | client object model | klientsky objektový model (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
| comp., MS | closed content model | uzavretý model obsahu (XML document rules that state that an element in an XML document cannot include any information that does not follow the referenced schema) |
| comp., MS | Cloud App Model | model cloudových aplikácií (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
| comp., MS | color model | model farieb (A way of defining color both for onscreen display and print. Colors can be described by using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, and yellow); and RGB (red, green, and blue)) |
| comp., MS | color space model | priestor farieb (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV) |
| comp., MS | Common Information Model | CIM (The model that describes how to represent real-world managed objects. CIM uses an object-oriented paradigm, where managed objects are modeled using the concepts of classes and instances. The CIM is divided into the metamodel and the standard schema. The metamodel describes what types of entities make up the schema. It also defines how these entities can be combined into objects that represent real-world devices) |
| crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | model spoločnej integrovanej analýzy rizík |
| comp., MS | Component Object Model | COM (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
| comp., MS | Composites Runtime object model | objektový model Composites Runtime (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
| comp., MS | conceptual model | konceptový model (A tool used in the analysis phase of software development to help decompose a problem into individual concepts or objects and clarify the vocabulary of the domain) |
| IT | content distribution model | model distribúcie obsahu |
| stat. | continuous threshold function model | kontinuálny model prahovej funkcie |
| fin. | correspondent central banking model | model korešpondenčných centrálnych bánk |
| comp., MS | data model | dátový model (A collection of related object types, operators, and integrity rules that form the abstract entity supported by a database management system (DBMS). Thus, one speaks of a relational DBMS, a network DBMS, and so on, depending on the type of data model a DBMS supports. In general, a DBMS supports only one data model as a practical rather than a theoretical restriction) |
| fin. | Data Point Model | model údajových bodov |
| econ. | designs and models | design a model |
| environ. | development model A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or people | model rozvoja |
| environ. | digital land model A representation of a surface's topography stored in a numerical format. Each pixel has been assigned coordinates and an altitude | digitálny model územia |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | metóda diskontovaných peňažných tokov |
| gen. | discounted cash flow model | metóda DCF |
| comp., MS | Distributed Component Object Model | DCOM (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications) |
| comp., MS | Document Object Model | platforma DOM (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser) |
| econ. | economic model | ekonomický model |
| econ. | European agricultural model | európsky poľnohospodársky model |
| gen. | European Criminal Intelligence Model | európsky model kriminálneho spravodajstva |
| gen. | European Security Model | európsky bezpečnostný model |
| social.sc., ed. | European social model | európsky sociálny model |
| environ. | global model Models concerning different aspects of reality which can be applied at global level | globálny model |
| fin. | internal model method | metóda interných modelov |
| fin. | "investor-pays" model | model "platí investor" |
| fin. | "investor-pays" model | model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom |
| fin. | marking to model | oceňovanie na základe modelu |
| fin. | mark-to-model | oceňovanie na základe modelu |
| R&D. | model-building | modelovanie |
| stat., life.sc. | model discrimination | rozlišovacia schopnosť modelu |
| econ. | model farm | modelová farma |
| fin. | model financial regulation | vzorové nariadenie o rozpočtových pravidlách |
| gen. | Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences | vzorové predpisy o trestných činoch prania špinavých peňazí spojených s nedovoleným obchodovaním s drogami a inými závažnými trestnými činmi |
| fin. | non-internal model method | iná metóda ako metóda interných modelov |
| comp., MS | object model | objektový model (A hierarchical set of objects and its members - methods, properties, and events - that a particular component provides) |
| comp., MS | object model diagram | diagram objektového modelu (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
| comp., MS | open content model | otvorený model obsahu (A set of XML document rules that states that an element in an XML document can have additional child elements and attributes that are not declared in the schema that the document references) |
| commun., comp. | open systems interconnection reference model | referenčný model prepojenia otvorených systémov |
| commun., comp. | open systems interconnection reference model | referenčný model OSI |
| fin. | "originate and distribute" model | model "vytvor a predaj" |
| fin. | "originate and distribute" model | model "poskytni a predaj" |
| fin. | originate-to-distribute model | model "vytvor a predaj" |
| fin. | originate-to-distribute model | model "poskytni a predaj" |
| commun., comp. | OSI model | referenčný model OSI |
| commun., comp. | OSI model | referenčný model prepojenia otvorených systémov |
| commun., comp. | OSI reference model | referenčný model prepojenia otvorených systémov |
| commun., comp. | OSI reference model | referenčný model OSI |
| fin. | OTD model | model "poskytni a predaj" |
| fin. | OTD model | model "vytvor a predaj" |
| econ., environ., energ.ind. | PRIMES model | model PRIMES |
| comp., MS | Project Server permission model | model povolení v programe Project Server (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
| comp., MS | ranking model | model vytvorenia poradia (An XML document that describes how to rank items in search results) |
| fin. | risk pricing model | model oceňovania rizika |
| comp., MS | Runtime object model | objektový model Runtime (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
| fin. | sensitivity model | model citlivosti |
| commun., comp. | seven-layer reference model | referenčný model prepojenia otvorených systémov |
| commun., comp. | seven-layer reference model | referenčný model OSI |
| comp., MS | SharePoint integrated permission model | model povolení integrovaný so SharePointom (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint) |
| lab.law. | single labour market model | jediný model trhu práce |
| social.sc., lab.law. | social model | sociálny model |
| econ., fin. | standard cost model | štandardný nákladový model |
| UN | stand-by model | pohotovostný model |
| fin. | subscription model | model "platí investor" |
| fin. | subscription model | model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom |
| econ., patents. | utility model | úžitkový vzor |
| account. | valuation models and techniques | modely a techniky oceňovania |