Subject | English | Slovak |
comp., MS | Accounting Integration | Integrované účtovníctvo (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook) |
obs., econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Fond pre migráciu a azyl |
econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Fond pre azyl, migráciu a integráciu |
obs., econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Fond pre azyl a migráciu |
econ. | Central American Bank for Economic Integration | Stredoamerická banka pre hospodársku integráciu |
econ. | Central American Integration System | integračný systém Strednej Ameriky |
gen. | Central American Integration System | Stredoamerický integračný systém |
nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | zariadenie pre integráciu na mikro/nanoúrovni |
econ. | economic integration | hospodárska integrácia |
social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | rámec EÚ pre vnútroštátne stratégie integrácie Rómov |
fin., immigr. | European Fund for the Integration of third-country nationals | Európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín |
econ. | European integration | európska integrácia |
gen. | European integration | Európska integrácia |
fin., immigr. | European Integration Fund | Európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín |
ed. | European integration in university studies | program Jean Monnet |
comp., MS | Financial Integration | Integrované finančnícvto (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook) |
immigr. | immigrant integration policy | integračná politika |
econ. | industrial integration | priemyselná integrácia |
econ. | Institute for Latin American Integration | Inštitút latinskoamerickej integrácie |
econ. | integration into employment | integrácia do zamestnania |
law, immigr. | integration of immigrants | integrácia cudzincov |
law, immigr. | integration of immigrants | integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín |
econ. | integration of migrants | integrácia prisťahovalcov |
h.rghts.act., social.sc. | integration of refugees | integrácia utečencov |
econ. | integration of the disabled | integrácia ľudí s postihnutím |
law, immigr. | integration of third country nationals | integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín |
law, immigr. | integration of third country nationals | integrácia cudzincov |
immigr. | integration policy | integračná politika |
ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | program Jean Monnet |
ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | program Jean Monnet |
ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | program Jean Monnet |
comp., MS | Manually Configure Phone Integration | Manuálne konfigurovať integráciu telefónu (A dialog box that opens when the user clicks Configure in the Options dialog box, on the Accounts tab. The user enters phone configuration information in this dialog box for the phone that is integrated with Communicator) |
law, immigr. | migrant integration | integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín |
law, immigr. | migrant integration | integrácia cudzincov |
econ. | monetary integration | menová integrácia |
immigr. | National Contact Points on Integration | národné kontaktné body pre integráciu |
comp., MS | native integration | domáca integrácia (In Silverlight, the use of platform-specific functionality in a Silverlight-based application) |
comp., MS | Outlook integration | integrácia s programom Outlook (Connectivity between Lync or Office Communicator, and Outlook where Lync or Office Communicator receives data from Outlook to make the functions of Lync or Office Communicator work) |
chem. | peak integration | integrácia plochy píku |
comp., MS | phone integration | integrácia telefónu (A process that enables the user to integrate their PBX phone with Lync or Communicator, so they can place and receive calls from these products) |
environ. | policy integration The process of coordinating, harmonizing and unifying the goals and procedures of various offices or units of an organization | politika integrácie |
econ. | political integration | politická integrácia |
econ. | re-integration into school | opätovné začlenenie do školy |
h.rghts.act., social.sc. | refugee integration | integrácia utečencov |
law, immigr. | refugee integration | integrácia cudzincov |
law, immigr. | refugee integration | integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín |
polit., loc.name. | regional economic integration organisation | organizácia regionálnej ekonomickej integrácie |
econ. | regional integration | regionálna integrácia |
econ. | social integration | sociálna integrácia |
law, h.rghts.act., social.sc. | social re-integration | opätovné začlenenie do spoločnosti |
lab.law. | sustained integration | udržateľná integrácia |
lab.law. | sustained integration | trvalá integrácia |
gen. | Working Party on Integration, Migration and Expulsion | pracovná skupina pre integráciu, migráciu a vyhostenie |