| Subject | English | Slovak |
| h.rghts.act. | code of behaviour | kódex správania |
| law | code of civil procedure | Občiansky súdny poriadok |
| polit. | Code of Conduct | kódex správania |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravidlá správania (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| econ. | code of conduct | kódex správania |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravidlá správania (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | kódex správania pri zdaňovaní podnikov |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | kódex správania |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Etický kódex členov výboru audítorov EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Etický kódex členov Správnej rady EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | etický kódex predstavenstva EIB |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | skupina pre kódex správania zdaňovanie podnikov |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | kódex správania pri obstarávaní v oblasti obrany |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov |
| crim.law. | code of criminal procedure | Trestný poriadok |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| ecol., econ. | code of good farming practice | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| law | Code of Judicial Procedure | súdny poriadok |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | kódex |
| law, empl. | code of professional ethics | profesionálna etika |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Kódex schengenských hraníc |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Kódex Európskej únie pre vývoz zbraní |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kódex správania EÚ v oblasti komplementárnosti a rozdelenia práce v rozvojovej politike |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Európsky kódex dobrej správnej praxe |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia revidovaný |
| social.sc. | European Code of Social Security | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia |
| gen. | Hague Code of Conduct | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | porušenie kódexu správania |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokol k Európskemu zákonníku sociálneho zabezpečenia |