Terms containing Date of

Subject	English	Slovak
insur.	closing date for submission of tenders	lehota na predloženie ponúk
insur.	closing date for submission of tenders	lehota stanovená pre prijímanie ponúk
health.	date of entry into service	deň nástupu do zamestnania
commun.	date of issue	dátum vydania
agric.	date of laying	dátum znášky
commer., food.ind.	date of minimum durability	dátum minimálnej trvanlivosti
commer., food.ind.	date of minimum durability of a food	dátum minimálnej trvanlivosti
commer., fin.	date of payment	časový limit na platbu
gen.	date of production	deň uverejnenia
gen.	date of publication	deň uverejnenia
comp., MS	Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS	Príprava úvodnej súvahy k dátumu prechodu na medzinárodný finančný systém hlásení (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS))
tech.	schedule of due dates	harmonogram