| Subject | English | Slovak |
| transp., avia. | airspace block | blok vzdušného priestoru |
| environ. | apartment block An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned | činžovný dom |
| comp., MS | bad block | chybný sektor (A disk sector that cannot be used for data storage, usually because of media damage or imperfections. Finding, marking, and avoiding bad sectors on a disk is one of the many tasks performed by a computer's operating system. A disk-formatting utility can also find and mark the bad sectors on a disk) |
| forestr. | block and tackle | kladkostroj |
| comp., MS | Block button | tlačidlo Blokovať (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
| law, commer. | block exemption regulation | nariadenie o skupinovej výnimke skupinových výnimkách |
| transp., avia. | block flying hours | čas letu |
| forestr. | block heater | vyhrievacie teleso |
| forestr. | block heater | ohrievač |
| commer., energ.ind. | block hours | blokové hodiny |
| comp., MS | block level backup | záloha nižšej úrovne (A type of backup operation that can be performed on a file system. The backup and restore operations can either be full, incremental or differential, and a physical (block-level) restore is performed at the volume level) |
| comp., MS | block list | zoznam blokovaných (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Block list | Zoznam blokovaných kont (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Block list | zoznam blokovaných (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| commer., energ.ind. | block of hours | blokové hodiny |
| comp., MS | Block phrase | blokovacia fráza (A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to prevent e-mail messages that contain specific words or phrases from being delivered to Exchange Server 2007 mailbox users) |
| transp., avia. | block time | čas letu |
| transp., avia. | block to block time | čas letu |
| transp., mech.eng. | brake block | brzdový klátik |
| comp., MS | buffer control block | riadiaci blok medzipamäte (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache) |
| comp., MS | building block | preddefinovaný blok (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
| comp., MS | Building Blocks Organizer | Organizátor preddefinovaných blokov (A feature that allows users to preview, edit or delete building blocks in a variety of galleries, and insert them into the current document) |
| comp., MS | command control block | príkazový riadiaci blok (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation) |
| comp., MS | context control block | riadiaci blok obsahu (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file) |
| gen. | control blocks | bloky |
| comp., MS | directory control block | riadiaci blok adresára (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file) |
| comp., MS | file control block | riadiaci blok súboru (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file) |
| gen. | floor blocks | bloky |
| gen. | friction blocks | bloky |
| forestr. | frozen blocks | zamrznuté bloky |
| transp., avia. | functional airspace block | funkčný blok vzdušného priestoru |
| commer. | General Block Exemption Regulation | všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách |
| comp., MS | grid block | blok mriežky (The space between two adjacent grid points) |
| comp., MS | header block | blok hlavičky (In SOAP, an element placed in the Header element and which contains control information. For example, information that influences payload processing, such as a credentials element that helps control access to the operation) |
| comp., MS | information control block | blok ICB (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures) |
| comp., MS | IP Block list | zoznam nepovolených adries IP (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization) |
| comp., MS | logical block addressing | adresovanie logických blokov (A method used with SCSI and IDE disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced BIOS. LBA is used with drives that are larger than 528MB) |
| comp., MS | map control block | mapovací riadiaci blok (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk) |
| gen. | name in block letters | meno tlačenými písmenami |
| comp., MS | network control block | blok siete NCB (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
| health., anim.husb. | paraffin block | parafínový blok |
| comp., MS | processor control block | riadiaci blok procesora (An extension of the processor control region (PCR)) |
| forestr. | pulley block | kladkostroj |
| comp., MS | state block | blok stavov (A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single API call) |
| comp., MS | text block | blok textu (The text area associated with a shape that appears when you click the shape with the text tool or select it with the pointer tool) |
| forestr. | valve block | blok ventilu |
| comp., MS | volume control block | riadiaci blok zväzku (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume) |
| comp., MS | volume map control block | riadiaci blok mapovania zväzku (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |