| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | accounts database | databáza kont (A database which stores user accounts and their network access properties) |
| comp., MS | authentication database | databáza na overovanie (A database on a server that matches user names to passwords) |
| comp., MS | back-end database | serverová databáza (In a two-database approach, the server-side database that contains the tables that hold your solution's data, and that is accessed by your solution through links in the front-end database) |
| comp., MS | back-end database server | hlavný databázový server (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| comp., MS | Business Contact Manager database | databáza programu Business Contact Manager (The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items) |
| comp., MS | business database | obchodná databáza (The repository for all Business Contact Manager for Outlook data) |
| law, IT | case-law database | databáza judikatúry |
| gen. | central exclusion database | databáza vylúčených subjektov |
| fin. | central exclusion database | centrálna databáza vylúčených subjektov |
| gen. | central exclusion database | centrálna databáza |
| comp., MS | component database | databáza komponentov (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| IT | computerised database | počítačová databáza |
| comp., MS | database availability group | skupina dostupnosti databázy (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
| comp., MS | database column value | hodnota databázového stĺpca (The placeholder for a database field displayed inside a database results region) |
| comp., MS | Database Compare | Porovnanie databáz (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
| comp., MS | database connection | pripojenie databázy (A connection that specifies the name, type, location, and, optionally, other information about a database file or server) |
| comp., MS | database diagram | databázový diagram (A graphical representation of any portion of a database schema. It can be either a whole or partial picture of the structure of the database. It includes tables, the columns they contain, and the relationships between the tables) |
| comp., MS | database engine | databázový stroj (The program module or modules that provide access to a database management system (DBMS)) |
| comp., MS | database maintenance tool | nástroj na údržbu databázy (One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database) |
| comp., MS | database management system | systém správy databáz (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| comp., MS | database management system | systém správy databáz (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| comp., MS | database manager | správca databázy (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| comp., MS | database object | databázový objekt (A database component (for example, a table, index, trigger, view, key, constraint, default, rule, user-defined data type, or stored procedure in a database)) |
| comp., MS | database owner | vlastník databázy (The person who created the database, and has full control, including granting access permissions or deleting records. When a database has been restored, then the person who restored it becomes the owner) |
| comp., MS | Database restore | Obnoviť databázu (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database) |
| law, patents. | database right | právna ochrana databáz |
| law, patents. | database right | databázové právo |
| IT, el. | database state | prípad |
| comp., MS | DPS Database | databáza DPS (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information) |
| med., pharma. | EU Database on Clinical Trials | databáza klinického skúšania liekov v Európskej únii |
| med., pharma. | European Clinical Trials Database | databáza klinického skúšania liekov v Európskej únii |
| commer., health., chem. | European Database on drug precursors | európska databáza drogových prekurzorov |
| law, health., polit. | European Legal Database on Drugs | európska právna databáza pre drogy |
| health., pharma. | European Pharmaceutical Products database | Európska databáza farmaceutických výrobkov |
| environ. | European Reference Life Cycle Database | európska referenčná databáza hodnotenia životného cyklu |
| fin. | exclusion database | centrálna databáza vylúčených subjektov |
| gen. | exclusion database | databáza vylúčených subjektov |
| gen. | exclusion database | centrálna databáza |
| comp., MS | external database | externá databáza (The source of the table that is to be linked or imported to the current database, or the destination of a table that is to be exported) |
| comp., MS | fixed database role | preddefinovaná rola v databáze (A predefined role that exists in each database. The scope of the role is limited to the database in which it is defined) |
| comp., MS | front-end database | klientska databáza (In a two-database approach, the client-side database that contains all the forms, queries, reports, macros, and modules, and that links to a back-end database containing the tables) |
| law, IT | HUDOC Database | databáza judikatúry |
| health., pharma. | human safety database | databáza bezpečnosti humánnych liekov |
| chem. | International Uniform Chemical Information Database | Medzinárodná databáza jednotných chemických informácií |
| polit., law | law database summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance | právna databáza stručné informácie o rozsudkoch Súdneho dvora a rozhodnutiach Súdu prvého stupňa |
| law, IT | legal database | právna databáza |
| law, IT | legislative database | databáza právnych predpisov |
| comp., MS | library database | databázová knižnica, knižničná databáza (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| comp., MS | library database | knižnica databázy (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| comp., MS | local database | lokálna databáza (A local copy of a shared remote database, which you work in on your computer, and which is periodically synchronized with the remote database) |
| comp., MS | mailbox database | databáza poštových schránok (A database for storing mailboxes in Exchange Server. The mailbox database manages the data in mailboxes, tracks deleted messages and mailbox sizes, and assists in message transfers. A mailbox database is stored as an Exchange database (.edb) file) |
| comp., MS | Manage Database | Spravovať databázu (An option, located on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables a user to manage their databases) |
| comp., MS | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Sprievodca profilom databázy Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| comp., MS | multiuser shared database | zdieľaná databáza (A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time) |
| comp., MS | offline database | databáza offline (A local working copy of a remote shared database in which you can make changes while you are disconnected. You can synchronize changes with the remote shared database when you reconnect) |
| comp., MS | online database | databáza online (A remote shared database that is synchronized with your local copy) |
| comp., MS | Open Database Connectivity | rozhranie ODBC (In the Microsoft WOSA (Windows Open System Architecture) structure, an interface providing a common language for Windows applications to gain access to a database on a network) |
| comp., MS | PerformancePoint Settings Database | databáza nastavení služby PerformancePoint (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
| comp., MS | publisher database | vydavateľská databáza (A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site) |
| comp., MS | relational database | relačná databáza (A database or database management system that stores information in tables) |
| comp., MS | relational database management system | systém riadenia relačných databáz (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| comp., MS | remote database | vzdialená databáza (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| comp., MS | Restore Database | Obnoviť databázu (A button on a BCM wizard that enables the user to revert the database to a previous state) |
| comp., MS | Share Database | Zdieľať databázu (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database) |
| comp., MS | shared database | zdieľaná databáza (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database) |
| law | Statute Law Database | databáza zákonov |
| comp., MS | subscriber database | prijímajúca databáza (In replication, a database instance that receives replicated data) |
| comp., MS | Windows Internal Database | Interná databáza systému Windows (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |