| Subject | English | Hebrew |
| comp., MS | copy-on-write page protection | הגנת העתקה בכתיבה על עמודים (A concept that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages, until an application needs to modify the page and have its own instance copy) |
| comp., MS | write access | גישת כתיבה (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine) |
| comp., MS | write back | כתיבה חוזרת (To update a cube cell value, member, or member property value) |
| comp., MS | write conflict | התנגשות כתיבה (A situation that occurs when a user is trying to make simultaneous changes to the same object or simultaneous changes to other objects that have attributes referencing this object) |
| comp., MS | write-down adjustment | התאמת הפחתה (An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes) |
| comp., MS | write off | מחק (To remove a debt that will not be paid by a party) |
| comp., MS | write on wall | כתוב על הקיר (To post a message on a friend's Facebook wall) |
| comp., MS | write once, read many | כתיבה אחת וקריאות רבות (An optical disc that can be read and reread but cannot be altered after it has been recorded. WORMs are high-capacity storage devices. Because they cannot be erased and rerecorded, they are suited to storing archives and other large bodies of unchanging information) |
| comp., MS | write-only | כתיבה בלבד (Capable of being changed (written) but not seen (read)) |
| comp., MS | write-protect | להגן מפני כתיבה (To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk) |
| comp., MS | write scope | טווח כתיבה (The administrative boundary in which members of an Exchange 2010 role group can make changes. For the Outlook Live hosted service, the write scope is the entire Outlook Live organization. For on-premises implementations of Microsoft Exchange Server 2010, write scopes may be smaller in breadth, such as those defined by a specific organizational unit or a database) |
| comp., MS | write-up adjustment | התאמת תיסוף (An adjustment to increase the value of a fixed asset for accounting purposes) |