| Subject | English | Slovak |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Akčný plán zavádzania inteligentných dopravných systémov v Európe |
| comp., MS | BCS solution deployment | nasadenie riešenia BCS (BCS server to client solution deployment that is based on ClickOnce technology) |
| comp., MS | content deployment | nasadenie obsahu (The act of exporting objects such as resources, templates, and galleries from a source system and importing them to a destination system. A common application is moving data from a development server to a production server) |
| comp., MS | cross-premises deployment | nasadenie na viacerých miestach (A deployment model in which part of a tenant organization's mailboxes, files, or other services, are hosted and part of them are not hosted but instead exist in the organization's own on-premises deployment) |
| comp., MS | Deployment Administration Server | server na správu nasadenia (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service) |
| hobby, transp. | deployment bag | vypúšťacie vrece |
| comp., MS | Deployment Image Servicing and Management | Údržba a správa nasadzovania obrazov (A framework that provides a single point for IT professionals and OEMs to service and maintain Windows images offline through a scriptable command line utility and an easily extensible infrastructure) |
| comp., MS | deployment package | inštalačný balík (A set of files that can be delivered as a unit to a client computer or device for installation) |
| gen. | deployment time | doba nasadenia |
| comp., MS | Exchange hybrid deployment | hybridné nasadenie systému Exchange (A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience) |
| comp., MS | external list deployment | nasadenie externého zoznamu (Automated deployment of a simple solution for BCS, using ClickOnce technology. An example would be taking an external list offline to Outlook or SharePoint Workspace) |
| polit. | Hosting Infrastructure Deployment | rozmiesťovanie hostingovej infraštruktúry |
| comp., MS | Internet-facing deployment | nasadenie na Internete (A method of deploying on-premises CRM so that remote users can connect to the application from the Internet) |
| comp., MS | Microsoft Deployment Toolkit | nástroje MDP (The recommended process and toolset to automate desktop and server deployment) |
| polit. | Network Infrastructure Deployment | rozmiesťovanie sieťovej infraštruktúry |
| comp., MS | Office Deployment Tool | Nástroj na nasadenie balíka Office (A tool in Office 365 that enables IT professionals to manage how Office is installed for their users. Users receive the correct language and configurations individually tailored to them automatically, without the need to install anything themselves) |
| gen. | pre-deployment training | odborná príprava pred nasadením |
| gen. | pre-deployment training | odborná príprava pred misiou |
| gen. | rapid deployment capability | spôsobilosť rýchleho nasadenia |
| comp., MS | System Deployment Image | Zavedenie obrazu systému (A feature in Windows which facilitates the preparation and maintenance of run-time images) |